Înțelesul "Dogenmütze" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DOGENMÜTZE ÎN GERMANĂ

Dogenmütze  [Do̲genmütze]

CE ÎNSEAMNĂ DOGENMÜTZE ÎN GERMANĂ?

Corno Ducale

Corno Ducale

Corno Ducale, un fel de coroană, era capul și demnitatea Dogei din Veneția. Corno era alcătuit dintr-o creastă solidă a coroanei, pe care se așezase un capac rigid sub forma unui capac frigian. Sub corno era camuflată albă. Zogia a fost o versiune mai valoroasă a Corno, cu perle și diamante și făcută din brocart de aur. A fost folosit doar pentru a încorpora un Doge și o procesiune de Paști. Această acoperire a capului este atribuită Herzogshut și pălăria pescarului. În plus, Veneția a fost puternic influențată de Orient, din care a apărut forma de plafon frigian. Pentru prima dată, Corno a fost descoperit în secolul al XIV-lea.

Der Corno Ducale, eine Art Krone, war die Kopfbedeckung und das Würdezeichen der Dogen von Venedig. Der Corno bestand aus einem festen Kronenreif, auf den eine steife Kappe in Form einer phrygischen Mütze gesetzt war. Unter dem Corno wurde ein linnener weißer Camauro getragen. Die Zogia war eine wertvollere Version des Corno, mit Perlen und Diamanten besetzt und aus Goldbrokat gefertigt. Sie wurde nur zur Krönung eines Dogen und zu einer österlichen Prozession verwendet. Zurückgeführt wird diese Kopfbedeckung auf den Herzogshut und auf den Hut der Fischer. Außerdem wurde Venedig stark vom Orient beeinflusst, aus dem die Form der phrygischen Mütze kam. Erstmals nachzuweisen ist der Corno im 14. Jahrhundert.

Definiția Dogenmütze în dicționarul Germană

în spatele pălăriei în formă de corn brocată, ca semn distinctiv al dudei.

hinten hornförmig aufgebogene Brokatmütze als Würdezeichen des Dogen.

TRADUCEREA DOGENMÜTZE

Găsește traducerea Dogenmütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dogenmütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dogenmütze» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Engleză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Hindi: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Arabă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Rusă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Portugheză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Bengali: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Franceză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Malaeză: Dogenmütze
• Germană: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Japoneză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Coreeană: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Javaneză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Vietnameză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Tamilă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Marathi: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Turcă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Italiană: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Poloneză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Ucraineană: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Română: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Greacă: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Suedeză: Dogenmütze
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dogenmütze

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGENMÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Dogenmütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dogenmütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...

Sie sollte die Dogenmütze in der Hand haben, diese dem Venier auch vorhalten, ihm aber nicht aufsetzen. Es wäre also nicht die Krönung selbst gezeigt worden, sondern eher die Konstellation, die zu ihr geführt hatte; die Fides, die ihr Attribut ...

Norbert Huse, 1996

Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...

Hieher. gehört. unter. Andern. auch. die. höchst. merkwürdige. germanistische. Heraldisirung. der. welschen. Dogenmütze. am. Wappen. des. Dogen. von. Venedig. in. durch welches seine Breite unterbrochen ward, geräumt w»rde.

Carl von Mayer, 1857

Venedig : [mit großem Cityplan]

Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti- nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe- wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht mehr ...

Evamarie Blattner, Peter Peter, 2013

Grosses und allgemeines Wappenbuch

Die Dogenmütze, auch venetianische Herzogskrone (corno ducale) (Tafel XXXV. Fig. 56.) war, wie schon oben erwähnt, eine Fischermütze, die mit einem Kronenreifen, oder wie die Abbildung zeigt, mit einem reich gezierteri Stirnbande und ...

Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

bd. Enthält die kaiserthümer Oesterreich, Russland und ...

909. Der schreitende Löwe, darunter .S.M. Rev. PROVISORIS 0Lll In der Mitte L.l dazwischen Sterne. Wellenh. 3323. 910. Desgleichen. Der schreitende Löwe, wie gewöhnlich, auf dem llaupte die Dogenmütze. Ohne Schrift. Rev. Ohne Schrift.

Josef Neumann, 1858

Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer

Nebenan steht der von Sansovino entworfene m Palazzo Dolfin-Manin (1547), in dem der letzte Doge Ludovico Manin 1802 verstarb, nachdem er der Wache Napoleons seine Dogenmütze mit einem Seufzer überreicht hatte. Der Rundgang ...

Lonely Planet, 2012

Goethe's Kunstsammlungen

G. Bbd. nach links , mit der Dogenmütze. Rucks. Die Gerechtigkeit mit Stab u. Waage. Umschr. : AEQV1TAS PRINCIPIS. Geg. Br. 2| Z. 1030. ANDREAS DORIA . P. P. Bärtiges Bbd. mit Harnisch, nach rechts , mit einem Dreizack auf der linken  ...

Christian Schuchardt, 1848

Geschnittene Steine, Bronzen, Medaillen, Münzen; Arbeiten in ...

G. Bbd. nach links, mit der Dogenmütze. mieke. Die Gerechtigkeit mit sieb и. Waage. Umsehr.: AEVITAS P.G.B.23 . Q pëiëcfieises. eg 2.».- 'Т Z .asm 1030. ANDREAS DORIA. P. P. Bärtiges Bbd. mit Hamisch, nach rechts , mit einem Dreizack ...

‎1848

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig

Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti— nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe— wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht ...

Die numismatischen Sammlungen an Medaillen und Münzen nebst ...

VENETIAR9 . ET . C. Brustbild mit der Dogenmütze und im herzoglichen Kleide, linkssehend. Rvs. DIVI . FRANCISCI . MDXXXIIH. Die Kirche des heil. Franciscus zu Venedig. Dickmedaille in Bronze. D. 17"'. Medailleur: An(drea) Sp(inelli).

A. G. Oehlschlägel, 1863