Descarcă aplicația
educalingo
Drogenabhängige

Înțelesul "Drogenabhängige" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DROGENABHÄNGIGE ÎN GERMANĂ

Dro̲genabhängige


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROGENABHÄNGIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROGENABHÄNGIGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Drogenabhängige în dicționarul Germană

de sex feminin care este dependent de droguri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROGENABHÄNGIGE

Abgängige · Abhängige · Alkoholabhängige · Einäugige · Heroinabhängige · Lohnabhängige · Schwerstabhängige · Tablettenabhängige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DROGENABHÄNGIGE

Drogenabhängiger · Drogenabhängigkeit · Drogenanbau · Drogenarbeit · Drogenbande · Drogenbaron · Drogenbaronin · Drogenbeauftragte · Drogenbeauftragter · Drogenberatung · Drogenberatungsstelle · Drogenbericht · Drogenboss · Drogendealer · Drogendealerin · Drogendelikt · Drogeneinfluss · Drogeneinrichtung · Drogenelend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROGENABHÄNGIGE

Adige · Alto Adige · Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Freiwillige · Heilige · Ledige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

Sinonimele și antonimele Drogenabhängige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DROGENABHÄNGIGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Drogenabhängige» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Drogenabhängige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DROGENABHÄNGIGE

Găsește traducerea Drogenabhängige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Drogenabhängige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drogenabhängige» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瘾君子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

drogadicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drug addicts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

द्रव्य खानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدمن مخدرات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наркоман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

viciado em drogas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নেশাখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

drogué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penagih dadah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Drogenabhängige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

麻薬常用者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마약 중독자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

madat tamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ghiền nha phiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नशेच्या अधीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uyuşturucu bağımlısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

drogato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

narkoman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

наркоман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dependent de droguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοξικομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwelmverslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missbrukare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

narkoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drogenabhängige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROGENABHÄNGIGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drogenabhängige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drogenabhängige».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drogenabhängige

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DROGENABHÄNGIGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Drogenabhängige.
1
Petrus Ceelen
Der Drogenabhängige zeigt mir meine Sucht. Der Aidskranke zeigt mir mein Todesurteil. Der Straftäter zeigt mir meinen dunklen Bruder. Diese Brüder – denen zeigen wir's!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROGENABHÄNGIGE»

