Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rennfahrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENNFAHRER ÎN GERMANĂ

Rennfahrer  Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENNFAHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENNFAHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennfahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cal de curse

Rennfahrer

Un șofer de curse este o persoană care concurează cu o mașină sau o cursă de echipament sportiv, adică participă la concursuri în care, de exemplu, atingerea vitezei maxime sau cea mai mică perioadă de timp este importantă. În funcție de vehicul sau de echipamente sportive, de exemplu, unul vorbește despre • Autorennfahrer • DTM-Rennfahrer • Formula-1-Rennfahrer • Truckrenfahrer • Motorradrennfahrer • Radrennfahrer • Rennbootfahrer • Skirennfahrer ... Ein Rennfahrer ist eine Person, die mit einem Fahrzeug oder Sportgerät Rennen bestreitet, also an Wettbewerben teilnimmt, bei denen es beispielsweise auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten oder die geringsten Rundenzeiten ankommt. Je nach Fahrzeug oder Sportgerät spricht man zum Beispiel vom ▪ Autorennfahrer ▪ DTM-Rennfahrer ▪ Formel-1-Rennfahrer ▪ Truckrennfahrer ▪ Motorradrennfahrer ▪ Radrennfahrer ▪ Rennbootfahrer ▪ Skirennfahrer...

Definiția Rennfahrer în dicționarul Germană

cineva care curse în motorsport sau pe bicicletă. jemand, der Rennen im Motor- oder Radsport bestreitet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennfahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENNFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENNFAHRER

Rennauto
Rennbahn
Rennboot
rennen
Renner
Rennerei
Rennfahrerin
Rennfieber
Rennformel
Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennleitung
Rennmaschine
Rennpferd
Rennpiste
Rennplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENNFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Sinonimele și antonimele Rennfahrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RENNFAHRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rennfahrer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rennfahrer

Traducerea «Rennfahrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENNFAHRER

Găsește traducerea Rennfahrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rennfahrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rennfahrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赛车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corredor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

racer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुड़दौड़ का घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متسابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гонщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corredor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৌড়বাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coureur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelumba
190 milioane de vorbitori

Germană

Rennfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レーサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

racer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đua xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரேசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarışçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corridore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biegacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гонщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cal de curse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρομεύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

racer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

racer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rennfahrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENNFAHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rennfahrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rennfahrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rennfahrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENNFAHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rennfahrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rennfahrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rennfahrer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RENNFAHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rennfahrer.
1
Damon Hill
Bei einem guten Rennfahrer muss alles in Balance sein, die Emotionen, der Körper, der Geist, die Psychologie. Ayrton hatte alle Qualitäten im Übermaß.
2
Eddie Jordan
Was ist über Ron Dennis gekommen? Täuschen mich meine Augen und Ohren? Ist das der gleiche Ron, den wir alle kennen und lieben? Bricht er mit dem Verhaltensmuster seines ganzen Lebens? Einen Formel-1-Rookie als Rennfahrer verpflichten?
3
Erik Zabel
Die Wahrscheinlichkeit ist sehr groß, dass ich auch im nächsten Jahr noch Rennfahrer bin.
4
Heinz Prüller
Ein Rennfahrer muss mindestens 70 kg wiegen, denn wenn er nur 79kg wiegt, muss er 1 kg Ballast laden.
5
Jack Brabham
Nicht nur wegen seines fahrerischen Könnens, denn Fangio war auch ein guter Rennfahrer, doch Schumacher ist die treibende Kraft bei Ferrari. Er besitzt ein schlaues Köpfchen, noch mehr als es Fangio besaß. Schumacher hat hart dafür gearbeitet, um Ferrari an die Spitze zu bringen. Fangio war aber nur ein Fahrer.
6
Jackie Stewart
In sieben Minuten um den Nürburgring, da erlebt jeder Rennfahrer Abenteuer, Spannung, Horror, Naturgefahren und Verbundenheit mit seiner Maschine. Mehr als andere in ihrem ganzen Leben.
7
Jackie Stewart
Die wüsteste Kurve, vielleicht das schauerlichste Schreckgespenst für jeden Rennfahrer, ist jedoch das sogenannte Karussell. Man nähert sich ihm, indem man mit ungefähr 230 Stundenkilometern einen steilen Anstieg hochjagt. Da man hügelauf fährt und tief in seinem Rennwagen liegt, kann man die Kurve nicht einmal sehen.
8
Jan Ullrich
Ich habe niemals in meiner Karriere einen anderen Rennfahrer betrogen. Das ist Fakt.
9
Johnny Herbert
Richtig gut wird ein Rennfahrer erst, wenn er sich im Team wohlfühlt, wenn er dort akzeptiert und unterstützt wird. Dann wäre Frentzen auch in der Lage, Schumi zu schlagen.
10
Kiyoshi Inoue
Auch Jürgen Klinsmann wurde kritisiert, weil er nicht in Deutschland Steuern zahlt. Das machen viele deutschen Sportler, wie auch der Tennisspiele Beku* und der Rennfahrer Schumi, denn nach der Wiedervereinigung wandern alle Leistungsträger aus Deutschland aus. Die Regierung kassiert alles Geld, um es den armen Ostdeutschen zu geben, die sich noch nicht an Arbeit gewöhnt haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENNFAHRER»

