Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltkonflikt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTKONFLIKT ÎN GERMANĂ

Weltkonflikt  Wẹltkonflikt [ˈvɛltkɔnflɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTKONFLIKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTKONFLIKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkonflikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltkonflikt în dicționarul Germană

Conflicte care implică multe țări ale lumii, în special marile puteri. Konflikt, an dem viele Länder der Welt, besonders die Großmächte beteiligt sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkonflikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTKONFLIKT


Arbeitskonflikt
Ạrbeitskonflikt [ˈarba͜it͜skɔnflɪkt]
Atomkonflikt
Ato̲mkonflikt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Generationskonflikt
Generatio̲nskonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnskɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Grenzkonflikt
Grẹnzkonflikt [ˈɡrɛnt͜skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Klassenkonflikt
Klạssenkonflikt [ˈklasn̩kɔnflɪkt]
Kompetenzkonflikt
Kompetẹnzkonflikt [kɔmpeˈtɛnt͜skɔnflɪkt]
Konflikt
Konflịkt 
Loyalitätskonflikt
Loyalitä̲tskonflikt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Nọrd-Sü̲d-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Rassenkonflikt
Rạssenkonflikt [ˈrasn̩kɔnflɪkt]
Rollenkonflikt
Rọllenkonflikt [ˈrɔlənkɔnflɪkt]
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Verteilungskonflikt
Verte̲i̲lungskonflikt
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTKONFLIKT

Weltklassespielerin
Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz
Weltklimarat
weltklug
Weltklugheit
Weltkommunismus
Weltkonferenz
Weltkongress
Weltkonjunktur
Weltkonzern
Weltkörper
Weltkreis
Weltkrieg
Weltkrise
Weltkugel
Weltkultur
Weltkulturerbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTKONFLIKT

Antragsdelikt
Bagatelldelikt
Delikt
Drogendelikt
Ehekonflikt
Eigentumsdelikt
Gewaltdelikt
Kavaliersdelikt
Nationalitätenkonflikt
Offizialdelikt
Omissivdelikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sprachkonflikt
Tötungsdelikt
Unterlassungsdelikt
Verkehrsdelikt
Vormerkdelikt
Wirtschaftsdelikt
relikt

Sinonimele și antonimele Weltkonflikt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltkonflikt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTKONFLIKT

Găsește traducerea Weltkonflikt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltkonflikt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltkonflikt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界冲突
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conflicto mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world conflict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصراع العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мировой конфликт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conflito mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বের দ্বন্দ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conflit mondial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konflik dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltkonflikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界の競合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 분쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konflik donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung đột trên thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக மோதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक विरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya çatışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conflitto mondiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konflikt świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світовий конфлікт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conflictul mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγκόσμια σύρραξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld konflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världskonflikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verden konflikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltkonflikt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTKONFLIKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltkonflikt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltkonflikt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltkonflikt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTKONFLIKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltkonflikt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltkonflikt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltkonflikt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTKONFLIKT»

