Descarcă aplicația
educalingo
domizilieren

Înțelesul "domizilieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMIZILIEREN ÎN GERMANĂ

domizili̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMIZILIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMIZILIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția domizilieren în dicționarul Germană

Residence; să fie rezident într-un alt loc decât cel de reședință al persoanei care trebuie să o plătească pentru a plăti. Residence; să fiu rezidentConservare-limbă, de obicei glumă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DOMIZILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich domiziliere
du domizilierst
er/sie/es domiziliert
wir domizilieren
ihr domiziliert
sie/Sie domizilieren
Präteritum
ich domizilierte
du domiziliertest
er/sie/es domizilierte
wir domizilierten
ihr domiziliertet
sie/Sie domizilierten
Futur I
ich werde domizilieren
du wirst domizilieren
er/sie/es wird domizilieren
wir werden domizilieren
ihr werdet domizilieren
sie/Sie werden domizilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe domiziliert
du hast domiziliert
er/sie/es hat domiziliert
wir haben domiziliert
ihr habt domiziliert
sie/Sie haben domiziliert
Plusquamperfekt
ich hatte domiziliert
du hattest domiziliert
er/sie/es hatte domiziliert
wir hatten domiziliert
ihr hattet domiziliert
sie/Sie hatten domiziliert
Futur II
ich werde domiziliert haben
du wirst domiziliert haben
er/sie/es wird domiziliert haben
wir werden domiziliert haben
ihr werdet domiziliert haben
sie/Sie werden domiziliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich domiziliere
du domizilierest
er/sie/es domiziliere
wir domizilieren
ihr domizilieret
sie/Sie domizilieren
Futur I
ich werde domizilieren
du werdest domizilieren
er/sie/es werde domizilieren
wir werden domizilieren
ihr werdet domizilieren
sie/Sie werden domizilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe domiziliert
du habest domiziliert
er/sie/es habe domiziliert
wir haben domiziliert
ihr habet domiziliert
sie/Sie haben domiziliert
Futur II
ich werde domiziliert haben
du werdest domiziliert haben
er/sie/es werde domiziliert haben
wir werden domiziliert haben
ihr werdet domiziliert haben
sie/Sie werden domiziliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich domizilierte
du domiziliertest
er/sie/es domizilierte
wir domizilierten
ihr domiziliertet
sie/Sie domizilierten
Futur I
ich würde domizilieren
du würdest domizilieren
er/sie/es würde domizilieren
wir würden domizilieren
ihr würdet domizilieren
sie/Sie würden domizilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte domiziliert
du hättest domiziliert
er/sie/es hätte domiziliert
wir hätten domiziliert
ihr hättet domiziliert
sie/Sie hätten domiziliert
Futur II
ich würde domiziliert haben
du würdest domiziliert haben
er/sie/es würde domiziliert haben
wir würden domiziliert haben
ihr würdet domiziliert haben
sie/Sie würden domiziliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
domizilieren
Infinitiv Perfekt
domiziliert haben
Partizip Präsens
domizilierend
Partizip Perfekt
domiziliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMIZILIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMIZILIEREN

dominikanisch · Dominikanische Republik · Dominikus · Dominion · Dominique · Dominium · Domino · Dominoeffekt · Dominospiel · Dominostein · Dominotheorie · Dominus · Dominus vobiscum · Domizellar · Domizil · Domiziliant · Domiziliantin · domiziliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMIZILIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele domizilieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOMIZILIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «domizilieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «domizilieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMIZILIEREN

Găsește traducerea domizilieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile domizilieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domizilieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

住所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

domicilio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

domicile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

домицилий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

domicílio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাসস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

domicile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

domisil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

domizilieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

住所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

처소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

domicile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cư trú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உறைவிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अधिवास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

domicilio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce stałego zamieszkania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

домицилий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

domiciliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

domisilie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bosted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domizilieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMIZILIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domizilieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domizilieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre domizilieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMIZILIEREN»