Descoperă întrebuințarea Drogenabhängige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drogenabhängige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drogen und Migration: Dokumentation der Anhörung am 4. März ...
Zwar stehen in Berlin und Frankfurt am Main spezielle Drogenberatungsstellen für Drogenabhängige aus der Türkei und dem arabischen Kulturraum ( Einrichtung „Haltestelle" in Berlin, vgl. Löwisch, Suchtreport 1996, 20 ff.; „Die Hoffnung ...
Bahman Nirumand, 1996
2
Diagnostische Mustererkennung für die Gesundung Drogenabhängiger
Die lineare Abfolge von Behandlungen im Versorgungssystem ohne verknüpfende medizinische Basisversorgung macht den Übergang von ambulanten zu rehabi- litativen Versorgungsleistungen für viele Drogenabhängige unüberwindbar.
Birgit Kapp
3
Drogenmissbrauch im Jugendalter: Ursachen und Auswirkungen
Stationäre. und. ambulante. Therapieangebote. für. drogenabhängige. Jugendliche. Vorbemerkung Die Erfahrungen und Konzepte aus dem Erwachsenenbereich lassen sich nicht eins zu eins auf den Kinder- und Jugendbereich übertragen.
Christoph Möller, 2009
4
Drogenhilfe: eine Einführung
2 1 : Angebote der Suchthilfe für Drogenabhängige (Quelle: Leuner 2003 S. 137f. ) Stellenzahl und Berufsgruppen in Einrichtungen der ambulanten Sucht- und Drogenhilfe Die nachstehend referierten Daten zu Berufsgruppen und zur ...
Hans Joachim Jungblut, 2004
5
Rückfallprophylaxe bei Drogenabhängigkeit: Ein Trainingsprogramm
Drogenabhängige Menschen sollten ein angemessenes Verständnis über die Schwere, die Chronizität, die Komplexität sowie den Verlauf des Krankheitssyndroms „Drogenabhängigkeit“ gewinnen, um aus einer guten „ Krankheits- und ...
Hartmut Klos, Wilfried Görgen, 2009
6
JUGEND SUCHT: Ehemals Drogenabhängige berichten
Kooperationsnetzwerk für drogenabhängige Jugendliche Drogenabhängige Jugendliche sind in den gegebenen Versorgungsstrukturen nicht gut aufgehoben. Die traditionelle Drogenhilfe hat ihren Schwerpunkt in der Be— treuung von ...
Christoph Möller, 2010
7
Heroinabgabe statt Methadonsubstitution: Eine aktuelle ...
Aufgrund der Illegalität und Strafandrohung sind sehr viel mehr Drogenabhängige in ambulanter Betreuung bei Drogenberatungsstellen. Aber auch Drogenabhängige konsultieren vermutlich in überwiegendem Maße Praxen , weil sie sich hier ...
Michael Rapp, 2008
8
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
forensische Begutachtung, Diagnostik und Therapie ; mit 83 Tabellen Detlef Schläfke. Abb. 22-5 Stanine-Mittelwerte des Freiburger Persönlichkeitsinventars ( FPI) für Sexualtäter, Alkohol- und Drogenabhängige Anzeigeerstatter n = 146 (in 25 ...
Detlef Schläfke, 2005
9
Das Da Draußen Ist Ein Zoo, und Wir Sind Die Dompteure: ...
Polizisten Im Konflikt Mit Ethnischen Minderheiten und Sozialen Randgruppen Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun. Was Polizisten über Drogenabhängige denken – Ansichten der Konsumenten (in %) 88,6 88,9 94,7 80 91,7 16 ...
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008
10
Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000
Hinzu kamen Notschlafstellen, Hospize und Krankenzimmer für AIDS-kranke Drogenabhängige. In Frankfurt und Hamburg wurden diese Angebote ergänzt durch Gesundheitsräume, Konsumräume oder Druckräume genannte Einrichtungen, ...
Martin Schmid, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROGENABHÄNGIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drogenabhängige în contextul următoarelor știri.
1
Opladen: Drogenabhängiger soll 88-Jährige in Wohnung brutal ...
Der polizeibekannte Drogenabhängige soll zunächst in das Haus eingebrochen sein. Unter Gewaltanwendung forderte er laut Angaben der Polizei Bargeld. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
2
Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige
Der nationale Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige findet seit 1998 jedes Jahr in Deutschland statt. Initiiert wurde der Gedenktag vom Landesverband ... «taz.de, Iul 16»
3
Gedenken an verstorbene Drogenabhängige
Seit mehr als 30 Jahren engagiert sich der Paritätische Braunschweig in der Hilfe für Suchtkranke und Drogenabhängige in Braunschweig und Goslar. Auch in ... «regionalBraunschweig.de, Iul 16»
4
Raum für Trauer
Juli ist der nationale Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige. ... am Donnerstag mit einem Gedenkgottesdienst verstorbener Drogenabhängiger gedacht. «domradio.de, Iul 16»
5
Drogenabhängige (22) nach Handtaschenraub geschnappt
Wie bereits berichtet, kam es am 16.06.16 zu einem Handtaschenraub im Stadtgebiet. Dabei wurde das 84-jährige Opfer leicht verletzt in ein Krankenhaus ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
6
Gefängnis - Ex-Häftling der JVA Erding berichtet von Drogenkonsum ...
Er erhebt schwere Vorwürfe: Beim Ausstieg aus der Sucht bekämen Drogenabhängige zu wenig Hilfe - an Rauschgift zu kommen, sei hingegen kein Problem. «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Suchthilfe in Frankfurt: Druckraum für Drogenabhängige eröffnet ...
Vier sogenannte Druckräume für Drogenabhängige gibt es in Frankfurt. Gesundheitsdezernentin Rosemarie Heilig (Grüne) eröffnet den größten davon heute ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
8
Franziskus besucht Drogenabhängige
Papst Franziskus hat am Freitag unangekündigt ein katholisches Therapiezentrum für jugendliche Drogenabhängige in der Nähe von Castelgandolfo besucht. «katholisch.de, Feb 16»
9
Zeichen der Barmherzigkeit
Papst Franziskus hat am Freitag unangekündigt ein katholisches Therapiezentrum für jugendliche Drogenabhängige in der Nähe von Castelgandolfo besucht ... «domradio.de, Feb 16»
10
Drogenabhängige haben in Haft kaum Chancen auf Therapie
Drogenabhängige Strafgefangene haben in Sachsen kaum Chancen, ihre Sucht während der Haft erfolgreich zu bekämpfen - obwohl ihnen Richter dies bei der ... «Freie Presse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drogenabhängige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drogenabhangige>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO