Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drehplan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREHPLAN ÎN GERMANĂ

Drehplan  [Dre̲hplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREHPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREHPLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drehplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

programul de fotografiere

Drehplan

Programul de rotație definește cursul de filmare și asigură structura necesară pentru o rotație a filmului pentru a funcționa în timp util și în mod rentabil. Înainte de a filma un film, perioada de rotație este setată, deci câte zile de filmare sunt necesare pentru a filma scenariul / conceptul. Costurile și factorii organizaționali sunt cântăriți. Der Drehplan legt den Ablauf der Dreharbeiten fest und gibt der Planung zu einem Filmdreh die nötige Struktur, um zeit- und kosteneffizient zu arbeiten. Bevor die Dreharbeiten zu einem Film beginnen, wird der Drehzeitraum festgelegt, also wie viele Drehtage benötigt werden, um das Drehbuch / Konzept zu verfilmen. Hier werden Kostengründe und organisatorische Faktoren abgewogen.

Definiția Drehplan în dicționarul Germană

Planificați să vă adresați; Planificați să trageți. Plan, nach dem gedreht wird; Plan, nach dem sich Dreharbeiten ausrichten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Drehplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREHPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Flugplan
Flu̲gplan [ˈfluːkplaːn]
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Putschplan
Pụtschplan
Schaltplan
Schạltplan [ˈʃaltplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Studienplan
Studienplan
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREHPLAN

Drehleier
Drehleiter
Drehmaschine
Drehmeißel
Drehmoment
Drehorgel
Drehorgelspieler
Drehorgelspielerin
Drehort
Drehpause
Drehpunkt
Drehrestaurant
Drehschalter
Drehscheibe
Drehschuss
Drehschwindel
Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREHPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Arbeitsplan
Bauplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Haushaltsplan
Kostenplan
Lehrplan
Notfallplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Reiseplan
Sozialplan
Speiseplan
Stellenplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinonimele și antonimele Drehplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drehplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREHPLAN

Găsește traducerea Drehplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drehplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drehplan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍摄日程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plan de rodaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shooting schedule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शूटिंग शेड्यूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجدول الزمني اطلاق النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

график съемок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cronograma de filmagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুটিং সিডিউল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calendrier de tournage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jadual penggambaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Drehplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

撮影スケジュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

촬영 일정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jadwal shooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lịch quay phim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படப்பிடிப்பு அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Drehplan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekim programı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calendario delle riprese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

harmonogram strzelanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

графік зйомок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

programul de fotografiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρονοδιάγραμμα λήψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skiet skedule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skytte schema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyting tidsplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drehplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREHPLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drehplan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drehplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drehplan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREHPLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drehplan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drehplan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drehplan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREHPLAN»