Descoperă întrebuințarea Weltkonflikt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltkonflikt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die "Eumeniden" des Aischylos und der Areopag
7. Ausblick: Politischer. Streit. und. Weltkonflikt. Im Zentrum der vorliegenden Abhandlung stand die Frage, welche politische Intention Aischylos im Hinblick auf die wenige Jahre vor der Aufführung der Eumeniden erfolgte Entmachtung des ...
Maximilian Braun, 1998
2
Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999
Begriff: Der Ost- West-Konflikt war ein struktureller Weltkonflikt, weil die widerstreitenden Vorstellungen die Frage betrafen, wie die internen und internationalen Strukturen gestaltet werden sollten. Konstitutiv für diesen Konflikt waren die ...
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999
3
Im Wandel und in der Verwandlung der Zeit: ein Leben von ...
„Dann", antwortete Harins, „wäre es besser, mich als Botschafter abzuberufen, England und Frankreich geben Unsummen für Presse und Propaganda aus, und wer das in Amerika nicht tut, wird bei einem Weltkonflikt bitter dafür büßen ...
Erika von Watzdorf-Bachoff, Reinhard R. Doerries, 1997
4
Kein Feind in Sicht: Konfliktbilder und Bedrohungen der Zukunft
Wir haben derzeit keinen (noch keinen) dominierenden strukturellen Weltkonflikt, der sich ordnungs- und machtpolitisch manifestiert. Der Versuch einiger neokonservativer Analytiker wie Robert Kagan, einen solchen Konflikt zwischen  ...
Walter Feichtinger, Anton Dengg, 2010
5
Barrieren und Zugänge: die Geschichte der europäischen ...
Genussmittel als Weltkonflikt. Der Opiumkrieg und die Globalisierung der Teepflanze Annerose Menninger 1773 warfen als Indianer verkleidete Kolonisten in Boston und New York Tee von Schiffen der East India Company ins Meer. Es war ...
Thomas Beck, Marília dos Santos Lopes, Christian Rödel, 2004
6
Deutsche Gesandtschaftsberichte aus Prag: Vom Kabinett Beneš ...
Viele schreiben davon, als ob es zu irgendwelchen größeren Konflikten kommen sollte. Ich glaube nicht an einen solchen sofortigen Weltkonflikt." Hier liegt in dem „sofortig" schon eine wesentliche Einschränkung. Am merkwürdigsten aber ist, ...
Manfred Alexander, Heidrun Dolezel, Stephan Dolezel, 2004
7
Der Kalte Krieg--Vorspiel zum Frieden?
Beratung, 186 Sitzung, 10 5.1972, S. 10888 ff 35 Seit den vierziger Jahren stand das geteilte Deutschland im Brennpunkt des Kalten Krieges Der Weltkonflikt der Supermächte spielte sich vor allem hier ab Vgl Ernst Nolte, Der Weltkonflikt in ...
Arnold Sywottek, 1994
8
Die Aufrüstung der Großmächte im Windschatten des ...
Das gleiche gilt auch für die Herren Schirinowsky und Bill Gates, sie beide wollen doch Präsident werden, sie sind in satanische Zirkel verstrickt. Entweder eskaliert der kommende Weltkonflikt unter diesen Beiden oder es kommen doch noch ...
Marie Eleonore, 2004
9
Armeen in Europa - europäische Armeen: von den Kreuzzügen ...
Von Franchise Sirjacques-Manfrass Die Frage, wie es zu der gewaltigen Explosion von l9l4 kam. die wahrscheinlich auch die Weichen für den kaum 30 Jahre später erneuten Weltkonflikt gestellt hat. und das geteilte Europa dann unter ...
Michael Salewski, Heiner Timmermann, 2004
10
Islamische Keramik: aus der Sammlung des Badischen ...
Erst die vierte Phase der Sammlungstätigkeit rundet jedoch das Bild einer noch immer lebendigen Keramiktradition ab. Die Moderne fließt nun mit den aus ihrem Geist entstandenen Werken in den Fundus ein, wozu der drohende Weltkonflikt ...
Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTKONFLIKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltkonflikt în contextul următoarelor știri.
1
Schopfheim Zur Person
... nun auch unterschiedliche Gruppierungen aus den Nachbarstaaten einschaltete; mittlerweile sei er zum Weltkonflikt geworden, in dem die unterschiedlichen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Feb 17»
2
Zuletzt dann doch ein paar Emotionen
... Joschka Fischer (Grüne) und Guido Westerwelle (FDP) hatten sich stärker als frühere deutsche Außenminister in das Getümmel der Weltkonflikte gestürzt. «Lausitzer Rundschau, Ian 17»
3
Appell zur Besinnung
Kommentar Als er vor acht Jahren ins Weiße Haus einzog, wurde Barack Obama als großer Versöhner gefeiert. Nicht nur vertrackte Weltkonflikte wollte er lösen, ... «Lausitzer Rundschau, Ian 17»
4
Leben wir heute in einer Vorkriegszeit?
Der lange nukleare Frieden, der den Weltkonflikt über mehrere Jahrzehnte regulierte und stabilisierte, ist vorbei. Russland weigert sich, die Rolle des Verlierers ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Antisemitismus in Amerika: Geschürte Angst vor übermäßiger Macht
Keiner der vielen mindestens ebenso gefährlichen Weltkonflikte beschäftigt die amerikanische Linke so sehr wie der palästinensisch-israelische. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Ex-Nato-Chef: „US-Weltpolizei“ braucht Clinton
... muss sich die US-Führung laut dem ehemaligen Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen aktiver in die Lösung von Weltkonflikten einmischen. «Sputnik Deutschland, Nov 16»
7
News des Tages: Syrien, Haushaltsgeräte, Sergej Evljuskin
Sie analysiert die Motive der Akteure und beschreibt, dass auch dieser Weltkonflikt, wie alle Weltkonflikte, aus einer brandgefährlichen Mischung aus Handeln ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
8
Obama zeigt zum Abschied Pathos, aber keinen Punch
Und der Krieg im Nahen Osten wächst sich zum Weltkonflikt aus. Die Agenten der Konflikte sind Provokateure wie der russische Präsident Wladimir Putin. «DIE WELT, Sep 16»
9
Best Case – Worst Case. Ein Ausblick auf die Weltlage.
Die USA hält sich aus allen Weltkonflikten heraus, was den Weltkonflikten nicht gut tut. Trump versucht, Grenzen dicht zu machen. Aber der wahre Feind sitzt im ... «Tichys Einblick, Aug 16»
10
Das Hauptproblem sind Russland, China und die USA
Das Versagen der Vereinten Nationen : Das Hauptproblem sind Russland, China und die USA. Die UN versagen bei der Befriedung der Weltkonflikte. Ein neuer ... «Tagesspiegel, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltkonflikt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltkonflikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z