Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drahrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAHRER ÎN GERMANĂ

Drahrer  [Dra̲hrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Drahrer în dicționarul Germană

bufnițe noapte. Nachtschwärmer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRAHRER

Drahrerin
Draht
Drahtanschrift
Drahtauslöser
Drahtbesen
Drahtbürste
Drähtchen
drahten
Drahtesel
Drahtfunk
drahtgebunden
Drahtgeflecht
Drahtgestell
Drahtgewebe
Drahtgitter
Drahtglas
Drahtglocke
Drahthaar
Drahthaardackel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Sinonimele și antonimele Drahrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drahrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAHRER

Găsește traducerea Drahrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drahrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drahrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汇率。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

RER.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rer.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

RER।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإندوبلازمية.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

RER.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rer.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

RER।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dürer.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rer.
190 milioane de vorbitori

Germană

Drahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

RER。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

RER.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rer.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

RER.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்.ஈ.ஆர்.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

RER.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rer.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rer.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

RER.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

RER.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rer.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rer.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rer.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

RER.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rer.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drahrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drahrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drahrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drahrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drahrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drahrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drahrer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAHRER»

Descoperă întrebuințarea Drahrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drahrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Peter Andraschke „Weil i a alter Drahrer bin" Über einige Facetten des Wienerliedes und seiner Rezeption 1. Arnold Schönberg und das Wienerlied Der „Werkelmann", wie der Leierkastenspieler in Wien heißt, steht in einer langen ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Auf einem Doppelblatt eines nicht mehr vorhandenen Marschbuches notierte Franz Höttinger außer diesem Marsch auch den „Austria-Marsch“, den „ Erzherzog AlbrechtMarsch“ sowie den Marsch „Junger Drahrer“ (siehe die folgenden ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
"Echtes Wien": Wein Roman
Wein Roman Leopold Ehrlich-Hichler. Weil i a alter Drahrer bin, Ja so an Auf drahrer bin! Weil i a alter Drahrer bin, Ja so an Auf drahrer bin!" Solch' stürmischer Beifall erscholl, daß Guschelbauer die zweite Strophe sang: „Die Maderln hab i ...
Leopold Ehrlich-Hichler, 1959
4
Wiener Tänze
Das nächste Beispiel schafft einen Überblick über eine geschlossene Tanzfolge, wie sie in unterschiedlichen Ausführungen im Repertoire der Brüder Staller zu finden sind: Abb. 252: „Violino 1"'°“ der „Drahrer Tänze“ von Rudolf Staller.
Walter Deutsch, 2010
5
Schnuppe im Lazarett: Berliner Kriegstimmungen und Geschichten
Rach und nach tauchte ee in meiner Erinnerung wieder auf und jet-,te [ich hübch gujammen: „Weil i-i--i an alter Drahrer bin -- -- - So an Auf _dreh -rer bin . . .iii Sieh malen. . . ein Wiener Herr. Ganz zweifelloo ein Wiener. Unter une.
Fränze Schnitzer, 2013
6
Die schönsten und bekanntesten Wienerlieder: 130 Texte mit ...
i. m. J. i. i. §. 3t P 'J I bin der Kö — nig von die Drahrer,. DER DRAHER-KONIG TEXT und MUSIK: Kurt Svab REFRAIN: I bin der König von die Drahrer, bin a Hallodri ganz a schwarer, i bin Baron im „Greanen Kranz", der „Karajan von d' Weana ...
Leo Parthé, 1989
7
Der Wiener Heurige.: 1200 Jahre Buschenschank. Geschichte ...
Auf diesen Typ paßte nichts besser als das Lied vom „alten Drahrer", das ihn weit über Wien hinaus bekannt machte: Wann i auf d' Nacht ins Wirtshaus komm, Da rennt der Wirt, den Kellner um, Die Gast' schrei'n Servus alter Spatz, 's macht ...
Bartel F. Sinhuber, Peter Kumpa, 1986
8
Hundert Jahre Kabarett: zur Inszenierung gesellschaftlicher ...
Der nächste große Wurf gelang aber erst Edmund Guschelbauer (1839-1912) mit „Weil i a alter Drahrer bin" (1879). Er schuf damit die typologisch einprägsame Figur des Wieners schlechthin. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurde es still ...
Joanne McNally, Peter Sprengel, 2003
9
Westermanns Monatshefte
Man hatr wenn man hört. Grifchelbauer ift tot. das Gefühl: ein Ecker( von Wien ift weg.“ Ja. der „alte Drahrer", dies von Engelbert Herzog „gedichtete“. von Johann Siolt) komponierte Lied: Weil i a alter Drahrerr Aber fo an Aufdrahrer bin! hat ihn ...
10
Mordshetz und Pahöl: Austriazismen als Stilmittel bei Karl ...
Wenn Kraus hier vom alten Drahrertum spricht (ein Drahrer ist jemand, der hauptsächlich dem Vergnügen nachgeht und wenig oder gar nicht arbeitet; der alte Drahrer wur damals ein weit verbreiteter Ausdruck, der durch das bekannte, vom ...
Ulrike Lang, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drahrer în contextul următoarelor știri.
1
Asylwerber-Ausflüge nach Wien
Doch, und das wissen auch viele österreichische Jugendliche, kostet eine nächtlicher "Drahrer" nicht wenig Geld. So schien es verständlich, dass sich einige ... «Unzensuriert.at, Mai 16»
2
Ein "Drahrer" durch die Innenstadt
Eine Fahrt mit dem Fiaker gehört in Wien zu den traditionellsten Vergnügungen – allerdings in der Regel für Touristen. Als Wiener braucht man einen ... «Wiener Zeitung, Sep 14»
3
Justiz: Die Unschuldsvermutung
... Rechtsanwalt«, andererseits ist es aber auch ein Hinweis auf Ainedters Nebentätigkeit: Im Wienerischen ist der »Drahrer« einer, der durch die Nächte wirbelt. «ZEIT ONLINE, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drahrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drahrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z