Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRIN ÎN GERMANĂ

drin  [drịn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drin

în ea

Drin

Drin este un râu în sud-vestul Peninsulei Balcanice, cu o lungime de 285 kilometri. Volumul mediu al apei este de 352 m³ / s. Ea scufundă o suprafață de 19.686 km², care acoperă zone largi din nordul și estul Albaniei, zonele din vestul și sud-vestul Macedoniei, partea de vest a Kosovo și din sud-estul Muntenegrului. Drinul provine din orașul nord-estic Kukës de la Negru și Drin alb, ale cărui surse se află în Macedonia și / sau în Kosovo. Drina este depozitat în mod repetat pentru producția de energie. Der Drin ist ein Fluss im Südwesten der Balkanhalbinsel mit einer Länge von 285 Kilometern. Die durchschnittliche Wassermenge beträgt 352 m³/s. Er entwässert ein Gebiet von 19.686 km², das weite Teile des nördlichen und östlichen Albaniens, Gebiete im Westen und Südwesten Mazedoniens, den westlichen Teil Kosovos sowie den Südosten Montenegros umfasst. Der Drin entsteht bei der nordostalbanischen Stadt Kukës aus dem Schwarzen und dem Weißen Drin, deren Quellen in Mazedonien bzw. im Kosovo liegen. Wiederholt wird der Drin zur Energiegewinnung gestaut.

Definiția drin în dicționarul Germană

în aceasta; pentru a fi "înăuntru". în ea; fii în interiorul fraze, fraze, proverbe. darin; drinnen in »drin sein«. darin ; drinnen Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdrin sein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «drin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIN


Aldrin
Aldri̲n
Aspirin
Aspiri̲n
Autorin
Auto̲rin 
Chagrin
[ʃaˈɡrɛ̃ː] 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Florin
Flori̲n
Haberin
Ha̲berin
Karin
Ka̲rin
Kathrin
Kạthrin, Kạtrin [ˈkatriːn]  , auch: [kaˈtriːn] 
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Morin
Mori̲n
Sammlerin
Sạmmlerin
Schwerin
Schweri̲n
Severin
Severi̲n
Turin
Turi̲n
Urin
Uri̲n 
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]
marin
mari̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRIN

drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
dringlich
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Dringlichkeitsliste
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstecken
drinstehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIN

Ansprechpartnerin
Heparin
Künstlerin
Lehrerin
Leiterin
Mitarbeiterin
Partnerin
Pfarrerin
Projektleiterin
Reporterin
Sarin
Schauspielerin
Schriftführerin
Schulleiterin
Schülerin
Serin
Sterin
Sängerin
Teilnehmerin
aquamarin

Sinonimele și antonimele drin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DRIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «drin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în drin

Traducerea «drin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRIN

Găsește traducerea drin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile drin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在这
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en ella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उस में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в этом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en elle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di dalamnya
190 milioane de vorbitori

Germană

drin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

その中に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거기에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in essa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w tym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в цьому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în ea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre drin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DRIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul drin.
1
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
2
Barbara Bross
Was in diesen Aufklärungsbüchern stand, interessierte mich nicht, und was mich interessierte, stand nicht drin.
3
Bastian Sick
Im Duden steht nicht alles. Gallseife zum Beispiel steht auch nicht drin, obwohl das ein seit Generationen bewährtes Hausmittel ist.
4
Douglas R. Crocket
Wir hatten eine Steinzeit, Bronzezeit, Eisenzeit. Und wenn nicht alles täuscht, stehen wir schon mitten drin in der Siliziumzeit.
5
Edward A. Murphy
Du wirst die Kaffeetasse auf deinem Schreibtisch nur dann umstoßen, wenn noch Kaffee drin ist.
6
Friedrich von Sallet
Die Seele still, die Bilder drin im Licht, Dann erst wird dein Gebilde zum Gedicht.
7
Hellmuth Karasek
Ich habe den Radebeuler Schwadroneur des Nahen Ostens und Wilden Westens nie so verschlungen wie die meisten anderen Jungs, mir waren seine 600-Seiten-Schwarten zu wenig lustig und zu wenig Liebe drin, kein Sex.
8
Ioanna Paraskeva
Konservative Werte sind nicht per se schlecht...Warum wohl verkaufen sich alte Klingeltöne für das iPhone so gut? Außen sollte es Hightech sein. Aber innen drin wohnt die warme Erinnerung.
9
Ivan Lendl
Wie soll ich denn wissen, was mein Auto draußen für eine Farbe hat? Ich sitze doch drin.
10
Joachim Böttcher
Jemand sollte Jan Furtok mal die polnische Übersetzung der Memoiren Casanovas schenken; da steht nämlich drin, wie man seine Chancen nutzt!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIN»

