Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dunkelgrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUNKELGRAU ÎN GERMANĂ

dunkelgrau  [dụnkelgrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUNKELGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUNKELGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dunkelgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dunkelgrau în dicționarul Germană

de culoare închisă. von dunklem Grau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dunkelgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUNKELGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
eselgrau
e̲selgrau [ˈeːzl̩ɡra͜u]
fahlgrau
fa̲hlgrau [ˈfaːlɡra͜u]
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
nebelgrau
ne̲belgrau [ˈneːbl̩ɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUNKELGRAU

dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
dunkelfarbig
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUNKELGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eisgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
olivgrau
rau
taubengrau
zementgrau

Sinonimele și antonimele dunkelgrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dunkelgrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUNKELGRAU

Găsește traducerea dunkelgrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dunkelgrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dunkelgrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

深灰色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris oscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dark gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गहरे भूरे रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمادي الداكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

темно-серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinza escuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাঢ় ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris foncé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelabu gelap
190 milioane de vorbitori

Germană

dunkelgrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダークグレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어두운 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu xám đậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடர் சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गडद राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koyu gri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grigio scuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciemnoszary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

темно-сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκούρο γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

donkergrys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mörkgrå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mørk grå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dunkelgrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUNKELGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dunkelgrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dunkelgrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dunkelgrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUNKELGRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dunkelgrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dunkelgrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dunkelgrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUNKELGRAU»