Descoperă întrebuințarea Rennfahrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rennfahrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Formel 1
Die Fahrer Wer glaubt, dass Rennfahrer keine Athleten wären, Wie fit muss ein Rennfahrer sein? der irrt sich: Da die Autos immer schneller werden, sind die Fahrer auch körperlich stark gefordert, ganz abgesehen von der großen nervlichen ...
‎2004
2
Soziale Integration in einer jungen- und mädchengerechten ...
Ich werde ein Rennfahrer und fahre mit in einem roten Blitz! • Ich habe beim Autorennen mit meinem tollen Rennwagen gesiegt. • In 30 Jahren mache ich selbst Schumacher und Häkinen Konkurrenz und fahre als Rennfahrer neue Rekorde.
Astrid Kaiser, 2002
3
Rennfahrer (Belgien): Formel-1-Rennfahrer (Belgien), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Rennfahrer: Bergrennfahrer, Motorbootsportler, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 226. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Formel-1-Rennfahrer: Niki Lauda, Gerhard Berger, Jochen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 19. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Rennfahrer (Spanien): Formel-1-Rennfahrer (Spanien), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Rennfahrer (Japan): Formel-1-Rennfahrer (Japan), ...
Auszug: Takuma Sat (jap., Sat Takuma; * 28. Januar 1977 in Shinjuku, Tokio) ist ein japanischer Autorennfahrer. 2001 wurde er britischer Formel-3-Meister. Von 2002 bis 2008 startete Sat f r verschiedene Teams zu 90 Formel-1-Rennen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Rennfahrer (Schweden): Formel-1-Rennfahrer (Schweden), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Zwanzig Texte über Menschen und Rituale
ist an und für sich sinnlos, einen Rennfahrer aufhalten zu wollen. Das weiß jeder, der es versucht. Für einen Rennfahrer ist es schwer, seine Rennstrecke zu verlassen, um seine Bahn einmal von weitem zu betrachten. Er hat seit langem ...
Brigitte Tietze, 2009
10
Rennfahrer (Kanada): Formel-1-Rennfahrer (Kanada), Jacques ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENNFAHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rennfahrer în contextul următoarelor știri.
1
Race Night 2016: Mick Schumacher ist Nachwuchs-Rennfahrer des ...
Mick Schumacher hatte in den vergangenen Monaten sowohl in der deutschen als auch in der italienischen Formel 4 den zweiten Platz in der Gesamtwertung ... «N24, Nov 16»
2
Ramsen: Rennfahrer verfolgt Diebe
Der darin schlafende Motorradrennfahrer und seine Freundin erwachten wegen der lauten Geräusche, woraufhin die Täter sofort flüchteten und der Rennfahrer ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Rennfahrer steht vor schweren Tagen
Rennfahrer steht vor schweren Tagen. Auf Andre Walter aus Neustadt warten das Finale der Deutschen Meisterschaft im Kartfahren und die Eurochallenge. «Mittelbayerische, Sep 16»
4
US-Rennfahrer Bryan Clauson an Unfallfolgen verstorben
Wie am Montagvormittag in einer Pressekonferenz in Indianapolis bekannt gegeben wurde, verstarb der Rennfahrer am Sonntagabend (7. August) an den ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
5
Räikkönens Sohn ein Rennfahrer? "Gibt vernünftigere Dinge"
Doch geht es nach Kimi Räikkönen, soll sein Sohn Robin später lieber nicht in seine Rennfahrer-Fußstapfen treten und ein Leben abseits des Motorsports ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
6
Polizei stoppt Rennfahrer: David Coulthard bei Straßenrennen geblitzt
Glück gehabt: Mit einem Stundenkilometer mehr hätte David Coulthard seinen Führerschein verloren. (Foto: imago/ZUMA Press). Freitag, 06. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Motorsport - Ein Rennfahrer mit Mama an der Seite: Rio Haryanto
Sein Vater Sinyo Haryanto war in den 80er Jahren Drag-Car-Rennfahrer. Er nahm den kleinen Rio damals oft mit zu Rennen. "Er war hin und weg vom Sport an ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Alexander Wurz tritt am Saisonende als Rennfahrer zurück
"Nach zwölf Jahren als Rennfahrer und dritter Fahrer in der Formel 1, hatte ich ... meine Karriere als professioneller Rennfahrer zu beenden", so Wurz weiter. «Motorsport-Total.com, Nov 15»
9
Motorsport: Die traurige Geschichte der Rennfahrer-Brüder Rodríguez
Sie sind in ihrer Heimat Rennfahrer-Legenden, die Brüder (spanisch Hermanos) Ricardo und Pedro Rodríguez. Ricardo geboren 1942, Pedro zwei Jahre früher ... «FOCUS Online, Oct 15»
10
Tochter von Rennfahrer Rosberg heißt Alaïa
Monte Carlo (dpa) - Formel-1-Rennfahrer Nico Rosberg (30) hat elf Tage nach der Geburt seiner Tochter ihren Namen verraten: Das Mädchen heißt Alaïa. «tz.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rennfahrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rennfahrer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z