Înțelesul "Distrikt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTRIKT

spätlateinisch districtus = Umgebung der Stadt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISTRIKT ÎN GERMANĂ

Distrịkt

CE ÎNSEAMNĂ DISTRIKT ÎN GERMANĂ?

district

Un district este un element al unei structuri spațiale sau administrative. Cuvântul derivă din distincția latină, printre altele "revendică", "împiedică, arestarea" din punct de vedere juridic și se referă inițial la un teritoriu cu jurisdicție specială în sensul "Sperrzzirk", mai târziu și "Sonderverwaltungszone" în afara divizării administrative regulate. În acest sens este și astăzi; ci și ca o traducere generală a desemnării unei limbi străine a unei provincii sau a unității administrative sau în traducere literală. Exemple: ▪ Defalcarea administrativă, în special în țările cu limbă oficială engleză sau franceză, vezi lista limbilor oficiale, mai ales sub nivel federal și provincial ▪ în Marele Ducat al Luxemburgului diviziunea administrativă superioară, vezi Diviziunea administrativă din Luxemburg ▪ în Franța în anii 1790 o subdiviziune a ...

Definiția Distrikt în dicționarul Germană

Zona, zona, cartierul administrativ al regiunii.

SINONIMELE «DISTRIKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Distrikt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Bereich · Bezirk · Fläche · Gebiet · Gegend · Gelände · Kreis · Landstrich · Provinz · Region · Sektor · Sprengel · Terrain · Zone

TRADUCEREA DISTRIKT

Găsește traducerea Distrikt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Distrikt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Distrikt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 区
• Traducător din Germană - Spaniolă: distrito
• Traducător din Germană - Engleză: district
• Traducător din Germană - Hindi: ज़िला
• Traducător din Germană - Arabă: منطقة
• Traducător din Germană - Rusă: район
• Traducător din Germană - Portugheză: distrito
• Traducător din Germană - Bengali: জেলা
• Traducător din Germană - Franceză: quartier
• Traducător din Germană - Malaeză: daerah
• Germană: Distrikt
• Traducător din Germană - Japoneză: 地区
• Traducător din Germană - Coreeană: 지방
• Traducător din Germană - Javaneză: distrik
• Traducător din Germană - Vietnameză: khu vực
• Traducător din Germană - Tamilă: மாவட்டத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: जिल्हा
• Traducător din Germană - Turcă: ilçe
• Traducător din Germană - Italiană: quartiere
• Traducător din Germană - Poloneză: dzielnica
• Traducător din Germană - Ucraineană: район
• Traducător din Germană - Română: district
• Traducător din Germană - Greacă: περιοχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: distrik
• Traducător din Germană - Suedeză: distrikt
• Traducător din Germană - Norvegiană: distrikt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTRIKT»

Descoperă întrebuințarea Distrikt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Distrikt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...

Distrikt: Bernau, Todtmoos, Jbach. 2. Distrikt: Menzenschwand, Schluchsee, Häusern , Höchenschwand, Amrigschwand, TiesenhSusern. 3. Distrikt: Urberg, Wittenschwand, Wolpadingen, Wilsingen, Jmmeneich, Schlageten, Ct. Blasien, ...

Baden, 1852

Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22

*934 25 Distrikt Whakatane Einsehliesslich: Urewera-Nationalpark Für Urewera- Nationalpark im Distrikt Wairoa siehe —93462 —934 26 Distrikt Kawerau Hier auch: Kawerau —934 28 Distrikt Opotiki —934 4 Region Gisborne (Distrikt ...

Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005

Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen dargestellt: ...

Distrikt Ragusaveechia . . . . . . .1 . . . . III. Distrikt Stagno . . . . . . . . . . IV. Distrikt Orebieh oder Sabbioncello . . .' . ‚ V. Distrikt Curzola ‚ ‚ . . ‚ . . ‚ . . . ‚ . 118 Seite 22 23 31 34 36 37 42 45 47 80 87 90 93 ' 96 97 99 . 135 . 148 _ 218 141 169 196 214 ...

Franz Petter, 1857

Wochenblatt für den Königlich-Bayerischen Gerichtsbezirk ...

Distrikt Garrenberg. I eichen Ban> und NnyKolzstami» Ferner an Winnfall, :c. Hölzer (au< dem Monate Juni «.) Forst Hangart. Distrikt Götzenberg. l eichen Bau - »nd Nnyholzflamm. Distrikt Schwandrech. t Klakter buche» Scheitholz. Distrikt ...

Der Neue schweizerische republikaner

7,««« - — Schafhaus. 6,o«« - > c Einzelnen Gemeinden zur Entstbä- digung wegen starken Einquarlie« , rungen. . : s. Gemeinde St. Gallen. ;««« > > b. Distrikt Werdenberg. 4««« > > c. Distrikt Livenen. > 64« - ^ ci. Gem. Wettingen C Baden.

Die Vegetationsverhältnisse des Bayerischen Waldes: Nach den ...

