Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Echinacea" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECHINACEA

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECHINACEA ÎN GERMANĂ

Echinacea  […ˈt͜seːa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHINACEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHINACEA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Echinacea» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Echinacea

Floarea-soarelui (Echinacea)

Sonnenhüte (Echinacea)

Umbrele de soare, denumite și floare de floarea-soarelui sau arici, sunt o plantă de plantare din familia margaretei. Genul botanic Echinacea este derivat din cuvântul grecesc antic echínos pentru arbuștii de mare și se referă la frunzele generice, izbitoare, înțepătoare, care depășesc florile tubulare. Toate speciile își au casă doar în estul și centrul Americii de Nord. Die Sonnenhüte, auch Scheinsonnenhüte oder Igelköpfe genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Der botanische Gattungsname Echinacea ist vom altgriechischen Wort echínos für Seeigel abgeleitet und bezieht sich auf die gattungstypischen, die Röhrenblüten überragenden, auffälligen, stachelspitzigen Spreublätter. Alle Arten haben ihre Heimat nur im östlichen und zentralen Nordamerika.

Definiția Echinacea în dicționarul Germană

Gen de plantă al coșurilor. Pflanzengattung der Korbblütengewächse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Echinacea» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ECHINACEA

Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo
echoartig
Echoeffekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHINACEA

Andrea
Area
Cornea
Dorothea
Eritrea
Guinea
Kea
Korea
Lea
Nausea
Neuguinea
No-go-Area
Papua-Neuguinea
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area
Äquatorialguinea

Sinonimele și antonimele Echinacea în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Echinacea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHINACEA

Găsește traducerea Echinacea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Echinacea din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Echinacea» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梯队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escalón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

echelon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эшелон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escalão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

échelon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelapis
190 milioane de vorbitori

Germană

Echinacea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Echelon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dàn quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏறுபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kademe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scaglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ешелон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eșalon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαθμός αξιωματικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

echelon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Echelon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Echelon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Echinacea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHINACEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Echinacea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Echinacea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Echinacea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHINACEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Echinacea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Echinacea» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Echinacea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHINACEA»

Descoperă întrebuințarea Echinacea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Echinacea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Echinacea angustifolia 2-8 zellige Gruppen 50-1 50/300-800 um Darstellung der. In den oberirdischen Teilen von E. angustifolia. E.palüda und E.piirpumi wurden Alkamide vom Typus des Dodecatetraensäureisobutylamids nachgewiesen:"' ...
Franz von Bruchhausen
2
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
... vermehrte Bildung von T-Lymphozyten • Induktion von TNF-a, lnterleukin-1 und Inter- leukin-6 • experimentell nachgewiesene antivirale Wirkung (bei Echinacea) Indikationen: • banale Infekte • chronisch-rezidivierende Infekte der Atemwege ...
Andreas Striezel, 2004
3
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Echinacea. (angustifolia). (Schmalblättrige. Kegelblume). Wurzel – Körper – Struktur – Akzeptanz der Inkarnation – Probleme der Kindheit Echinacea pallida ( Blasser Sonnenhut) Überwindung des Egos – geistiger Aspekt ...
Roland Lackner, 2011
4
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Echinacea hat keine direkten antibakteriellen Effekte, viele experimentelle In- vitro- und Invivo-Daten zeigen vielmehr eine Aktivierung der unspezifischen zellulären Abwehr nach oraler und parenteraler Gabe von Echinacea-Extrakten.
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
5
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
majus LA 20 %, Echinacea pallida ex herba LA 20 %, Bellis perennis ex herba LA 20 %), Brandessenz (Arnika, Calendula e floribus LA 20 %, Symphytum ex herba LA 20 %, Thuja occ. LA 20 %, Urtica urens ex herba LA 20 %), Dr. Theiss ...
Siegfried Bäumler, 2013
6
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Heel) (enthält Belladonna, Echinacea): bei hochakuten, starken Entzündungen, auch mit starker Schwellung und starker Gefäßpulsation, bei Fieber, z. B. Mastitis, Bronchopneumonie, Gelenkentzündung. Bryonia/Stannum N PLV (PlantaVet) ...
Andreas Striezel, 2005
7
Was der Körper wirklich braucht: über ...
Caruso TJ, Gwaltney JM Jr: Treatment of the common cold with echinacea: a structured re- view. Clin Infect Dis. 2005, 40 (6): 807–10. Linde K, Barrett B et al: Echinacea for prevent- ing and treating common cold. Cochrane Data- base Syst  ...
Markus Minoggio, 2008
8
Heilen Mit Der Kraft Des Pendels
Heilpendel Echinacea Der Kongress der Gesellschaft für Arzneimittelforschung stellte 2007 fest: Echinacea wirkt immunstimulierend und antibakteriell. Es hat eine positive Wirkung in der Erkältungsprophylaxe und zeigt praktisch keine ...
Brigitta Schmidt, 2009
9
110 wirksame Behandlungsmöglichkeiten bei Krebs: ...
Echinacea ist unter verschiedenen Namen bekannt, wie Purpursonnenhut oder Roter Sonnenhut. Die Pflanze stammt aus Nordamerika, wird inzwischen aber in vielen Teilen der Welt angebaut. Die Indianer nutzen sie sowohl zur äußerlichen  ...
György Irmey, 2011
10
Gartenblumen
ECHINACEA. Echinacea. Mehrjährig Höhe von 50-70 cm Standort:exponiert, sonnig Boden: fruchtbar, locker, gut bearbeitet, trocken So wie den Sonnenhut pflanzt man die Echinacea sehr oft mit anderen mehrjährigen Blumen aus.
С. Grischtschenkow

