Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOGE

italienisch doge < lateinisch dux = Führer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOGE ÎN GERMANĂ

Doge  [ˈdoːʒə]  , […d͜ʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Doge

doge

Doge

Doge, de la venețian: Doxe, a fost titlul de șefii aleși într-o serie de republici italiene din Evul Mediu și din timpuri moderne. Titlul soției unui Doge este Dogaressa. Doge, von venezianisch: Doxe, war der Titel gewählter Oberhäupter in einer Reihe von italienischen Republiken des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Der Titel der Ehefrau eines Dogen ist Dogaressa.

Definiția Doge în dicționarul Germană

Șeful statului în fostele republici din Veneția și Genova. Staatsoberhaupt in den ehemaligen Republiken Venedig und Genua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Doge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Droge
Dro̲ge 
Eloge
[eˈloːʒə] 
Geologe
Geolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Loge
[ˈloːʒə]  , auch: […ʃ]
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Sozialpädagoge
Sozia̲lpädagoge [zoˈt͜si̯aːlpɛdaɡoːɡə]
Soziologe
Soziolo̲ge
Synagoge
Synago̲ge 
Urologe
Urolo̲ge
Wangerooge
Wangero̲o̲ge, auch: [ˈvaŋ…] 
Woge
Wo̲ge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOGE

Dogaressa
Dogcart
Dogenmütze
Dogenpalast
Dogge
Dogger
Doggerbank
Doggerscharbe
Dogging
Dögling
Dogma
Dogmatik
Dogmatiker
Dogmatikerin
dogmatisch
dogmatisieren
Dogmatismus
dogmatistisch
Dogmengeschichte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGE

Allergologe
Astrologe
Diplom-Psychologe
Gastroenterologe
Gynäkologe
Heilpädagoge
Isagoge
Meteorologe
Nephrologe
Neurologe
Onkologe
Ophthalmologe
Philologe
Podologe
Proktologe
Pädagoge
Rheumatologe
Technologe
Theologe
Zoologe

Sinonimele și antonimele Doge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOGE

Găsește traducerea Doge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

总督
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Doge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डोगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дож
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডোজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Doge
190 milioane de vorbitori

Germană

Doge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドゥカーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Westin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị tổng trấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டோகே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eski venedikte başkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дож
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Doge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Doge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Doge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGE»

