Înțelesul "domicilio" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DOMICILIO ÎN ITALIANĂ

do · mi · ci · lio

CE ÎNSEAMNĂ DOMICILIO ÎN ITALIANĂ?

domiciliu

Domicilio

Domiciliul, în dreptul privat italian, corespunde locului în care o persoană "a stabilit locul principal de afaceri și interesele". Interesul nu este doar economic, ci și personal, social și politic. ▪ Subiectul, cu propria sa declarație, poate, de asemenea, alege să aibă domiciliul la un loc de desfășurare a anumitor acte sau afaceri. ▪ domiciliul legal este numai în prezent incapacitatea de a acționa și corespunde, pentru minor, locului de reședință al familiei, pentru interzicerea domiciliului tutorelui.

Il domicilio, nel diritto privato italiano, corrisponde al luogo in cui una persona "ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi". Gli interessi non sono evidentemente solo di natura economica, ma anche personale, sociale e politica. ▪ Il soggetto, con propria dichiarazione, può anche eleggere domicilio in una sede per determinati atti o affari. ▪ Il domicilio legale è oggi solo quello dell'incapace di agire e corrisponde, per il minorenne, al luogo di residenza della famiglia, per l'interdetto al domicilio del tutore.

Definiția domicilio în dicționarul Italiană

Prima definiție a domiciliului în dicționar este acasă, la domiciliu: primiți un d.; vizitați la d.; livrarea de bunuri către d. O altă definiție a domiciliului este un semn zodiacal, printre cei doisprezece posibili, în care steaua considerată este într-o poziție optimă de influență. Locuința este, de asemenea, un loc în care o persoană și-a stabilit sediul afacerii și interesele sale: să aleagă, să-și stabilească propria persoană.

SINONIMELE «DOMICILIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «domicilio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în domicilio

abitazione · alloggio · appartamento · casa · dimora · edificio · immobile · indirizzo · luogo · magione · nascita · nido · nome · posto · recapito · residenza · sede · segno · seno · soggiorno · sportello · tetto · ufficio

TRADUCEREA DOMICILIO

Găsește traducerea domicilio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile domicilio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domicilio» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 住所
• Traducător din Italiană - Spaniolă: domicilio
• Traducător din Italiană - Engleză: domicile
• Traducător din Italiană - Hindi: अधिवास
• Traducător din Italiană - Arabă: منزل
• Traducător din Italiană - Rusă: домицилий
• Traducător din Italiană - Portugheză: domicílio
• Traducător din Italiană - Bengali: বাসস্থান
• Traducător din Italiană - Franceză: domicile
• Traducător din Italiană - Malaeză: domisil
• Traducător din Italiană - Germană: Domizil
• Traducător din Italiană - Japoneză: 住所
• Traducător din Italiană - Coreeană: 처소
• Traducător din Italiană - Javaneză: domicile
• Traducător din Italiană - Vietnameză: cư trú
• Traducător din Italiană - Tamilă: உறைவிடம்
• Traducător din Italiană - Marathi: अधिवास
• Traducător din Italiană - Turcă: konut
• Italiană: domicilio
• Traducător din Italiană - Poloneză: miejsce stałego zamieszkania
• Traducător din Italiană - Ucraineană: домицилий
• Traducător din Italiană - Română: domiciliu
• Traducător din Italiană - Greacă: κατοικία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: domisilie
• Traducător din Italiană - Suedeză: hemvist
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bosted

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DOMICILIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul domicilio.

1

Dino Basili

Cercare l'indirizzo della felicità è inutile. Cambia domicilio in continuazione.

2

Mary Therese McCarthy

Il domicilio del proprio io, come quello dell’anima, non lo si può trovare in un libro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMICILIO»

Descoperă întrebuințarea domicilio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domicilio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Libri e documenti obbligatori 2008

Capitolo 2 IL REGISTRO DEI LAVORANTI A DOMICILIO Il lavoro a domicilio rappresenta una modalità di svolgimento della prestazione lavorativa che si caratterizza sotto un duplice profilo dal punto di vista datoriale e lavorativo, peculiarità ...

Pierluigi Rausei, 2008

Le notificazioni

Elezione di domicilio e notificazione all'imputato detenuto per altra causa E tuttora controversa l'applicabilità dell'art. 156 nell'ipotesi in cui l'imputato abbia indicato un domicilio, questione che si riteneva superata dalla previsione dell'art. 164 ...

Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007

Manuale di diritto penale: Parte speciale

L'elaborazione dei giureconsulti del Medio Evo preparò le riforme del periodo dell'illuminismo, alle quali si riallacciano le legislazioni moderne. SEZ. IV. — REATI CONTRO L'INVIOLABILITÀ DEL DOMICILIO SOMMARIO: 35. La violazione di ...

Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008

Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza

Art. 141 c.p.c. Notificazione presso il domiciliatario La notificazione degli atti a chi ha eletto domicilio presso una persona o un ufficio può essere fatta mediante consegna di copia alla persona o al capo dell'ufficio in qualità di domiciliatario, ...

Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010

Accertamento

Le persone fisiche residenti nel territorio dello Stato hanno il domicilio fiscale nel comune nella cui anagrafe sono i- scritte. Quelle non residenti hanno il domicilio fiscale nel comune in cui si è prodotto il reddito o, se il reddito è prodotto in più ...

Massimo Basilavecchia, 2007

Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...

nosce, potrebbero non pure maritarvisi quindici giorni dopo il loro arrivo, ma potrebbero ancora farlo senza che si potessero da essi richiedere le pubblicazioni al domicilio precedente, di guisa che il matrimonio avrebbe luogo senza che alcun ...

‎1855

Compendio di diritto costituzionale

3.3. La. libertà. di. domicilio. I primi due commi dell'art. 14 Cost. così recitano: «Il domicilio è inviolabile. Non vi si possono eseguire ispezioni o perquisizioni o sequestri, se non nei casi e modi stabiliti dalla legge secondo le garanzie prescritte ...

Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2009

Il procedimento monitorio. Con CD-ROM

Notificazione al domicilio reale e notificazione al domicilio eletto. Nell'ambito della materia in esame, rilevano i criteri che la legge stabilisce ai fini dell' individuazione del soggetto cui rendere in notifica l'atto; cio`, soprattutto, allorche ́ difetti la ...

Antonio Gerardo Diana, 2008

Ultimo domicilio sconosciuto

F. G. Sparks. F. G. Sparks. ULTIMO. DOMICILIO. SCONOSCIUTO. lE. NARCISSUS F. G. SPARKS ULTIMO DOMICILIO SCONOSCIUTO. Front Cover.

F. G. Sparks, 2013

Apocalisse a domicilio

Matteo B. Bianchi. Matteo B. Bianchi. Apocalisse. a. domicilio. Marsilio Copyright © 2010 Matteo B. Bianchi Pubblicato in accordo con.

Matteo B. Bianchi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMICILIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domicilio în contextul următoarelor știri.

Spesa e farmaci portati a domicilio dai volontari della Cri

Richiestissima è inoltre, sempre in collaborazione con la Croce Rossa, la consegna a domicilio dei farmaci per gli anziani, le neo-mamme, ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

ASL Biella: disagi per consegna a domicilio degli esami di …

Per ovviare alle segnalazioni pervenute da parte di alcuni utenti circa i tempi di consegna a domicilio degli esiti degli esami di laboratorio, ... «Nurse24.it, Iul 15»

Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a …

Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a domicilio. Azienda italiana assume fattorini con l'incarico di consegnare la ... «Blasting News, Iul 15»

Arriva Chefbooking, il servizio online di chef a domicilio | BitCity.it

Uno chef a domicilio? Non è più uno sfizio destinato all'upper class o dedicato a specifici momenti o ricorrenze. Anche chefbooking.com, sulla ... «BitCity, Iul 15»

Consegna dei farmaci a domicilio: Federfarma attiva un Numero …

Da lunedì 20 luglio Federfarma nazionale attiverà il numero verde 800 189 521 per promuovere il servizio gratuito di consegna a domicilio dei ... «Verona Sera, Iul 15»

Da Collegno alla Val Chisone il radiologo va a domicilio

Prenderà il via dall'ospedale di Susa il nuovo servizio dell'Asl To3 per portare a casa dei pazienti la diagnosi radiologica. La teleradiologia ... «La Stampa, Iul 15»

Caffé in abbonamento e consegne a domicilio: tutte le idee di H-Camp

Dall'app che sa dove cercarti proprio quella giacca introvabile, al servizio per diventare corriere espresso da un giorno all'altro. Si è chiusa la ... «Corriere Innovazine, Iul 15»

Asl1, dolore e cure palliative: visite a domicilio raddoppiate in tutta la …

Da gennaio al 30 giugno scorsi, infatti, il team di specialisti della ASL è andato a domicilio dei pazienti, in tutta la Provincia, 380 volte: lo scorso ... «Avezzano Informa, Iul 15»

Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …

Era già in tour, per portare in tutta Italia il suo nuovo lavoro, D'iO, e decidere di suonare gratuitamente per qualche fan a domicilio non è stato ... «La Repubblica, Iul 15»

Foggia, pasti a domicilio per anziani sopra i 65 anni. “In estate più …

anziani Dal 1 al 30 agosto il Comune di Foggia, tramite l'Assessorato alle Politiche Sociali, attiverà il consueto servizio di consegna di pasti ... «l'Immediato, Iul 15»