Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Docta ignorantia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCTA IGNORANTIA

lateinisch docta ignorantia = gelehrte Unwissenheit, aus docta, 2. Partizip von: docere = lehren und ignorantia, ↑Ignoranz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOCTA IGNORANTIA ÎN GERMANĂ

Docta ignorantia  [Dọcta ignorạntia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCTA IGNORANTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCTA IGNORANTIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Docta ignorantia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

De docta ignorantia

De docta ignorantia

De docta ignorantia este titlul unei scrieri latine a filosofului și teologului Nicolae din Cusa. În acest mod el dezvoltă bazele teologiei sale și o cosmologie speculativă strâns legată. El a dedicat lucrarea finalizată la 12 februarie 1440 în Cusa de pe Moselle către Cardinalul Giuliano Cesarini, cu care a fost prieten. De docta ignorantia ist der Titel einer lateinischen Schrift des Philosophen und Theologen Nikolaus von Kues. Darin entwickelt er die Grundlagen seiner Theologie und einer damit eng verbundenen spekulativen Kosmologie. Er widmete das am 12. Februar 1440 in Kues an der Mosel abgeschlossene Werk dem Kardinal Giuliano Cesarini, mit dem er befreundet war.

Definiția Docta ignorantia în dicționarul Germană

Realizând faptul că omul, cu cunoștințele sale limitate, nu poate înțelege infinitatea lui Dumnezeu și a creației. Erkenntnis, dass der Mensch mit seinem begrenzten Wissen die Unendlichkeit Gottes und der Schöpfung nicht erfassen kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Docta ignorantia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCTA IGNORANTIA


Abiturientia
Abituriẹntia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Detergentia
Detergẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Eminentia
Eminẹntia
Emundantia
Emundạntia
Epitheta ornantia
Epi̲theta ornạntia
Essentia
Essẹntia
Existentia
Existẹntia
Formantia
Formạntia
Kreszentia
Kreszẹntia
Laurentia
Laurẹntia
Prudentia
Prudẹntia
Refrigerantia
Refrigerạntia
Solventia
Solvẹntia
in absentia
in absẹntia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOCTA IGNORANTIA

Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Dock
Docke
docken
Docker
Dockhafen
Docking
Dockingmanöver
Dockingstation
Doctor iuris utriusque
Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCTA IGNORANTIA

Adventitia
Dei Gratia
Fennosarmatia
Helvetia
Hestia
Justitia
Korrodentia
Lukretia
Lutetia
Lätitia
Neottia
Obertertia
Ostia
Präsentia
Swertia
Tertia
Untertertia
Vinzentia
Vitia
verbi gratia

Sinonimele și antonimele Docta ignorantia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Docta ignorantia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCTA IGNORANTIA

Găsește traducerea Docta ignorantia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Docta ignorantia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Docta ignorantia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Docta ignorantia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

docta ignorancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Docta ignorantia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Docta अज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Docta ignorantia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Docta ignorantia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Docta ignorantia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Docta ignorantia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Docte Ignorance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Docta ignorantia
190 milioane de vorbitori

Germană

Docta ignorantia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Docta ignorantia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Docta의 ignorantia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Docta ignorantia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Docta ignorantia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Docta ignorantia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Docta ignorantia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Docta ignorantia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

docta ignorantia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Docta ignorantia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Docta ignorantia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Docta ignorantia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Docta ignorantia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Docta ignorantia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Docta ignorantia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Docta ignorantia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Docta ignorantia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCTA IGNORANTIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Docta ignorantia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Docta ignorantia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Docta ignorantia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCTA IGNORANTIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Docta ignorantia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Docta ignorantia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Docta ignorantia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCTA IGNORANTIA»

Descoperă întrebuințarea Docta ignorantia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Docta ignorantia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wissensbegriff in De docta ignorantia (Die belehrte ...
n "De docta ignorantia", seinem ersten philosophischen Werk, hat Nikolaus von Kues seine bleibenden Grundgedanken festgehalten.
Tobias Zell, 2002
2
Die belehrte Unwissenheit (De docta ignorantia) / Die ...
De docta ignorantia — Die wissende Unwissenheit. in: Nikolaus von Kues. Philosophisch-theolo ische „Schriften. I'Ierausgegeben und eingeführt von Leo ca riel. Ubersetzt und kommentiert von Dietlind und Wilhelm Dupre. Studien- und  ...
Nikolaus von Kues, H G Senger, 2013
3
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Erläuterungen zu dem Werk "De docta ignorantia- Die belehrte Unwissenheit " Buch II Rudi Ott. sich nichts. Außerdem sucht das Verursachte seinem Ursprung und Wesensgrund, durch den es das ist, was es ist, nach Möglichkeit näher zu ...
Rudi Ott, 2009
4
Die menschliche Vernunft und der dreieine Gott bei Nikolaus ...
Erläuterungen zum Werk De docta ignorantia - Die belehrte Unwissenheit Buch I Rudi Ott ... Er bezeichnet sie als docta ignorantia – belehrte Unwissenheit. Ihre Ausarbeitung hat ihn „ungeheure Mühe“ gekostet, wurde ihm jedoch zur ...
Rudi Ott, 2009
5
Jesus Christus - Ziel und Vollendung der Vernunft bei ...
Erläuterungen zu dem Werk "De docta ignorantia - Die belehrte Unwissenheit " Buch III Rudi Ott. ist, und wie Christus in der Kirche in der Weise der Ausfaltung ( explicite) ist wie die Einheit in der Vielheit.“744 ...
Rudi Ott, 2010
6
Nikolaus von Kues: Geschichte einer Entwicklung ; ...
Cusanus hatte das Buch in De docta ignorantia mehrfach angekündigt und vorwegnehmend charakterisiert, aber keiner der Vorverweise ließ sich verifizieren. Das Buch wurde offenbar anders ausgeführt als zuerst geplant. Alle Vorverweise ...
Kurt Flasch, 2008
7
Ludus Sapientiae: Studien Zum Werk Und Zur ...
Das Datum der Fertigstellung von De docta ignorantia am Samstag vor Invocavit, dem 1. Fastensonntag, überliefern vier von insgesamt 17 Handschriften1; eine fünfte variiert: „Completum ..." etc. Die Notiz ist vom jeweiligen Schreiber der ...
Hans Gerhard Senger, 2002
8
Lichtblick des Friedens: Grundlinien einer sapientialen ...
In De docta ignorantia und De coniecturis und in anderen Werken so- 685 Der Vulgatatext lautet samt Kontext: VUL 2 Corinthians 12:1 si gloriari oportet non expe- dit quidem veniam autem ad visiones et revelationes Domini 2 scio hominem ...
Philipp David, 2006
9
"Lebwohl, du heiterer Schein!": Blindheit im Kontext der ...
1 Definitionen und Bewertungen von Wissen und Nichtwissen Petrarca (1304- 1474) hat den Grundgedanken der docta ignorantia zur kritischen Grundformel gegen den scholastischen Wissensanspruch gemacht: „Nur der könne wissend ...
Alexandra Hildebrandt, 2002
10
Unendlichkeit im Schnittpunkt von Mathematik und Theologie
777 Cusanus, Docta ignorantia Buch 1 cap. 26 § 88, Ausgabe Senger Band 1, S. 112: „Et non reperitur in Deo secundum theologiam negationis aliud quam infinitas“. 778 Vgl. Cusanus, Docta ignorantia Buch 2 cap. 11 § 156, Ausgabe Senger ...
Ludwig Neidhart, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCTA IGNORANTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Docta ignorantia în contextul următoarelor știri.
1
Helga Zepp-LaRouche : un avenir radieux attend l'humanité, pourvu ...
... question dans son traité De Docta Ignorantia (De la docte ignorance). Pour Cues, « si les nations représentent l'expression de la diversité et de la spécificité, ... «Solidarité et Progrès, Iul 16»
2
Konferenz des Schiller-Instituts am 25.-26. Juni in Berlin Für eine ...
... aber sie sind auch geeint durch das, was er als den spiritus universorum bezeichnete, den universellen Geist, worüber er in De Docta Ignorantia (Die belehrte ... «Neue Solidarität, Iul 16»
3
Valérie M. Dionne, Montaigne, écrivain de la conciliation
177), comme Valérie M. Dionne l'appelle en renvoyant au De docta ignorantia de Nicolas de Cuse, c'est-à-dire à la certitude socratique que l'on ne sait pas. «Revues.org, Mar 16»
4
I cinquestelle bocciano il 'Carnevale di Manfredonia': “Passerella ...
... e la supponenza del “ghe pensi mi”, ma con una umile “docta ignorantia” socratica. La consapevolezza, cioè, di non sapere tutto, ma il rendersi conto di “chi si ... «FoggiaToday, Feb 16»
5
Terrorismo y guerra: un espejo frente al otro / La Jornada Semanal
Total, que en este aquelarre de verdades ostentadas, no sé que pensar y renuncio a tener una opinión clara, acogiéndome a la docta ignorantia renacentista. «La Jornada en linea, Dec 15»
6
Kihirdették a keresztény értelmiségiek társadalmi szerepéről szóló ...
Felnőtt kategóriában Görföl Tibor Docta Ignorantia jeligéjű dolgozatát ugyancsak Fabiny Tibor értékelte. Méltatta a szerző idegen nyelvű szakirodalomban való ... «Magyar Kurír, Dec 15»
7
Zum Tod der Künstlerin Luisa Richter: Von der Gleichzeitigkeit des ...
Wieder andere reflektieren bei Max Bense gehörte Vorlesungen, greifen die „Wissenschaft des Nichtwissens“ („De docta ignorantia“) des Humanisten Nikolaus ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
8
Die gemeinsamen Ziele der Menschheit – die Einheit in der Vielfalt
In seiner De Docta Ignorantia beschreibt Cusa in sehr pädagogischer, aber auch sehr provozierender Art und Weise, wie der Mensch zu immer neuen ... «Neue Solidarität, Oct 15»
9
Repenser le Pseudo-Denys : ses réceptions renaissantes
Cette interprétation originale de la Théologie mystique, à l'œuvre depuis le De docta ignorantia jusque dans le De apice theoriae conduit en même temps à une ... «Fabula, Sep 15»
10
Colonna: il fine settimana sarà lungo e culturale
La giornata di chiusura dell'iniziativa, domenica 5 luglio sarà dedicata al teatro. L'associazione teatrale Docta Ignorantia porterà in scena la brillante commedia ... «RomaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Docta ignorantia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/docta-ignorantia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z