Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dögling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÖGLING

schwedisch dögling, aus dem Färöischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DÖGLING ÎN GERMANĂ

Dögling  [Dö̲gling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÖGLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÖGLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dögling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dögling

Baie de rață nordică

Nördlicher Entenwal

Balul nordic al rațelor sau Drogglingul este o balenă din familia balenelor ciocănite. Din moment ce trăiește și în apele europene, el este relativ bine explorat, spre deosebire de multe alte specii ale familiei sale. Der Nördliche Entenwal oder Dögling ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale. Da er auch in europäischen Gewässern lebt, ist er im Gegensatz zu vielen anderen Arten seiner Familie relativ gut erforscht.

Definiția Dögling în dicționarul Germană

balena bottlenose. Entenwal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dögling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖGLING


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflegling
Pfle̲gling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÖGLING

del
Doderer
Dodo
Dodoma
Dodona
dodonäisch
Doelenstück
Doeskin
Dogaressa
Dogcart
Doge
Dogenmütze
Dogenpalast
Dogge
Dogger
Doggerbank
Doggerscharbe
Dogging
Dogma
Dogmatik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖGLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

Sinonimele și antonimele Dögling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dögling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖGLING

Găsește traducerea Dögling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dögling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dögling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dögling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dögling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dögling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dögling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحوت الشمالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dögling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dögling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dögling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dögling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dögling
190 milioane de vorbitori

Germană

Dögling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dögling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dögling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dögling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dögling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dögling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dögling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dögling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dögling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dögling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dögling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dögling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dögling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dögling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dögling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dögling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dögling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖGLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dögling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dögling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dögling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÖGLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dögling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dögling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dögling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖGLING»

Descoperă întrebuințarea Dögling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dögling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologisch-anatomisch-physiologische Untersuchungen über die ...
l.a — b); von Einzelnen theilweis wiederholt, von Melchior endlich für den Dögling nachgewiesen (§. 2. c), und durch Holbolls Mittheilungen und Sendungen vom Anarnak (§. 2. d), Haallaxds von der Andarnefia (§. 2. b) auch für diese zur ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1849
2
Die säugthiere in abbildungen nach der natur
Der Dögling, wie er nach Eschricht's Angabe von den Bewohnern der Faröer genannt wird, bildet eine höchst ausgezeichnete Untergattung , die hauptsächlich durch die höchst sonderbare Beschaffenheit ihres knöchernen Schädels ...
Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1835
3
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
Zwar geschah dieß von Seiten Fs. mit Zweifel; aber bey feiner großen Auctorität als Faunist ging nicht allein der Name L. rostrst», sondern zugleich mit diesem die Namen Andarnesia, Dögling und Schnabclwalsi'ch, von jetzt an auf kleine ...
Lorenz Oken, 1845
4
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Die grönländifchen kleinen Bartenwalfifche. Tikagulik (ohne Zweifel wenigfiens zwo Arten), waren es alfo, welche unter dem fhfiematifchen Namen für den Schnabelwalfifch (Nebbehval7 Andhval) oder Dögling aufgeftellt wurden.
Lorenz Oken, 1845
5
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Man kennt gegenwärtig zwei Arten diefer Sippe, unter welchen der Dögling ( Tnenoclelpninug roßtrntun) die bekanntere ift. Er ift ein großer Delfin von 20 bis 28 Fuß Länge und 13 bis 14 Fuß Leibesumfang, mn ganzen Leibe gleichmäßig ...
Alfred Edmund Brehm, 1865
6
Jagd-Zeitung
Veranschlagt man diese Beute auf 550 Tonnen Thran (eine Tonne zu 15 Thaler), so gab der Fang außer dem Fleisch einen Ertrag von 8550 Thalern. Die andere Art Wallfisch, die bei den Faröern gefangen wird, ist der Dögling.
7
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Dögling. Ponteppidan führet in s. natürl. Hisi. v. Norwegen, Th. II. S. 2zz. aus des Lucs» Debes le- ro» «ser«2, l-Iskn. 1673. 8» (Färsrnes Bestrivelse) von die« fem Seefische folgendes an : Lu« cas Debes gedenket einer beson« dern Art von ...
Georg August Langguth, 1776
8
Fauna arctica: eine zusammenstellung der arktischen ...
wurzelknochen haben, der beide trägt, sind beim Dögling 2 getrennte Handwurzelknochen vorhanden, die bereits bei seinen nächsten Verwandten Mesoplodon und Ziphius zu jenem einheitlichen Knochen, dem Hamatum, verschmolzen ...
Fritz Römer, Fritz Richard Schaudinn, August Bernhard Brauer, 1900
9
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
neuerdings eingeführten Gelen ist das freilich nur zum geringsten Teile aus echten Fetten bestehende aus dem Specke des Dögling gewonnene sogenannte E n t e n wal ö] als zum Teil in Alkohol löslich zu nennen; es soll nach innerlicher ...
R. Kobert
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... fie nur eine Länge von 15 bis L0 Fuß, Als wir uns eines Tages in der Nähe der Jnfel Nantucket mit Haififwfang beluftigten, tauchte ein rnittelgroßer Dögling ganz nahe bei nnferem Boote auf. Er erhielt fofort zwei woblgezielte Büchfenkugeln ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dögling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dogling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z