Schönberg Riedlhütt« Revier. Schernberg. Riedlhütte. Schönau. Beeitzthum - Distrikt. Distrikt VII. Abthl. 4. b. Klein- Steinerau. Distrikt III. Abthl. 5b. Neuhütte, Distrikt VIII. Abthl. 2. a. Distrikt VIII. Abthl. 8. e. Behau. Distrikt VI. A. 6. Weitau. Distrikt II ...

Otto Sendtner, Ludwig Radlkofer, Wilhelm Theodor Gümbel, 1860

Geographisches Lexikon

Ijegglo , Lomhardie , Provinz Como und Distrikt XIX, Arcisate; siehe Viggiu. Iiegglunn, liombardie, Provinz Como und Distrikt XVI , Gavirate , ein Oe- meindedorf mit einer eigeueu Pfarre S. Stefano Prolo-Marlire, einer Gemeinde- Deputation ...

Franz Raffelsperger, 1853

Die Vegetations-Verhältnisse des Bayerischen Waldes nach den ...

I Grünerbrunn auf d.KuIt. unterhalb des Fnehsbaus. Kalterbrunn. Musirbrunn. Wirthsbrunn. i Sulzwiesbrnnn. Dicbsbrunn. Bruderbrunn. Grenzbachel- II ' quelle. Floribrunn. Försterbrunnen. AIterDiensthansbrnnnen. Forsthansbrunn. Distrikt VII.

Otto Sendtner, 1860

Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg

Steuer Distrikt Agawang: er enthält eben so: " 6.) Agawa^g (auch dir Geschichte des Geschlechts der Ritter von Agawang), - 7.) Ober-NeH- ried, - 8.) U nte r.Nefz rieb,'- 9.) Rommeltsrted,- «nd 10.) Kehlbach (abgegangen). III. Steuer-Distrikt Alt-  ...

Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836

Das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek: ...

Judenverfolgung im Distrikt Lublin 1939-1941 Das Konzentrationslager Majdanek wurde am Rande der Stadt Lublin errichtet, etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt.1 Lublin war die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts, der zum ...

Barbara Schwindt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTRIKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Distrikt în contextul următoarelor știri.

Der neue Governor der Rotarier im Distrikt kommt aus Aachen

Aachen. In diesem Monat hat weltweit das neue rotarische Jahr begonnen. Neuer Governor des Distrikts 1810 ist Hans-H. Kasten. Der Jurist gehört seit 2003 ... «Aachener Zeitung, Iul 16»

25 Jahre Partnerschaft des Dekanats Biedenkopf-Gladenbach mit ...

... Partnerschaft des evangelischen Dekanats Biedenkopf-Gladenbach, zu dem auch das obere Edertal gehört, mit dem Kituntu-Distrikt im ostafrikanischen Staat ... «HNA.de, Mai 16»

FW-PI: Schenefeld: Distrikt 34 wird in wenigen Tagen eröffnet

Schenefeld - Das Pfingstwochenende steht vor der Tür und mit diesem zugleich das jährliche Pfingstzeltlager der Jugendfeuerwehren im Kreis Pinneberg. «Presseportal.de, Mai 16»

Alexa Chessex ist ab dem 1. Juli neue Ansprechpartnerin für ...

Alexa Chessex übernimmt ab dem 1. Juli 2016 die Medienarbeit bei Schweiz Tourismus für den Distrikt Mitte. Sie ist damit neue Ansprechpartnerin für alle ... «Presseportal.de, Mai 16»

Super Food und iPhone im Distrikt Coffee

Aufgeklappte MacBooks auf fast jedem Tisch, pro Besucher mindestens ein iPhone – dieses Café könnte auf den ersten Blick ein Apple-Store sein. Distrikt ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

Dieser Bauplan für Tokio sieht aus wie aus einem Anime

Jetzt schlagen die Architekten vor, einen neuen Distrikt vor der Küste Tokios zu errichten. „Next Tokyo 2045“ heißt der Entwurf, der glatt aus „Ghost in the Shell“ ... «WIRED, Feb 16»

Rainer Laugwitz führt SPD-Distrikt Harburg-Mitte

Harburg. Die Organisationswahlen des SPD-Distrikts Harburg-Mitte am Montag haben personelle Veränderungen ergeben. Nach zwei Abstimmungen setzte ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»

Car crashes into Victoria nightclub 0:38

The car then slams into the front entrance of the Distrikt nightclub adjacent to the Strathcona Hotel and plunges partway down the stairs, sending debris flying ... «CBC.ca, Ian 16»

Südafrika: Uni-Stipendium nur für Jungfrauen

Das Stipendium richte sich an jungfräuliche Schulabsolventinnen mit ausgezeichneten Noten, sagte ein Behördensprecher im südöstliche Distrikt Uthukela am ... «Kurier, Ian 16»

US-Industrieriese zieht von Fairfield nach Boston GE zieht um - in ...

Für Boston bietet der Umzug von GE dagegen eine große Chance, denn General Electric zieht ausgerechnet in den berüchtigten "Bulger-Distrikt" - ein Stadtteil, ... «manager-magazin.de, Ian 16»