Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diskuswurf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISKUSWURF ÎN GERMANĂ

Diskuswurf  [Dịskuswurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKUSWURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKUSWURF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskuswurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Diskuswurf

aruncarea discului

Diskuswurf

Aruncarea de discuri este o disciplină olimpică de atletism, în care un disc în formă de lentile trebuie să fie aruncat cât mai mult posibil. Ca concurs există aruncarea de discuri din cele mai vechi timpuri. Ejectorul de disc a fost considerat întruchiparea sportivului. Pentru prima dată discursurile sunt disciplina olimpică a Jocurilor Olimpice antice din anul 708 î.H., Chr. Este detectabil. Discus Throw a fost disciplina primelor olimpice ale perioadei moderne din 1896, în Atena. În acel moment, a fost aruncat un podium de 60 de centimetri pe centimetru. Din 1907 bărbații aruncă cu un disc circular, de doi kilograme grei, care are o rază de unsprezece centimetri. Discul femeilor cântărește jumătate. Din 1928, când femeile au fost admise pentru prima oară la Jocurile Olimpice, a fost aruncat un cerc de aruncare de două și jumătate de diametru. Astăzi există o competiție de șase încercări. Doar cel mai bun interval valid al unui atlet contează. După trei runde cei mai buni opt sportivi se vor califica pentru cele trei runde finale. Der Diskuswurf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik, bei der eine linsenförmige Scheibe möglichst weit zu werfen ist. Als Wettkampf gibt es den Diskuswurf seit der Antike. Der Diskuswerfer wurde als der Inbegriff des Athleten angesehen. Erstmals ist das Diskuswerfen als olympische Disziplin bei den antiken Olympischen Spielen des Jahres 708 v. Chr. nachweisbar. Der Diskuswurf war Disziplin der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Damals wurde von einem 60 mal 70 Zentimeter großen Podest geworfen. Seit 1907 werfen die Männer mit einem kreisrunden, zwei Kilogramm schweren Diskus, der einen Radius von elf Zentimetern besitzt. Der Diskus der Frauen wiegt die Hälfte. Von 1928 an, als auch Frauen erstmals zum Diskuswurf bei den Olympischen Spielen zugelassen waren, wurde aus einem Wurfkreis mit zweieinhalb Metern Durchmesser geworfen. Heute besteht ein Wettkampf aus sechs Versuchen. Nur die beste gültige Weite eines Athleten zählt. Nach drei Runden qualifizieren sich die besten acht Athleten für die drei Finalrunden.

Definiția Diskuswurf în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e disciplina sportivă a discului care aruncă o singură aruncare în aruncarea unui disc. <ohne Plural> sportliche Disziplin des Diskuswerfens einzelner Wurf im Diskuswerfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskuswurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKUSWURF


Abwurf
Ạbwurf
Auswurf
A̲u̲swurf
Einwurf
E̲i̲nwurf 
Entwurf
Entwụrf 
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Hammerwurf
Hạmmerwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Hinauswurf
Hina̲u̲swurf
Maulwurf
Ma̲u̲lwurf 
Positionswurf
Positio̲nswurf
Rauswurf
Ra̲u̲swurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Speerwurf
Spe̲e̲rwurf
Steinwurf
Ste̲i̲nwurf [ˈʃta͜invʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vorentwurf
Vo̲rentwurf
Vorwurf
Vo̲rwurf 
Überwurf
Ü̲berwurf [ˈyːbɐvurf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKUSWURF

Diskussionsleiter
Diskussionsleiterin
Diskussionspartner
Diskussionspartnerin
Diskussionsprozess
Diskussionsredner
Diskussionsrednerin
Diskussionsrunde
Diskussionssendung
Diskussionsstoff
Diskussionsteilnehmer
Diskussionsteilnehmerin
Diskussionsthema
diskussionsunfreudig
Diskussionsveranstaltung
diskussionswürdig
Diskuswerfen
Diskuswerfer
Diskuswerferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKUSWURF

Anwurf
Briefeinwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Distanzwurf
Dreipunktewurf
Durchwurf
Etatentwurf
Faltenwurf
Fehlwurf
Freiwurf
Lebensentwurf
Programmentwurf
Resolutionsentwurf
Richtlinienentwurf
Rohentwurf
Sprungwurf
Tatvorwurf
Vertragsentwurf
Windwurf

Sinonimele și antonimele Diskuswurf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diskuswurf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISKUSWURF

Găsește traducerea Diskuswurf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diskuswurf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskuswurf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掷铁饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lanzamiento de disco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

discus throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिस्कस थ्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمي القرص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lançamento do disco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিসকাস থ্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lancer du disque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lempar cakera
190 milioane de vorbitori

Germană

Diskuswurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

円盤投げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원반 던지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uncalan Discus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ném dĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எறிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थ्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

disk atma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lancio del disco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzut dyskiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aruncarea discului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δισκοβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diskus gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskus kast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskoskast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskuswurf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKUSWURF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diskuswurf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskuswurf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskuswurf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISKUSWURF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diskuswurf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diskuswurf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskuswurf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKUSWURF»