Descoperă întrebuințarea dunkelgrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dunkelgrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Müstair, Kloster St. Johann
Randscherbe. Ofl. dunkelbraun, glatt; Magerung fein, dunkelgrau. 15. M79/2038. Nordstall, R333. Randscherbe. Ofl. braun, glatt bis poliert; Magerung sehr fein, Bruch dunkelgrau. Verzierung eingestempelt (Kammstempelmuster). RØ 9,5cm.
‎1996
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
dunkelgrau, sehr fein geglättet, Bruch: grau, einzelne größere Quarzkörner, umlaufendes Zierband mit kleinem Schrägstrichrädchendekor, eingerahmt von Zierrillen, FN. 52, Blatt 22. 61*, Keramik, Belg. Ware, Becher, Deru P 6, Horizont II -IV, ...
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Tragkraftspritzenanhänger306 Anhänger mit Kompressoren Löschgruppenfahrzeug LF 15 dunkelgrün dunkelgelb dunkelgrau ohne ohne II H 212039 Durch die Beschlagnahme dieser Löschfahrzeuge hatte die Hilfsfeuerwehr noch folgende ...
Axel Polnik, 2011
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Glanzton dunkelgrau (5YR4/1). Scheibenfuss mit konkaver Unterseite. Steile Wand. Rand mit horizontal abgeflachter Lippe. Bogenförmiger Horizontalhenkel mit ovalem Querschnitt. Unterseite ausgespart. Eretria VI. 83 Nr. 23 Abb. 10 Taf.
‎1998
5
Koptische Kunst
J. Strzygowski. 9013. 9014. 9015. 9016. 9017. 9018. 9019. 9020. 9021. Desg1eichen. _ Erde mit Stroh, dunkelgrau. _ Streifenstempel Ош 080 breit, Rundstempel О'“ 015 Durchmesser. _ Tafel XXIII. Streifenstempel, weiß, mit Inschrift ПАМНМ!
J. Strzygowski, 2012
6
Der MR-Trainer: Untere Extremität
T1w sagittal ëîiaulärtrf muy' Knochen schwarz schwarz Bänder schwarz schwarz Sehnen schwarz schwarz Knorpel mittelgrau dunkelgrau Synovia schwarz schwa rz Muskel mittelgrau dunkelgrau Fett nahezu weiß hellgrau Flüssigkeit ...
Martin Breitenseher, 2013
7
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
In Tlw GE-Sequenzen mit Fettunterdrückung ist der Gelenkknorpel das signalreichste Bildelement. • Synovia stellt sich Tlw und T2w als dunkle Linie dar. • Muskulatur ist Tlw mittel signalgebend (mittel- bis dunkelgrau) und T2w bis signalarm ...
Martin Breitenseher, 2005
8
Die endneolithische Besiedlung des Atzelberges bei Ilvesheim ...
Sand, Kalk, Quarzbruch, zerstoßene Keramik, Flußgerölle; 9.) mittel-sehr grob; 10 .) stark; 11.) regelmäßig; 12.) 10 YR 4/2 dunkelgraues braun; 13.) 5 YR 2,5/1 schwarz bis 5 YR 4/1 dunkelgrau; 14.) geschichtet; 15.) verwittert bis versintert; 16.
Dirk Hecht, 2003
9
Einfach gedichtet
dunkelgrau. und wenn ich trauer auf die felder malte ihr würdet sie ja doch nicht sehn ihr seht das feld und weißen schnee und alles scheint euch schön und wenn ich malte dunkelrot in einen himmel dunkelblau denkt ihr an schönes abendrot ...
Petra Zaoui, 2010
10
Bruchlinien im Eis: Ethnologie des zirkumpolaren Nordens
... 14 weiblich dunkelgrau 1 3 hellgelb 4 weiß 2p47 weiblich dunkelgrau 1 5 rotgrau 5 rotgrau 9 p 70 männlich dunkelgrau geschlachtet 6 rotgrau 9p4 männlich hellgelb geschlachtet 7 rotgrau 2p21 männlich hellgelb 1 6 dunkelgrau 8 hellgelb ...
Stefan Bauer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUNKELGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dunkelgrau în contextul următoarelor știri.
1
Kolumne von Frank Lüdecke: Inspiration trifft Transpiration
Joachim Löw im dunkelgrau gefleckten T-Shirt.Foto: dpa. Na also, geht doch! Wieder ein Sieg im Auftaktspiel eines großen Turniers und die erste Mannschaft, ... «Tagesspiegel, Iun 16»
2
Zeitlose Eleganz für das neue iPad Pro 9,7
Die leichte Merino-Wollfilzhülle mit Griffapplikationen aus Naturleder ist in den Varianten Dunkelgrau/Dunkelbraun und Hellgrau/Hellbraun erhältlich. «TRENDKRAFT, Mai 16»
3
MTM Audi A8 S8 Talladega in Dunkelgrau by tuningblog.eu
Wir haben ein virtuelles Bild für Euch am Computer kreiert das wir Euch zeigen müssen. Grundsätzlich haben wir am Wagen außer einer Tieferlegung und ein ... «tuningblog.eu, Mai 16»
4
Ford Mustang Widebody Dunkelgrau by tuningblog.eu
Wir haben drei virtuelle Bilder für Euch am Computer kreiert die wir Euch zeigen müssen. Grundsätzlich haben wir am Wagen außer der Außenfarbe nichts ... «tuningblog.eu, Apr 16»
5
Buch und CD-Box - Würdige Erinnerung zu Ludwig Hirschs 70er
Mit dem Buch und der CD- Box "Himmelblau & Dunkelgrau - Die ultimative Liedersammlung" erscheint knapp vor seinem 70. Geburtstag eine würdige Ehrung ... «Krone.at, Feb 16»
6
Grübeln, zweifeln - und verzweifeln
Sowohl auf "Dunkelgraue Lieder" (1978) als auch auf "Komm, großer schwarzer Vogel" (1979) als Klassiker und Standardwerke heimischer Popmusik stand ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
7
BMW M2 in Mineralgrau Metallic: Live-Fotos in Dunkelgrau
Unbestreitbar ist, dass der BMW M2 mit der Lackierung in Dunkelgrau deutlich unauffälliger als in der Launch-Farbe Long Beach Blue auftritt. Dennoch besitzt ... «BimmerToday.de, Feb 16»
8
Schenker S306 Slim: Frei konfigurierbares 13,3-Zoll-Notebook
Schenker lässt dem Kunden nicht nur die Wahl zwischen Silber und Dunkelgrau, was die Farbe des Aluminium-Unibodys angeht, sondern gibt auch bei der ... «Tom's Hardware, Feb 16»
9
Müngstener Brücke wird dunkelgrau
Grau wird sie werden, dunkelgrau und nicht länger in rostigen Nuancen das Tal der Wupper überspannen. Nach ihrer Sanierung soll die Müngstener Brücke bis ... «solinger-tageblatt.de, Dec 15»
10
Züchter präsentieren buntes Bild
Klassenmeister wurden Michael Westerholt (Graue Wiener dunkelgrau), Ingrid Bödeker (Rote Neuseeländer), Wilhelm Steinmann (Castor-Rex), Uwe Büsing ... «Nordwest-Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dunkelgrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dunkelgrau>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z