Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seefahrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEFAHRER ÎN GERMANĂ

Seefahrer  Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEFAHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEFAHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seefahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista navigatorilor

Liste von Seefahrern

Navigatorii sunt persoane, grupuri sau popoare a căror viață este influențată în principal de navigația maritimă. Seefahrer sind Menschen, Gruppen oder Völker, deren Leben hauptsächlich von der Seefahrt geprägt ist.

Definiția Seefahrer în dicționarul Germană

cineva care face călătorii pe mare, excursii de explorare, de exemplu, marinarul portughez Vasco da GamaSindbad navigatorii. jemand, der weite Seefahrten, Entdeckungsfahrten machtBeispieleder portugiesische Seefahrer Vasco da GamaSindbad der Seefahrer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seefahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEFAHRER

Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Sinonimele și antonimele Seefahrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seefahrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEFAHRER

Găsește traducerea Seefahrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seefahrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seefahrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

navegante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seafarer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मल्लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мореплаватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমুদ্রে ভ্রমণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelaut
190 milioane de vorbitori

Germană

Seefahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

船員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뱃사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seafarer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủy thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாலுமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seafarer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gemici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

navigatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żeglarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мореплавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

navigator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαλασσοπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seevaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjöfolk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjømann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seefahrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEFAHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seefahrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seefahrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seefahrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEFAHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seefahrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seefahrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seefahrer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEEFAHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Seefahrer.
1
Hans-Olaf Henkel
Wie jeder Seefahrer muß auch ein Wirtschaftler schon bei Sonnenschein die Sturmwarnsignale ernst nehmen und sein Schiff auf das Unwetter einrichten.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Welche Erziehungsart ist für die beste zu halten? Antwort: die der Hydrioten*. Als Insulaner und Seefahrer nehmen sie ihre Knaben gleich mit zu Schiffe und lassen sie im Dienste heran krabbeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEFAHRER»

Descoperă întrebuințarea Seefahrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seefahrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
Strassen, dicht belebte Platze und imposante Bauwerke: Die mediterranen Hafenstadte glichen sich in Struktur wie Farbe.
‎2011
2
Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts - Erster Band
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jules Verne, 2012
3
Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts
Buch von Jules Verne uber die grossen Seefahrer des 18. Jahrhunderts wie James Cook. Reproduktion des Originals
Jules Verne, 2011
4
Heinrich der Seefahrer - Ein Möckmühler auf großer Fahrt: ...
Heinrich Kraft (*1907, +1992) verlebte seine ersten 16 Jahre in seiner Heimatstadt M ckm hl, fuhr dann 21 Jahre lang zur See und leitete von 1945 bis zu seinem Ruhestand 27 Jahre lang die Volksbank M ckm hl.
Karl-Heinrich Kraft, 2010
5
Dein Abenteuer als Seefahrer
Reich illustriertes Kindersachbuch über eine fiktive Fahrt von Portugal nach Indien im Jahr 1593 und über die Gefahren, die damit verbunden waren, wie Meutereien, Piraten und Stürme. Ab 8.
‎2007
6
Leben und Reisen der ersten englischen Seefahrer Drake, ...
Nachdruck des Originals von 1836. Zwei Teile in einem. Leben und Reisen von ber hmten englischen Seefahrern wird dargestellt, insbesondere von Sir Francis Drake.
Diezmann, 2012
7
Dantes Odysseus als visionärer Seefahrer?: die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Florian Schmidt, 2011
8
Wanderer Und Seefahrer Im Rahmen Der Altenglischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2010
9
Untersuchungen über die geographischen Entdeckungen der ...
In den Jahren 1328 und 1332 erneuert Eduard III. auch den Schutzbrief Eduard' s I. für die fremden Kaufleute und Seefahrer , in welchem die Portugiesen mit obenan genannt werden 520), und i. J. 1337 befiehlt er seinem Viceadmiral , dem ...
Johann Eduard Wappäus, 1842
10
Das Thermometer als Hülfswerkzeug für Seefahrer, und die ...
Michael August Friedrich PRESTEL. gefundenen Gröfse gleich ist, oder sie noch übertrifft. Die Geschwindigkeit der Aequatorial-Strömung in der Mitte des grofsen Ozeans beträgt 30 Meilen täglich. Vancouver's Schiff war auf seiner Reise von ...
Michael August Friedrich PRESTEL, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEFAHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seefahrer în contextul următoarelor știri.
1
Turnen in Mering: Akrobaten überzeugen als Seefahrer in der ...
Der TV Mering entführt die Zuschauer beim Winterschauturnen in die Welt der Märchen. Dabei steht nicht nur Sindbad auf dem Programm Von Brigitte Glas. «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Chinesischer Seefahrer auf rekordverdächtiger Reise vermisst
Die US-amerikanische Küstenwache teilte am Mittwoch mit, dass der chinesischer Segler Guo Chuan, der sich alleine auf einer Transpazifiktour befand, ... «China Internet Information Center, Oct 16»
3
Ein Seefahrer-Abenteuer nimmt Kurs aufs Kino: "Sindbad" von ...
Abgesehen von den „Pirates Of The Caribbean“-Filmen ist das Genre des Seefahrer-Abenteuerfilms aktuell nicht gerade massiv im Kino vertreten. Doch nun ... «filmstarts, Oct 16»
4
Endless Legend: Seefahrer-Erweiterung "Tempest" veröffentlicht
Die Amplitude Studios werden heute die Seefahrer-Erweiterung "Tempest" für ihr Fantasy-Strategiespiel Endless Legend veröffentlichen. Der DLC wird auf ... «4Players Portal, Oct 16»
5
Strandautos: Die kleinen Seefahrer
Ein Kleinwagen ohne Scheiben, Türen und Dach - fertig ist das Strandauto. Die goldene Ära der puristischen Mobile läutete einst ein Industriemagnat ein. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Seefahrer - In Landnot
Gestrandet in der Seemannsmission: Wie Kapitän Jürg Niklaus finden sich viele Seeleute nach einem langen Leben auf dem Meer im Alltag nicht mehr zurecht. «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Rockblog, Teil 2 - Udo Lindenberg als Seefahrer nach Lissabon
Seit 2010 sticht Udo Lindenberg mit dem Rockliner und seinen Fans in See. Jetzt zum vierten Mal. Die Tour auf „Mein Schiff 3“ ist restlos ausverkauft. Uwe Bahn ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
8
Traumurlaub in der Heimat von Sindbad | Oman, ein Märchen aus ...
Es gibt ihn noch, den Zauber des Orients. Das Sultanat Oman, die legendäre Heimat von Sindbad dem Seefahrer, ist auch noch heute fast wie ein Märchenland ... «BILD, Mai 16»
9
Archäologie - Die ersten Seefahrer
Der stärkste Hinweis auf frühe Seefahrer stammt aus Plakias an der Südküste Kretas. Mehr als 2000 Steinwerkzeuge haben die Archäologen dort gefunden. «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Bad Homburg - Seefahrer in Himmelwracks
Bad Homburg Seefahrer in Himmelwracks. Von Olaf Velte. Seefahrer in Artlantis: Das Künstler-Duo Anja Harms und Eberhard Müller-Fries. Foto: michael schick. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seefahrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seefahrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z