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHINACEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Echinacea în contextul următoarelor știri.
1
Echinacea: Homöopathie für das Immunsystem
Für homöopathische Medikamente findet meist das Kraut des Purpursonnenhuts Echinacea purpurea Verwendung, das zur Blütezeit aus den ganzen Pflanzen ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iul 16»
2
EFSA rejects Echinacea extract and anxiety claim
The European Food Safety Authority (EFSA) has rejected a health claim application from two Hungarian companies for an Echinacea root extract and the ... «NutraIngredients.com, Ian 16»
3
Can Echinacea Melt Winter's Colds and Flu?
The Ache: Cold and flu season is here, and with it, a healthy dose of misery. The Claim: Echinacea, a herbal remedy made from a flowering plant, can prevent ... «Wall Street Journal, Ian 16»
4
Farmacy Skin-Care Products Harness Healing Powers of Echinacea
Then, in 1999, says Veeder, “I was in my garden, and I saw these mysterious pink flowers tinged with bright green.” He recognized the hallmarks of echinacea, ... «Modern Farmer, Sep 15»
5
Echinacea: Die, die das Immunsystem stärkt
"Außerdem erfüllt Echinacea das Bedürfnis, etwas für die Gesundheit zu tun, ohne sich abzumühen mit Sport oder gesunder Ernährung." Zwar gäbe es ... «derStandard.at, Aug 15»
6
What is in that echinacea herbal pill you are taking?
There's no doubt we like our herbal remedies - as a nation we spend an astonishing £118 million a year on them. But have you wondered how much of the ... «Daily Mail, Iul 15»
7
ABC Says Echinacea Preparation as Effective as Tamiflu® in Early ...
"This is yet another significant human clinical trial that helps to document the clinical benefits of this specific Swiss echinacea extract," said Mark Blumenthal, ... «PR Newswire, Iun 15»
8
Echinacea: The Cure for the Common Garden
FOR EONS, the flowers of Echinacea purpurea came in one shade, a Pepto Bismol-colored shade of pink. The simple plants are indigenous to North America, ... «Wall Street Journal, Mai 15»
9
Neither Herbal Nor Supplements
Cease-and-desist letters sent to the retailers yesterday demand removal of echinacea, ginseng, St. John's wort, garlic, saw palmetto, and ginkgo biloba from ... «The Atlantic, Feb 15»
10
Vitamine und Pillen: Das hilft wirklich gegen Erkältungen
Zubereitungen aus Sonnenhut (Echinacea) sollen vor Erkältungen schützen und bei den ersten Symptomen auch deren Verlauf abkürzen können. Als gesichert ... «DIE WELT, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echinacea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/echinacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z