Descoperă întrebuințarea Diskuswurf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskuswurf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diskuswurf im Sportunterricht - In 60 Minuten zum Erfolg
Der Diskuswurf gehört zu den wenigen Disziplinen in der Leichtathletik, die selten oder meist gar nicht im Schulsport durchgeführt werden.
Michel Allendörfer, Pierre Banek, 2005
2
Unterrichtsstunde: Erkunden der Wirksamkeit der ...
Der Schwerpunkt vorliegender Stundenkonzeption lautet: „3.
Annabelle Senff, 2008
3
Sportanatomie
Diskuswurf. Zuerst sollte die Wurftechnik überprüft werden (Reduzierung des Valgusstresses durch eine saubere Führung des Gerätes am Kopf vorbei). Unter Umständen sollte beim Speerwurf vom Faustgriff auf den Zangengriff gewechselt  ...
Jürgen Weineck, 2003
4
Modelle der Motorik: eine vergleichende Analyse moderner ...
Bei den beiden ausgewählten Bewegungen handelt es sich um die leichtathletischen Disziplinen Kugelstoß und Diskuswurf. Die Primärdaten umfassen die bereits in den Untersuchungen von Schöllhorn (1996; 1998) und Bauer et al. (1997) ...
Jürgen Birklbauer, 2006
5
Biomechanische Einzelfallanalyse im Diskuswurf: Prozess und ...
In der vorliegenden Einzelfallanalyse werden mit Hilfe dreidimensionaler Energiebetrachtungen sowohl die Aenderungen von "Bewegungszuständen" als auch "Bewegungsverläufen" untersucht.
Wolfgang Schöllhorn, 1993
6
Wurfsportart: Handy-Weitwurf, Diskuswurf, Speerwurf, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Berlin 2009 - Leichtathletik-Weltmeisterschaften
... Pascal Frankfurt 19.01.1985 Zehnkampf Möllinger, Anne Mannheim 27.09. 1985 4x100 m Broening, Marius Tübingen 24.10.1983 4x100 m Müller, Nadine Halle/Saale 21.10.1985 Diskuswurf Bühler, Matthias Offenburg 02.09.1986 110 m ...
Berthold Mertes, 2009
8
Der Diskuswurf
Diskuswurf, Leichtathletik.
Gerhard Bode, Karlheinz Grindler, 1956
9
d: Die Genese des Modernen Fünfkampfs
... dass sie 1906 glei- chermaßen in anderen olympischen Disziplinen erfolgreich waren: Mellander erreichte im Weitsprung und im Speerwurf jeweils Platz vier und startete außerdem im 800-Meter-Lauf; Mudin gewann Bronze im Diskuswurf  ...
Sandra Heck, 2013
10
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Disziplin Name (Land) Leistung Datum Ort Diskuswurf Jürgen Schult (GER*) 74, 08 06.6.1986 Neubrandenburg Hammerwurf Juri Sedych (URS) 86,74 30.8.1986 Stuttgart Speerwurf Jan Zelezny (CZE) 98,48 25.8.1996 Jena Zehnkampf ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKUSWURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskuswurf în contextul următoarelor știri.
1
Werfertag der LSG Goldener Grund: Starke Männer braucht das Land
Der Elzer war auch im Diskuswettbewerb der Männer mit 48,08 m nicht zu schlagen. Der weiteste Diskuswurf gelang Julia Bremser von der gastgebenden LSG ... «Nassauische Neue Presse, Iul 16»
2
Dem großen Bruder nacheifern
Diskuswurf – Dem großen Bruder nacheifern. Der Potsdamer Diskuswerfer Clemens Prüfer startet bei der U20-Weltmeisterschaft in Polen und will nach einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Martina Greithanner schürft reichlich Edelmetall
Die Seniorenweltmeisterin (Kugelstoßen und Diskuswurf der W-35) von 2013 kam aber mit 42,35 Metern dennoch sehr nahe an ihre Saisonbestleistung heran. «inFranken.de, Iul 16»
4
HFCer DM-Sechster im Diskuswurf
Er belegte den sechsten Platz im Diskuswurf der Altersklasse M 80. Dem Heidmühler Athlet (Jahrgang 1936) gelang mit dem 1000 Gramm schweren Diskus ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
5
Leichtathletin Jana Riermann in Aachen erfolgreich ...
Da können die Werferinnen im Kugelstoß und Diskuswurf nicht mehr so viele Punkte aufholen. Mit Jana Riermann ist jedoch auch in den nächsten Jahren bei ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Diskuswurf kostet Top Ten
Mit nur 33,68 Metern im Diskuswurf brachte sich der 15-Jährige im Blockwettkampf Wurf um sämtliche Chancen auf einen Top-Ten-Platz. Am Ende fand sich der ... «WESER-KURIER online, Iul 16»
7
Sie befinden sich hier
Diskuswurf: 1. Henne, Stefan (37,98 m; LG Rems-Welland). Männliche Jugend U20 100m Lauf: 1. Denning, Dominik (12,09 sec.; LG Staufen). 400m Lauf: 1. «Schwäbische Post, Iul 16»
8
Diskuswurf: Olympiasieger Robert Harting holt erneut Olympia-Ticket
Diskuswurf-Olympiasieger Robert Harting hat die Konkurrenz wie in alten Zeiten aus dem Ring gefegt und sich mit seinem neunten Meistertitel auf Anhieb das ... «t-online.de, Iun 16»
9
Diskus-Wurf: Die Harting-Brüder sind jetzt Rivalen
Gerd und Bettina Harting haben ein Problem. Wem drücken sie am Sonntag im Kasseler Auestadion beim Diskuswurf die Daumen? Robert oder Christoph? «Berliner Kurier, Iun 16»
10
Kugelstoß und Diskuswurf: Elite in Frankenberg
Start der Werfer-Veranstaltung mit den Disziplinen Kugelstoß und Diskuswurf ist am Samstag, 28. Mai, um 11.15 Uhr im Stadion an der Eder. Anfangs sind die ... «HNA.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskuswurf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskuswurf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z