Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewahrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWAHRER ÎN GERMANĂ

Bewahrer  [Bewa̲hrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWAHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWAHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bewahrer în dicționarul Germană

cineva care păstrează ceva exemplu dorea să fie păstorul păcii în această regiune. jemand, der etwas bewahrt Beispieler wollte der Bewahrer des Friedens in dieser Region sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWAHRER

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
Bewaffnung
bewahren
bewähren
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWAHRER

Berufskraftfahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Sinonimele și antonimele Bewahrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWAHRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewahrer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bewahrer

Traducerea «Bewahrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWAHRER

Găsește traducerea Bewahrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewahrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewahrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饲养员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardianes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

keepers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रखवाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хранители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

keepers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্ষাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gardiens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

키퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைப்பவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पहारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bekçileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

custodi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hodowców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зберігачі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deținătorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

djurhållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voktere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewahrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWAHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewahrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewahrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewahrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWAHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewahrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewahrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewahrer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWAHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bewahrer.
1
Matthias Matussek
Die Frauen dagegen, einst Bewahrer der Familie, sind heute viel eher diejenigen, die sie auflösen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWAHRER»

Descoperă întrebuințarea Bewahrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewahrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bewahrer Des Lichts
Ein komplettes Regelwerk zu einem Pen&Paper Fantasy-Rollenspiel, das in f nf Jahren Arbeit entstanden ist.
Markus Biedermann, 2001
2
Die Bewahrer des Erbes: das Schicksal deutscher Kulturgüter ...
In 1996 he was awarded the Federal Cross of Merit. In addition to the report on personal experiences, this autobiography is an important document of contemporary history. The book has an extensive appendix of documents and archives.
Margaret Farmer Planton, 2002
3
Mascarita - Bewahrer oder Kontaminierer der Indio-Kultur?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 2,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Indigenismus in der ...
Simone Mihm, 2009
4
Bewahrer der Republik oder Imperator: Überlegungen zum ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Technische Universitat Dortmund (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Staatsexamen, Abstract: Betrachtet man das ...
Sven Wortmann, 2010
5
Star Trek - Classic: Die Bewahrer: Roman
Wer manipuliert die Geschichte der Galaxis?
William Shatner, 2014
6
Columbus: amerikansiche Miscellen
Zu Iamaica: 1 Commissair, 1 Magazin-Bewahrer, 2 Schiffbaumeister. Victualien- Amt: 1 Wundarzt, 1 Agent, I Dis« pensor. Zu St. George auf den Bermuden: I Commissair, (Thom. Briggs), I Magazin-Bewahrer, 2 Schisfbaumcister, I Kaplan, ...
7
Gesetzbuch Napoleons: Mit den Veränderungen, die durch das ...
Alle Register der Hypothecken-Bewahrer werden auf gestempeltem Papier geführt, und von einem Richter des Gerichtes, unter dessen Gerichtszwange das Bureau angeordnet ist , auf jeder Seite , unter Bemerkung, welches die erste und  ...
‎1807
8
Staatswirthschaftslehre in oriefen an einen tehischen erb rinzen
demselben den Wechsel vorzulegen, von ihm schriftlich acceptiren zu lassen, und hernachmals bey sich zu bewahren. Dieser Bewahrer der Prime ist also nie Eigenthumer des Wechsels, sondern bloßer Bewahrer. Sein Name aber wird unter ...
Theodor Anton Heinrich Schmalz, 1818
9
Intelligenzblatt des Rheinkreises
In Ermanglung der Übergabe der Einschreibungs- Sorlleresux , Kontrakte und Transcriptions -Beschei- «igungen an die Hypotheken -Bewahrer von Weißen- burg und Saargemünd in der oben festgesetzten Frist, haben die Hypotheken und ...
Bayerischer Rheinkreis, 1829
10
Die Bewahrer der alten Wege
Sianan und Mawn, die beiden Wanderer, brechen mit ihrem Druidenlehrer und einem kleinen Heer des Hochkönigs von Irland nach Britannien auf, um den Kelten gegen die räuberischen Sachsen beizustehen.
Caiseal Mór, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWAHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewahrer în contextul următoarelor știri.
1
Bewahrer der Vergangenheit
Sprockhövel. Der Heimat- und Geschichtsverein besteht seit 40 Jahren. Den Geburtstag feierten die Mitglieder mit einem großen Fest in ihrer Heimatstube an ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Medaille - Die Bewahrer
Sie kümmern sich sehr engagiert als Privatpersonen, als Heimatpfleger, als Mitglied eines Vereins oder einer Institution sowie in den Medien um Baudenkmäler ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Ernst Haller erhält Kreis-Kulturpreis: Ein Bewahrer des kulturellen ...
Ernst Haller ,bekennender Fischbacher und Häfler, früherer Messechef und Buchautor, wird mit dem Kreis-Kulturpreis ausgezeichnet. Sein Interesse für ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
4
Nimmermüder Bewahrer der Geschichte
Nimmermüder Bewahrer der Geschichte. Seit 18 Jahren beschäftigt sich Werner Eberth mit den Schlachten im Deutschen Krieg, die in und um Bad Kissingen ... «inFranken.de, Iun 16»
5
Neustädter Markt: Tunnel-Bewahrer wollen alte Beschlüsse tilgen
Die Fraktionen von Die Linke und SPD wollen die vom Stadtrat gefassten Beschlüsse zur Verfüllung des Fußgängertunnels am Neustädter Markt auf der Sitzung ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iun 16»
6
Analyse der Präsidentenwahl in Österreich: Protestwähler gegen ...
Wer sind denn dann die Protestwähler und wer die Bewahrer? Epic fail! Ein aufmerksamer ... Die "Bewahrer" haben Herrn Hofer gewählt. Sie wollen Österreich ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Bewahrer des Schtetls
Der Schnurrbart ist schuld! Immer wieder wurde Scholem Alejchem »der jüdische Mark Twain« genannt. Das ist erstaunlich, vergleicht man die Bücher der ... «Jüdische Allgemeine, Mai 16»
8
SZ-Serie: "Kronawitters München" - Schorsch, der Bewahrer
Erholungsflächen waren Georg Kronawitter stets wichtiger als repräsentative Neubauten - selbst wenn er sich dafür als Wirtschaftsfeind und Grünapostel ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
9
Unternehmensnachfolge Kulturgut sucht Bewahrer
Gerhard Waldes Herz schlägt für sorbische Spezialitäten: hier die sorbische Leberwurst. Der Fleischermeister engagierte sich viele Jahre als Präsidialmitglied ... «fleischwirtschaft.de, Apr 16»
10
90. Todestag des Komponisten und Pianisten - Ferruccio Busoni ...
Als eine Prophetenfigur der Zukunft offenbart sich heute der Pianist, Komponist und bekennende Intellektuelle Ferruccio Busoni. Bewahrer und Aufrührer. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewahrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewahrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z