Descoperă întrebuințarea Drehplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drehplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Produktionsleitung für Film und Fernsehen - 2. Auflage: Was ...
Etwas genauer geht es, wenn man einen ungefähren Drehplan bastelt, sich die Liste der Rollen erstellt und für jede Rolle dann den ungefähren Betrag und die Anzahl der Tage eingibt. Exkurs: Drehplan Wie gesagt, einen exakten Drehplan ...
Georg Bonhoeffer, 2010
2
Die Videoschnitt-Schule: Tipps und Tricks für spannendere ...
Bei einem Imagefilm für Ihre Firma sind die genauen Timecodes nicht so wichtig. Hier stehen im Storyboard die jeweiligen Inhalte und die von Ihnen gewählte Art der Darstellung im Vordergrund. Drehplan Bei längeren Industriefilmen reichen ...
Axel Rogge, 2006
3
Handbuch Medienmanagement
Abbildung 1: Produktionsphasen des Films In der Phase der Vorproduktion wird ein Drehplan ausgearbeitet, mit dem alle Dreharbeiten der Produktionsphase festgelegt sind. Mit dem Drehplan werden alle Drehorte (erst Außenaufnahmen, ...
Christian Scholz, 2006
4
Methoden der Kulturanthropologie
Zum anderen können sie später in den Film integriert werden, wenn die urheber- und nutzungsrechtliche Lage dies zulässt. Ist die Einbeziehung von Fremd- material geplant, sollte dies ebenfalls im Drehplan berücksichtigt werden. Ein weite- ...
Christine Bischoff, Walter Leimgruber, Karoline Oehme-Jüngling, 2014
5
Logistik in der Filmwirtschaft: Entwicklung eines ...
5.2.2.2 Drehplanerstellung Der Drehplan stellt eine zeitliche Gliederung der einzelnen Produktionsschritte dar. Ziel der Drehplanerstellung ist es, den Produktionsprozess dabei so sinnvoll wie möglich zu gliedern. Ein Drehplan soll die unter ...
Ralf Polaczek, 2006
6
Verhaltenstraining in der Grundschule: Ein Programm zur ...
Diese trägt jedes Kind in seinen persönlichen Drehplan ein. In manchen Auslösesituationen wird ein Spielpartner, ein Statist, benötigt, der die Rolle des „ Wutauslösers“ übernimmt. Die Statisten sollten vorzugsweise Spielpartner sein, die ...
Franz Petermann, Ute Koglin, Heike Natzke, 2013
7
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
eine verbindliche (abgenommene) Drehbuchfassung; - ein Drehplan, der in seinen Grundelementen zumindest den terminierten Ablauf der Dreharbeiten ausweist, aufgegliedert nach durchnumerierten Bildern, den entsprechenden ...
Hermann Rauhe, 1997
8
Storytelling - Ein Leitfaden für den animierten Kurzfilm
STORYBOARD. UND. DREHPLAN. Mit konkreten Vorstellungen zur Umgebung der Handlung, konnten wir nun die Positionierungen von Kamera und Figuren noch einmal korrigieren und eine Reinzeichnung unseres Storyboards vornehmen ...
Katrin Förtsch, 2011
9
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Ist das Storyboard fertig, kann daraus der Drehplan entwickelt werden. Dieser legt den Ablauf der Dreharbeiten fest und hängt von vielen Faktoren ab. Zuerst wird festgelegt, wie viele Drehtage zur Verfügung stehen. Je länger ein Dreh dauert, ...
Alexander Altmann, 2012
10
Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien
Die Abfolge der Szenen und Einstellungen im Drehplan entsprechen dabei meist nicht der Abfolge im späteren Film. Aufnahmen an einem Drehort, zu einer bestimmten Drehzeit abgedreht, werden im fertigen Film z. B. mit verschiedenen  ...
Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREHPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drehplan în contextul următoarelor știri.
1
Dwayne Johnson sagt Superhelden-Rolle zu
Hollywood-Star Dwayne Johnson (44) packt einen Superhelden-Film in seinen vollen Drehplan. Am Montag postete der Schauspieler auf Instagram, dass er ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
2
Kameras vor dem Görlitzer Landratsamt
Ab Donnerstag nächster Woche wird in Görlitz die Fortsetzung vom MDR/ARD-Degeto-Film „Wolfsland“ gedreht. Etliche öffentliche Orte stehen im Drehplan. «sz-online, Mar 16»
3
Gunnar Solka
Probleme für den Drehplan der Serie sollte es auch nicht geben. Eine Sprecherin erklärte gegenüber dem Blatt, dass die Episoden der kommenden Wochen ... «news.de, Mar 16»
4
Bachelor 2016 bei RTL: Keine Zeit für die Mädels?: Ex-Bachelor ...
... bleibt dafür gar nicht so viel Zeit. Denn RTL hat einen strikten Drehplan. ... Zumindest nicht, wenn es im Drehplan nicht vorgesehen ist. Lesen Sie hier: So stellt ... «news.de, Feb 16»
5
"Der Bachelor 2016" mit Leonard Freier : Drehstress statt ...
Statt romantische Momente mit der potenziellen Traumfrau zu genießen, steckt hinter den einzelnen Szenen ein getakteter Drehplan. "Man muss ungefähr zehn, ... «ProSieben, Feb 16»
6
"The Walking Dead" Staffel 6: Michonnes Zukunft in Gefahr
Heißt das etwa zwangsläufig, dass nach Staffel 6 für Michonne bei der Zombieserie Schluss ist, weil sie den Drehplan nicht mehr erfüllen kann? Abgesehen ... «ProSieben, Ian 16»
7
Große Enttäuschung: "Game Of Thrones"-Macher planten ...
„Aber ich wusste es, noch bevor ich das Skript sah, weil ich den Drehplan bekam. Bedauerlicherweise habe ich die Bücher gelesen und hatte daher gewisse ... «filmstarts, Oct 15»
8
Helden ohne Ende: Update zum Drehplan von "Spider-Man ...
Die Marvel-Maschine läuft. Um das zu untermauern, nannte Kevin Feige im Rahmen der „Ant-Man“-Pressetour noch mal den Drehplan für kommende ... «filmstarts, Iul 15»
9
Am Wilden Kaiser: «Der Bergdoktor» dreht wieder
Auf dem Drehplan stehen insgesamt sieben neunzigminütige Episoden. In diesen hat Dr. Gruber mal wieder alle Hände voll zu tun: Unter anderem weigert sich ... «Quotenmeter, Iun 15»
10
"The Walking Dead" vor Staffel 6: Kamerateam kann den Drehplan ...
"The Walking Dead" ist offenbar nicht nur für die Schauspieler, sondern auch die Kameraleute eine enorme Herausforderung, auch in Staffel 6. Einer der ... «ProSieben, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drehplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drehplan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z