Descoperă întrebuințarea domizilieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domizilieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
da capo - Dynastie
]h. die wohl unter Einfluß von gleichbed. frz. domicilier aufgekommene verbale Ableitung domizilieren V. intrans., vor allem bildungsspr. und öfter scherzhaft verwendet in der Bed. eseinen Wohnsitz haben, wohnen, ansässig sein', z.
‎1999
2
Handbuch des Bank- und Börsenwesens
dem Kaufmann das Recht ein, auf dasselbe Wechsel zu ziehen oder bei ihm zu domizilieren oder mit einer Notadresse bei demselben zu versehen. Dieser erteilte Kredit kann aber ein doppelter sein. 1. Ein offener, ungedeckter oder ...
Hanns Belohlawek, 2011
3
Aufsicht über die Solvabilität von Versicherungsunternehmen ...
Ob als Konzernobergesellschaft agierende Versicherungs- Holdinggesellschaften und Rückversicherungsunternehmen auch dann in dieser zweiten Konzernstruktur berücksichtigt werden, wenn sie in Drittstaaten domizilieren, geht aus der ...
Ralf B Scheunemann, 1999
4
Theorie der öffentlichen Güter und optimale Struktur einer ...
len Jurisdiktion domizilieren wollen, gerade mit der „optimalen Clubgröße" übereinstimmt. Will jedoch eine darüber hinausgehende Zahl von Wähler- Konsumenten in dieser Jurisdiktion domizilieren, so ist die Entscheidung darüber , welche ...
Cornelius Liedtke, 1970
5
A-G:
... Ambiguität gegeben. domizilieren Wortart: Verb (Simplex) analog zu domizil donnerbalken73 Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Bedürfnisanstalt< Gegensinnige 279 domizilieren.
‎2007
6
Technologietransfer im internationalen Konzern: Die ...
... Konzernleitung liegen könnte, an dem F&E-Konzernumlagevertrag auch solche Konzerngesellschaften zu beteiligen, die in Staaten mit vergleichsweise hohen Steuersätzen domizilieren und die aufgrund ihres Unternehmensgegenstandes ...
Dirk Weber, 2003
7
Hinzurechnungsbesteuerung bei internationalen Umstrukturierungen
Dirk Schmidtmann. Inland Ausland 3 / EU-Ausland 3 Abb. 36: Konzernaußau im Fall l In Abbildung 36 domizilieren beide Zwischengesellschaften in unterschiedlichen ausländischen Staaten. Es wäre auch möglich, dass beide Gesellschaften ...
Dirk Schmidtmann, 2007
8
Entwurf einer Marketing-Konzeption für den Finanzplatz ...
Agglomerationseffekte“. Diese ergeben sich eben nur, wenn mehrere Finanzinstitutionen an einem Ort domizilieren. So ist es angebracht, im Bereich der Fi— nanzinstitutionen das Finanzzentrum Frankfurt stellvertre— tend für den Finanzplatz ...
Axel Quell, 2000
9
Schwarzrosa Prosa: Kurzgeschichten
Orlando von Buttje erzählte beim Wein, er habe noch mehr Bekannte und Freunde, die gern in Timpediek domizilieren würden, ja, er sagte domizilieren. Die wären bereit, Mieten zu bezahlen, wie sie etwa in der City von Frankfurt üblich seien ...
Dietrich Neuhaus, 2004
10
Latinum 3000
Domizil DOMICILIUM Wohnsitz Ein Zuhause fernab des sozialen Wohnungsbaus , wo man dann auch domizilieren* kann (Wohnen sie noch oder domizilieren sie schon?). Dompteur (fr) DOMITOR Bändiger, Bezwinger Donation DONATIO ...
Georg Schipporeit, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMIZILIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domizilieren în contextul următoarelor știri.
1
Britische Immofonds ziehen die Reißleine
... größte Brexit-Trommler Boris Johnson war, wollte und musste eigentlich jede große Adresse domizilieren. Entsprechend gingen die Preise durch die Decke. «ARD.de, Iul 16»
2
"Nicht auf die ganz Großen setzen"
Scharff: Mir fallen Aktien wie die österreichischen Unternehmen Buwog, Conwert und S-Immo ein, die zwar in Österreich domizilieren, aber stark in Deutschland ... «ARD.de, Ian 16»
3
Sommerreifentest 2015: Ohne Exoten bessere Noten
Hersteller und Marke domizilieren in der Slowakei und gehören zu Continental. In beiden Dimensionen gab es je sechs Mal die Note "Sehr empfehlenswert". «Kurier, Feb 15»
4
Alfi-Studie: AIFM pusht europäischen Fondsmarkt
In der EU ist Luxemburg bei Private Equity führend; 90 Prozent der analysierten Fonds in der EU domizilieren im Großherzogtum. Gemessen am verwalteten ... «cash-online.de, Nov 14»
5
Nach dem LuxLeaks-Skandal: Welche Zukunft für Domizilierung?
Will ein Kunde seine Firma bei uns domizilieren, so muss er andere Verwaltungstätigkeiten an Alter Domus abgeben. Demnach gibt es in Luxemburg keine ... «Luxemburger Wort, Nov 14»
6
So viel Kummer bereitet Deutschland einem Schweizer Banker
«Anleger sollten sich also ernsthaft mit der Frage auseinandersetzen, ob sie ihr Vermögen nicht in einem anderen Rechtsraum domizilieren möchten», so ... «finews.ch, Iul 14»
7
Bührle Sammlung in Alte Kanti: Kunsthaus-Verhinderer mit einer ...
Stopper und Monn sind bei der in Luzern domizilieren Stiftung Archicultura für die Zürcher Kunsthauserweiterung zuständig. Den «Klotz» nennen sie den ... «az Limmattaler zeitung, Iun 14»
8
Coop will bei Pratteln bauen
... auch Chocolat Halba domizilieren. Die Schokoladeproduktion mit 250 Angestellten wird deshalb von Walisellen ZH und Hinwil ZH nach Pratteln verlagert. «TagesWoche, Nov 13»
9
Ofczarek, Maertens & Hartmann feierten
Das prominent besetzte Ensemble bevorzugt heuer nicht in der lauten Salzburger Innenstadt zu domizilieren, sondern im schönen Tennengau, unweit von ... «Kurier, Aug 13»
10
Ronny Pecik und die Matejka-Connection
Heute domizilieren Matejka & Partner und die Pecik-Stiftung an derselben noblen Adresse in der Wipplinger Straße in der Wiener Innenstadt. An der Asset ... «Kurier, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. domizilieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/domizilieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO