Înțelesul "Dock" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCK

niederländisch dok oder englisch dock; Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOCK ÎN GERMANĂ

Dock  Dọck [dɔk]

CE ÎNSEAMNĂ DOCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Dock în dicționarul Germană

Instalarea în șantierele navale și în porturi pentru revizie, întreținere a navelor Bazinul portuar, a cărui nivel de apă este menținut constant de către încuietori Lemn pentru întreținere, depășire de aeronave. Instalarea în șantierele navale și în porturi pentru depășire, în așteptarea navelor © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim Exemplu: Nava este legată la doc, merge la doc.

Anlage in Werften und Häfen zum Überholen, Warten von Schiffen Hafenbecken, dessen Wasserstand durch Schleusen konstant gehalten wird Gerüst zum Warten, Überholen von Flugzeugen. Anlage in Werften und Häfen zum Überholen, Warten von Schiffen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieldas Schiff liegt im Dock, geht in Dock.

TRADUCEREA DOCK

Găsește traducerea Dock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dock» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 码头
• Traducător din Germană - Spaniolă: muelle
• Traducător din Germană - Engleză: dock
• Traducător din Germană - Hindi: गोदी
• Traducător din Germană - Arabă: قفص الاتهام
• Traducător din Germană - Rusă: док
• Traducător din Germană - Portugheză: doca
• Traducător din Germană - Bengali: ডক
• Traducător din Germană - Franceză: quai
• Traducător din Germană - Malaeză: dok
• Germană: Dock
• Traducător din Germană - Japoneză: ドック
• Traducător din Germană - Coreeană: 독
• Traducător din Germană - Javaneză: dock
• Traducător din Germană - Vietnameză: bến tàu
• Traducător din Germană - Tamilă: கப்பல்துறை
• Traducător din Germană - Marathi: गोदी
• Traducător din Germană - Turcă: dok
• Traducător din Germană - Italiană: bacino
• Traducător din Germană - Poloneză: dok
• Traducător din Germană - Ucraineană: док
• Traducător din Germană - Română: doc
• Traducător din Germană - Greacă: προκυμαία
• Traducător din Germană - Afrikaans: beskuldigdebank
• Traducător din Germană - Suedeză: docka
• Traducător din Germană - Norvegiană: dock

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dock.

1

Otto Neurath

Es gibt keine tabula rasa. Wie Schiffer sind wir, die ihr Schiff auf offener See umbauen müssen, ohne es jemals in einem Dock zerlegen und aus besten Bestandteilen neu errichten zu können. Nur die Metaphysik kann restlos verschwinden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCK»

Descoperă întrebuințarea Dock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac

... gesteuert werden können. • Die verfügbaren Speichermedien werden als Volumes dargestellt. • Im Dock können häufig benutzte Programme, Dokumente und Ordner für den einfachen Zugriff gelagert werden. Mehr dazu im Kapitel » Schnell ...

Uthelm Bechtel, 2009

Mac professionell für Freiberufler und Selbständige: ...

Das Dock ist wohl einer der auffälligsten Bestandteile von Mac OS X. Ein richtiges Angeberwerkzeug. Zeigen Sie mal Computerneulingen oder Windowsbenutzern, wie hübsch die bunten Icons sich wellenartig vergrößern und verkleinern, ...

Hans Dorsch, 2005

Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual:

Tipp: Diesen Schalter finden Sie auch über a →DOCK→SYSTEMEINSTELLUNG DOCK (Abbildung 4-3) oder wenn Sie auf das Systemeinstellungssymbol im Dock und danach auf das DockSymbol klicken. (In Kapitel 9, Systemeinstellungen ...

David Pogue, 2010

Mac OS X 10.4 Tiger

Mit dem Tastenkürzel QE] + CS + HD schalten Sie zwischen ein- und ausgeblendetem Dock um. im Dock wird automatisch ein Alias des Objekts angelegt. Zum Entfernen eines Symbols aus dem Dock ziehen Sie dieses einfach auf den ...

Alexandra Brodmüller-Schmitz, Ingo Lackerbauer, 2005

Mac OS X 10.4 Tiger: der PowerFinder für Ihren Mac

Schnell. zur. Hand. Das Dock Im Dock können Sie häufig benötigte Programme und Dokumente ablegen. Auf den folgenden Seiten lesen Sie, welche Möglichkeiten das Dock außerdem bietet. Nachdem das System geladen wurde, erscheint ...

Uthelm Bechtel, 2005

Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...

Neues Dock zusammenstellen Ein Dock wird als solches bezeichnet, sobald mehr als ein Dialog enthalten ist. O Für ein neues Dock wählen Sie über Menü FENSTER > ANDOCKBARE DIALOGE einen Dialog, der noch in keinem anderen ...

Bettina K. Lechner, 2009

Mac OS X Lion für Dummies

Klar könnten Sie diese URLs auch in Safari als Lesezeichen speichern (oder als Startseite festlegen), wenn Sie sie jedoch im Dock ablegen, können Sie noch viel schneller darauf zugreifen. Um mehrere URLs im Dock unterzubringen, legen ...

Bob LeVitus, 2012

Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe

Dock,. Schreibtisch. und. Symbolleiste. Niemand kann sich beim ersten Kontakt mit dem Schreibtisch eine Reaktion auf den futuristischen, eleganten, coolen Look von Mac OS X verkneifen. Sieht man sich die Sache etwas genauer an, dann ...

David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005

OS X Lion: für Ein- und Umsteiger

Wie bei einem echten Stapel, bei dem das neueste Dokument immer zuoberst liegt, zeigt auch das Symbol eines Stapels im Dock standardmäßig immer die Datei, die zuletzt hinzugefügt wurde. Bei der Fächerdarstellung wird die Reihenfolge ...

Giesbert Damaschke, 2011

Die Seehafen des Weltverkehrs

ältesten, das Queens-Dock, welches durch das Queens-Bassin mit dem Flosse communicirt. Hier Wird vor Allem mit Baumwolle und Getreide manipulirt. Nun schieben sich hintereinander ein das WappingBassin und das ihm flussvorwärts  ...

Alexander Dorn

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dock în contextul următoarelor știri.

Nach Schönheitskur: „Queen Mary 2“ verlässt Dock im Hamburger ...

Nach drei Wochen Schönheitskur hat die „Queen Mary 2“ am Freitag das Dock bei Blohm + Voss verlassen. Und für das Facelifting hat die britische Reederei ... «Sat.1 Regional, Iun 16»

Feuer auf Notfallschlepper "Mellum" im Dock: Hoher Schaden

Die "Mellum" lag für Wartungs- und Reparaturarbeiten im Dock. Das rund 80 Meter lange Mehrzweckschiff ist seit mehr als 30 in der Deutschen Bucht im Einsatz ... «Wetter.de, Iun 16»

Microsoft Lumia 950 (XL) kaufen und Display Dock & Office 365 ...

Die Aktion mit dem kostenlosen Display Dock beim Kauf des Lumia 950 XL kurz nach der Markteinführung dürften sicher einige unserer Leser noch kennen. «tabtech.de - Tablet News und Tests, Iun 16»

Im Dock mit der "Queen Mary 2"

Die Schönheitskur für die "Queen Mary 2" ist in vollem Gange: Seit vergangenem Freitag liegt das gewaltige Kreuzfahrtschiff im Dock Elbe 17 bei Blohm + Voss. «NDR.de, Mai 16»

Windows Insider: Surface Pro 4 & Book mit 15 % Rabatt und Dock ...

Microsoft hat für Windows Insider eine spezielle Aktion gestartet, in der man beim Kauf des Surface Pro 4 oder Surface Book satte 15 Prozent Rabatt bekommt ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, Mai 16»

OS X 10.12: Siri für Mac nistet sich in Dock und Menüleiste ein

Sowohl das Icon im Dock als auch in der Menüleiste öffnen dem Bericht zufolge bei einem einfachen Klick mit der Maus oder dem Trackpad eine graphische ... «maclife.de, Mai 16»

Surface Book: beim Kauf bis 22. Mai gibt es das passende Dock ...

Kunden, die sich bis 22. Mai für ein Surface Book entscheiden, erhalten ein Surface Dock im Wert von rund 230 Euro gratis dazu. Durch das erweiterte ... «silicon.de, Mai 16»

Surface Book: Käufer erhalten Surface Dock gratis

Über das Surface Dock kann das Surface Book nicht nur aufgeladen werden, sondern es gibt auch zwei HD-Videoanschlüsse, einen Gigabit-Ethernet-Anschuss ... «PC-Welt, Mai 16»

Acer Liquid Jade Primo mit Display-Dock ab sofort in Deutschland ...

Jetzt ist das Smartphone mit Windows 10 Mobile endlich in Deutschland verfügbar und kommt auf Wunsch direkt mit Display-Dock für Continuum zum Käufer. «AreaMobile, Apr 16»

Die "Ovation" muss noch mal ins Dock

Dort sollen die Arbeiten, für die mehrere Tage eingeplant sind, im Dock von Blohm & Voss durchgeführt werden. Bereits nach der Ems-Überführung am 11. «NDR.de, Mar 16»