Descarcă aplicația
educalingo
Junkie

Înțelesul "Junkie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUNKIE

englisch junkie, zu: junk in der umgangssprachlichen Bedeutung »Droge«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUNKIE ÎN GERMANĂ

[ˈd͜ʃaŋki] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNKIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNKIE ÎN GERMANĂ?

narcoman

În calitate de nuntă, o persoană este de obicei menționată ca o persoană dependentă de droguri, cum ar fi heroina sau crack-ul în stadiile avansate.

Definiția Junkie în dicționarul Germană

într-o persoană în stadiu avansat de droguri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNKIE

Adrenalinjunkie · Aleukie · Aphakie · Arrhenotokie · Autarkie · Clarkie · Cookie · Dystokie · Funkie · Leukoplakie · Makie · Malakie · Quickie · Rudbeckie · Stenökie · Synökie · Telekie · Trekkie · Walkie-Talkie · Zöliakie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNKIE

Juniorwahl · Juniperus · Junius · Junk-Art · Junkbond · Junker · junkerhaft · junkerlich · Junkerschaft · Junkertum · Junkfood · Junkmail · Junktim · junktimieren · Junktimsvorlage · Junktor · Junktur · Juno · junonisch · Junta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNKIE

Anasarkie · Apökie · Epikie · Epitokie · Epökie · Eutokie · Movie · Partie · Pie · Serie · Sie · Sophie · Stephanie · Technologie · Thelytokie · Valerie · Zombie · sie · sowie · wie

Sinonimele și antonimele Junkie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUNKIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Junkie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Junkie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUNKIE

Găsește traducerea Junkie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Junkie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Junkie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

drogadicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

junkie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जून्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاشق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наркоман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

drogado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নেশাখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

drogué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencandu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Junkie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ジャンキー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마약 중독자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

junkie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nghiện xì ke ma túy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஜன்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

करणाऱ्या हौशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

esrarkeş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

drogato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ćpunem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

наркоман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

narcoman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρεζόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

junkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

junkie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

junkie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Junkie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNKIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Junkie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Junkie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Junkie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNKIE»