Descoperă întrebuințarea Doge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DOGE: Dokumentationsstellen Geisteswissenschaften : ...
A directory of institutions specializing in the humanities and arts.
Wolfgang von Keitz, Harald H. Zimmerman, Informationsstelle zum Fachinformationsbereich Geisteswissenschaften, 1982
2
Das 'serapiontische' Prinzip E.T.A. Hoffmanns in den drei ...
Theodor, Ottmar und Cyprian waren darin einig, daß ohne alle weitere Abrede sich die literarische Tendenz von selbst bei ihren Zusammenkünften eingefunden haben würde und gaben sich das Wort der Regel des Einsiedlers Serapion, wie sie ...
Kevin Demski, 2006
3
E. T. A. Hoffmann:
Entstehung, Aufbau und Wirkung Für die konstitutive Bedeutung, die Hoffmann malerischen Genres als Anregung und Gegenstand von Literatur beimaß, kann Doge und Dogaresse als eines der einschlägigsten Beispiele gelten.
Detlef Kremer, 2009
4
Venedigs letzter Doge: Schauspiel in fünf Aufzügen : nach ...
a - (Zimmer im Pallali des Doge.) Doge. (indem er vom Schreiben aufliebt.) VenedigVenedige du Beherrftherin der MeereF der Königreithe gehorchtem du wirft tief gebengt. Wie der* Wurm an der blühenden Rofe nagw fo zerfidren auch dich ...
‎1801
5
Der Doge Candiano: Drama in Fünf Acten [Sic]
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Lingg, 2010
6
Gesellschaftsdramen, Künstlerdramen, Lustspiele und Einakter
DOGE . Von Strolchen? NICOLO . Möglich! – Es werden wohl Strolche gewesen sein. DOMENICO . Wurde überfallen? ... Wurde? ... Nicht doch – er überfiel – 5 NICOLO . Ich fiel! Betheuernd. Er sagt es, Herr – fiel über – – – DOMENICO .
Marie von Ebner-Eschenbach, Marianne Henn, 2010
7
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Weil es aber schon <?ät war , so dankte der Doge, ohne weiter sprechen zu lassen, jedem Beysitzer für seine geneigte Aeußerung, versicherte aber nochmals, daß er für sich nichts suchte. Er stand auf, trat ab, und die Sitzung tren » nete sich.
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
8
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Doge. Wie Einer denkt, so denken Alle. Carmagnola. ««> wie? Doge. Ihr habt'« gehört. Carmag »ola. Ist, wa« ich horte. De« Rath'« Entscheid? Doge. Dem Doge dürft Ihr'« «laute». Carmagnola. «» mir der Zweifel . . . . Doge. Ist seit langer Zeit ...
9
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 1999
MELANIE KLIER Kunstsehen E.T.A. Hoffmanns literarisches Gemälde Doge und Dogaresse Sontag blühn bey mir Künste und Wissenschaften, [...] Im Ernste geredt. Die Wochentage bin ich Jurist und höchstens etwas Musiker, Sontags am  ...
Hartmut Steinecke, Franz Loquai, Steven Paul Scher, 1999
10
Neue Erdbeschreibung: Italien und die vereinigten Niederlande
Ratbe des Doge, il Eonsiglio di Dicci, die Censores , die Richter della Quarantia criminale , und andere Ma> gistratspcrsoncn von einigen Untergerichten , so daß den ganzen Senat ungefähr zso Personen ausmachen. Nächst demselben ist ...
Anton Friedrich Büsching, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doge în contextul următoarelor știri.
1
Der Doge von San Clemente
VENDEDIG. Blick auf den Markusplatz -- dafür bezahlen Gäste eine Menge. Und tatsächlich liegt die Einstiegsrate bei 500 Euro im San Clemente Palace ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mai 16»
2
Wow—Much Ownership. What Happened to the Shiba Inu When the ...
In 2013, a photograph of a particularly finely formed shiba, caught on camera shooting a gloriously awkward side-eyed glance, exploded into the doge meme. «Slate Magazine, Feb 16»
3
Easter Egg der Woche #16 - Doge Meme in Just Cause 3? So Wow ...
Zu den vielen Trend-Memes im Internet zählt auch Doge, der durch seinen schwer beeindruckten Blick in den Köpfen bleibt. Begleitet wird er stets von bunten ... «Spieletipps.de, Dec 15»
4
Just Cause 3: Easteregg - So aktiviert ihr den Doge-Modus
Bei dem neuesten handelt es sich um den Doge-Modus, in Anlehnung an den Internet-Kult aus dem Jahr 2013. Wie das bekannte Meme, kommentiert das Spiel ... «PC Games, Dec 15»
5
Wow, such explosion, many meme: how to unlock Doge Mode in ...
Doge Mode adds brightly colored, poorly-spelled, and grammatically-incorrect comic sans words to your chaos, just like the doge meme for which it's named. «GamesRadar, Dec 15»
6
Doge Meme in Zelda spaltet die Fans
In Nordamerika hat Nintendo eine kleine Anspielung auf das Doge Meme in The Legend of Zelda: Triforce Heroes versteckt. Das finden einige Fans aber gar ... «IGN Deutschland, Oct 15»
7
5 Seconds of Summer fans go wild for 'Doge Family' hashtag after ...
Well, we did some digging and found that 'Doge' is a internet meme based upon pictures of a Shiba Inus, and a slang word for dog. The meme often uses ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
8
Er spielte Churchill und den Dumbledore-Freund Elphias Doge ...
... und Schurken: Der britische Schauspieler David Ryall ist tot. In Deutschland wurde er als Zauberer Elphias Doge aus einer „Harry Potter“-Verfilmung bekannt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 14»
9
David Ryall, 'Harry Potter's' Elphias Doge, Dead at 79
Veteran actor David Ryall, best known by Americans as Elphias Doge in the “Harry Potter” film franchise, died on Christmas, Dec. 25 at the age of 79. Friend and ... «TheWrap, Dec 14»
10
Very Meme, such funny: "Doge": Das ist der bekannteste Hund im ...
Ein Shiba-Hund, Comic Sans und gebrochenes Englisch: schon ist ein neuer Trend im Internet geboren. Doch was bedeutet das „Doge“-Meme eigentlich und ... «FOCUS Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z