Descoperă întrebuințarea drin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
FC St. Pauli - Alles drin: Der Verein und sein Viertel
Das Entdeckerbuch zum Kiezclub: komisch, tragisch, unterhaltsam Überraschende Erkenntnisse, skurrile Geschichten, wertvolle Informationen: eine wahre Fundgrube für Freunde, Fans und Sympathisanten des heißgeliebten »Kultclubs« - und ...
Michael Pahl, Christoph Nagel, 2010
2
Bio drauf - Bio drin?: Echte Bioqualität erkennen und ...
Was steckt wirklich dahinter?
Annette Sabersky, 2009
3
Wer reinkommt, ist drin: Roman
Wer reinkommt, ist drin ist ein Roman über den Aufbruch ins Leben, über Freundschaft und die Leichtigkeit des Seins in den Neunzigerjahren.
Verena Carl, 2012
4
Homöopathie: Nichts drin - nichts dran?
Wie kann es sein, dass Menschen durch die Homöopathie geheilt werden, wenn doch nach Meinung von manchen nichts drin ist?
Matthias Wischner, Iris Hammelmann, 2011
5
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
Kaum Jemand weiß etwas mit diesen kryptischen Begriffen anzufangen. Georg Schwedt ist so etwas wie der Peter Lustig für Fortgeschrittene, und seine originellen Experimentierbücher haben schon viele Leser begeistert.
Georg Schwedt, 2012
6
Der Wurm ist drin!: was jeder Deutsche über die Ursachen des ...
Hermann Alfred Denzel liefert eine kritische Bestandsaufnahme der heutigen deutschen Kultur und Politik im Einflu bereich der westlich-kapitalistischen Ideologie.
Hermann Alfred Denzel, 2004
7
"Bin ich schon drin?" - Werbung, Medien und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Nicola Mager, 2007
8
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Der Autor hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation, die in türkischer Sprache sendete. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.
Werner Felten, 2011
9
Ein kleines Buch mit Reimen drin: Meine selbst verfassten ...
Private Gedichte von Kerstin Fritsch Geschrieben im Laufe von gut 20 Jahren zu allen m glichen Anl ssen, wie zum Beispiel Geburtstagen, Hochzeitstagen, Weihnachtsfeiern und Taufen - aber auch zum Danke" sagen, Tr sten und Nachdenken Selten ...
Kerstin Fritsch, 2009
10
Was ist drin?: Die Tricks der Industrie bei der ...
Der Lebensmittelchemiker Bernd Leitenberger beschaftigt sich seit Jahren mit der Lebensmittelkennzeichnung und falschen Aussagen in der Werbung.
Bernd Leitenberger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drin în contextul următoarelor știri.
1
"Wurm drin" - Sebastian Vettel nach Startplatz 6 beim Qualifying in ...
Nico Rosberg (Mercedes/Pole Position): "Es war echt cool am Ende, ein gutes Gefühl. Bei meinem ersten Versuch in Q3, als ich auch auf einer super Runde war ... «RTL Online, Iul 16»
2
Drin oder nicht drin?
Seit 50 Jahren bewegt die Frage, ob das berühmte Wembley-Tor im Finalspiel der Fußballweltmeisterschaft zwischen England und Deutschland am 30. «nachrichten.at, Iul 16»
3
UN-Sicherheitsrat: Auch Kasachstan und Äthiopien sind drin
Bei der UN-Vollversammlung in New York haben sich Schweden, Äthiopien, Bolivien und Kasachstan einen Platz im Sicherheitsrat gesichert. Beim letzten ... «tagesschau.de, Iun 16»
4
Drin heißt drin und raus heißt raus“
Drin heißt drin und raus heißt raus. Da stimme ich meinem Kollegen Wolfgang Schäuble ausdrücklich zu. Die Briten sind gut informiert. Ich hoffe, sie wissen, was ... «Derwesten.de, Iun 16»
5
Schäuble zum Brexit: “Drin heißt drin und raus heißt raus”
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) warnt vor einem Ausschluss Großbritanniens aus dem Binnenmarkt, sollten sich die Briten für den EU-Austritt ... «EurActiv.de, Iun 16»
6
Südzucker: Viel mehr ist nicht drin
Von den einstigen Höhen mit Kursen über 30 Euro ist die Südzucker-Aktie noch ein gutes Stück entfernt. Dennoch ist die Kursentwicklung der letzten Monate ... «ARD.de, Iun 16»
7
Neuer Besitzer? - Drin bleiben
Wer eine Wohnung gemietet hat, kann nicht so einfach gekündigt werden. Das gilt auch dann, wenn die Wohnung verkauft wird und der neue Besitzer ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Freihandel, Stahl, Weltkonjunktur - und Merkel mitten drin
Einig sind sich die sieben Regierungschefs auch darin, sich gegen die hohe Stahlproduktion chinesischer Unternehmen und die ihrer Ansicht nach damit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Bundesliga: Stuttgart steigt ab, Bremen bleibt drin, Frankfurt muss in ...
Trauer, Freude, Hoffnung: Der VfB Stuttgart ist aus der Bundesliga abgestiegen, Werder Bremen kann dank eines späten Treffers den Klassenerhalt bejubeln. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Sonova: jetzt ist noch mehr drin
Nach jahrelangem Abwärtstrend zieht es Sonova jetzt nach oben. Grund ist der Zukauf eines Mitbewerbers. Die Aktie ist schon ausgebrochen, und da sind jetzt ... «handelszeitung.ch, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. drin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z