Descoperă întrebuințarea Junkie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Junkie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Junkie zum Ironman
Gegen alle Widerstände wird er zu einem der weltbesten Triathleten. Großer Kinofilm - die Verfilmung der Lebensgeschichte von Andreas Niedrig läuft ab März 2008 in den Kinos an.
Jörg Schmitt-Kilian, Andreas Niedrig, 2009
2
Fußball-Junkie
Was bringt einen dazu, schier irrwitzig sein Leben einem Fuballverein zu widmen? Was ist das faszinierende daran, jedes Wochenende in irgendeinem Stadion herumzuhngen? Volker Jger gibt in diesem Buch eine Antwort darauf.
Volker Jäger, 2005
3
Mein schönes Leben als Junkie
Muriel Scheu erzählt ohne Scham: von LSD-Trips in der Hitze Singapurs, von der Liebe mit einem Unbekannten in einer Opiumhöhle im malaysischen Dschungel, von den Höhen des Rausches und den Tiefen der Abhängigkeit – und vom qualvollen ...
Muriel Scheu, 2011
4
Mein Freund der Junkie
Die 16-Jährige Marleen lernt auf einer Geburtstagsfeier Sam kennen. Sie verlieben sich ineinander. Er ist 21 und ein Junkie. Ihre Eltern streben nach Perfektionismus, doch Marleen lässt sich durch sie nicht von ihrer Liebe abhalten...
Dana Krösche, 2011
5
Der Hold'em Junkie: ein Pokerverrückter hat das Wort
Der kleine Pokerf hrer f r Texas Holdem Das Pokerhandbuch f r alle die Spass am Spiel gefunden haben und beim Spielen nicht verlieren wollen (zumindest nicht allzu viel) Spielen Sie nach dieser Anleitung, passen sie ihr Spiel entsprechend ...
‎2011
6
Lass mich die Nacht überleben: Mein Leben als Journalist und ...
Fast hätte die Sehnsucht nach dem Abenteuer ihn umgebracht: „Ich sah fast alle 90 Sekunden auf die Uhr.
Jörg Böckem, 2013
7
Schlanke Haben Kein Geheimnis
Wiege-Junkie? Wiegst du dich mehrmals am Tag? Schleppst du die Waage womöglich an fünf verschiedene Orte in der Wohnung, um ein besseres Ergebnis zu bekommen? Erkennst du jeden Schlemmerabend am nächsten Tag anhand ...
Lena Bredow, 2005
8
Flatline: Joshua Trempes dritter Fall
Joshua, ich will nicht behaupten, dass wir jeden Junkie und jeden Dealer in der Stadt kennen, aber einer wie Stachinsky wäre aufgefallen. Abgesehen davon: Wir haben Kontoauszüge gefunden, sein Erzeuger hat ihm 800 Euro im Monat ...
Erwin Kohl, 2009
9
HIV Hope Is Victory
Als ich am nächsten Morgen erwachte, galt mein erster Gedanke dem schwer kranken Junkie, dem ich die Spritze abgekauft hatte. Ich fragte mich, ob er die Nacht in dem kalten Lagerhaus überlebt hatte und gerade dorthin zurückgekrochen ...
Marlin Dexter, 2009
10
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Junkie-Dinger (harte) Drogen; verharmlosend klingende Vokabel aus dem Sprachschatz der Christoph-Daum-geschädigten 13- bis 18-Jährigen; Bsp.: Lass bloß die Greifer von den Junkie-Dingern! K kadavern vgl. — ▻ kälbern; sich ...
Hermann Ehmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNKIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Junkie în contextul următoarelor știri.
1
Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei
Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei. Nach einer Verfolgungsjagd in Sachsenbrunn (Landkreis Hildburghausen) ist ein mit Amphetaminen ... «MOPO24, Sep 16»
2
"Testo Junkie": Geschlecht ist nur ein Artefakt
Wie gesagt, "Testo Junkie" ist ein Rausch, das Buch – das bereits 2008 auf Spanisch und Französisch erschien und 2013 in einer englischsprachigen Ausgabe ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Düsseldorf: Junkie-Pärchen griff bei Rewe in Spenden-Box
Im Supermarkt stand eine Spendenbox. Die Mitarbeiter der „Rewe“-Filiale sammelten darin Pfandbons für Kinder im Hospiz. Ohne Scham klauten Sven D. (35, ... «Express.de, Iul 16»
4
Testosteron als Politikum: Manneskraft, die alles schafft
Paul B. Preciados «Testo Junkie» und Robin Harings «Die Männerlüge» – zwei sehr verschiedene Bücher über Testosteron fächern das Problemspektrum ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Drogen: "Eigentlich war ich ein Junkie"
... mich zum Erfolg zu dopen. Ich möchte mich nicht als Junkie bezeichnen, aber eigentlich war ich das. Ein Teil von dir bleibt immer abhängig, ein Leben lang. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Crowdfunding-Projekt - Vom Junkie zum Weltmeister
Die eine könnte "Vom Junkie zum Weltmeister" heißen und von seiner Wandlung vom Heroinsüchtigen zum besten Schlittenhundeführer der Welt handeln. «Süddeutsche.de, Iun 16»
7
Ex-Junkie an Schulen: So wird vor Crystal Meth gewarnt
Früher war er 13 Tage am Stück wach, jetzt steht er morgens vor Schulklassen: Der ehemalige Crystal-Meth-Junkie Dominik Forster warnt Teenager vor Drogen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Body-Transformation: Fastfood-Junkie stählt sich zum Muskelprotz
Sein runder Schwabbelbauch war das Ergebnis monatelanger Fressexzesse bei Fastfoodketten. Doch nach dem Tod seines Vaters wollte Sebastian David ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Junkie XL bietet Vorgeschmack auf "Deadpool"-Soundtrack
Komponist Tom Holkenborg alias Junkie XL veröffentlichte heute ein kurzes Preview des Soundtracks des bald erscheinenden Anti-Superhelden-Films ... «DVD-Forum.at, Ian 16»
10
Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie«
Um ehrlich zu sein: Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie! Bei Cross-Rallyes geht es ja nicht nur um das Schnellfahren, es ist querfeldein. Sanddünen, Wüste ... «DiePresse.com, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Junkie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/junkie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO