Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "No-go-Area" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NO-GO-AREA

englisch no-go area, aus no-go = verboten, tabu und area = Gebiet, Gegend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NO-GO-AREA ÎN GERMANĂ

No-go-Area  [ˈnoʊ(ˈ)ɡoʊ|eərɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NO-GO-AREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NO-GO-AREA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «No-go-Area» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
No-go-Area

No-go zona

No-go-Area

Termenul de "zonă fără ieșire" derivă din terminologia militară și reprezintă zona militară restricționată. Ca parte a războiului psihologic, Vietnamul de Sud a fost împărțit în zonele goale, zonele domestice în care populația a fost susținută și susținută și zonele care nu se află în mișcare, zonele opuse. Astăzi, termenul este folosit în discuția socială pentru "tabuzoane" generale ale persoanelor și grupărilor în așa-numitele "spații libere". Der Begriff No-go-Area entstammt der Militärterminologie und steht dort für militärisches Sperrgebiet. Als Teil der Psychologischen Kriegsführung wurde im Vietnamkrieg Südvietnam in Go-Areas, die heimischen Gebiete, in denen die Bevölkerung versorgt und unterstützt wurde, und No-Go-Areas, die gegnerischen Gebiete, aufgeteilt. Heute wird der Begriff in der gesellschaftlichen Diskussion für allgemeine „Tabuzonen“ von Individuen und Gruppierungen in sogenannten „rechtsfreien Räumen“ verwendet.

Definiția No-go-Area în dicționarul Germană

Districtul, raionul în care se întâmplă din nou conflicte violente și în care securitatea publică nu este garantată. De exemplu, cartierul este considerat o zonă fără plată de către patrulmeni. Stadtteil, Bezirk , in dem es immer wieder zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kommt und wo die öffentliche Sicherheit nicht gewährleistet istBeispieldas Stadtviertel gilt unter den Streifenpolizisten als No-go-Area.
Apasă pentru a vedea definiția originală «No-go-Area» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NO-GO-AREA


Andrea
Andre̲a
Area
A̲rea
Bakkalaurea
Bakkala̲u̲rea
Chorea
[koˈreːa] 
Eritrea
Eritre̲a
Korea
Kore̲a 
Legenda aurea
Legẹnda a̲u̲rea
Nordkorea
Nọrdkore̲a
Ochrea
[ˈoːkrea] 
Sectio aurea
Sẹctio a̲u̲rea
Sectio caesarea
Sẹctio caesa̲rea [ˈzɛkt͜si̯o t͜sɛˈzaːrea] 
Südkorea
Sü̲dkore̲a
Urea
U̲rea
out of area
[aʊt əv ˈeərɪə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NO-GO-AREA

No
no future
no iron
No-Future-Generation
No-Go
No-Maske
No-Name-Produkt
No-Spiel
No.
Noach
Noah
nobel
Nobel
Nobelball
Nobelboutique
Nobelgarde
Nobelgegend
Nobelherberge
Nobelheurige
Nobelhotel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NO-GO-AREA

Alinea
Cornea
Dorothea
Echinacea
Five o´Clock Tea
Guinea
Hosea
Kea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
Neuguinea
Olea
Palea
Papua-Neuguinea
Tea
Thea
Zea
Äquatorialguinea

Sinonimele și antonimele No-go-Area în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «No-go-Area» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NO-GO-AREA

Găsește traducerea No-go-Area în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile No-go-Area din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «No-go-Area» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

禁区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona de exclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

No-go area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नो-गो क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة محظورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Нет-го область
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área de No-go
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যারিকেড করে রাখা এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zone interdite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

No-mana kawasan
190 milioane de vorbitori

Germană

No-go-Area
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無行くエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무 이동 지역 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ora-Go area
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Không-đi khu vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோ-பயணத்தின் பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नो-जाता क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

No-go area
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

No-go area di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

No-go area
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ні-го область
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

No-go zona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

No-go περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

No-go area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

No-go område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

No-go-området
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a No-go-Area

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NO-GO-AREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «No-go-Area» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale No-go-Area
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «No-go-Area».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre No-go-Area

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NO-GO-AREA»

Descoperă întrebuințarea No-go-Area în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu No-go-Area și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
Eine „No- go-area" liegt vor, wenn der Staat in einem begrenzten Teil des Bundesgebiets eine Gewalt- und Willkürherrschaft nicht ausschließen kann, und er für diesen Bereich sein Gewaltmonopol verloren hat. 378 Es wäre denkbar, dass die ...
Vera Backhaus, 2010
2
Rechtsextreme Gewalttat: Ausschreitungen Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Bonn-Bad. Godesberg. –vom. glamourösen. Diplomatenviertel. zur. No-go-Area. Dass im Westen der Republik die Subkultur der Gangs auf frucht- baren Boden stieß, dürfte nicht wirklich überraschen. Man war vom Rheingebiet bis hoch zum  ...
Stefan Schubert, 2014
4
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
In der Beschreibung einer Revolte in Bristol 1980 heißt es: „Erstmals war im Zuge eines Aufruhrs eine no-go-area entstanden, ein Gebiet, in das die Polizei nicht mehr vordringen konnte, über das sie die Kontrolle verloren hatte.“182 In der ...
Uta Döring, 2008
5
Neue deutsche Nazis: Wie Rechtsextremismus die Mitte der ...
No-Go-Area im Landtag Intellektuelle Denkfabrik und Bühne für radikale Hetze: Wie die NPD das sächsische Parlament nutzt. Und wie die anderen Parteien reagieren. VON MICHAEL SCHLIEBEN Seit neun Jahren existiert im sächsischen ...
ZEIT ONLINE, 2013
6
Die elektronische Überwachung von Straffälligen: ...
No-Go-Area“911 zuzuweisen. Diese Adressen der „No-Go-Areas“, bspw. Kindergärten in dem Stadtteil des Täters oder auch im gesamten Bundesgebiet, können ohne Probleme in die Software eingegeben werden, die dann, durch das  ...
Immo Harders, 2014
7
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... Situation verfahrene Situation no-go 'area n Brit, no-'go zone n Am ty( prohibited) verbotene Zone #mil Sperrgebiet nt; to declare sth a ~ etw zum Sperrgebiet erklären no-'good adj attr, inv Am (pej fam) nichtsnutzig; ~ per- son Nichtsnutz m ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... COMPUT Schnittstelle f nod·ule [nɒdjul] n Knötchen nt; GEOL Klümpchen nt no -'fault adj attr espAM Vollkasko- no-go 'area n BRIT, no-'go zone n AM (pro- hibited) verbotene Zone MIL Sperrgebiet nt no-holds-barred [nυhυldzbɑd] adj attr to ...
‎2009
9
Finanztango
Im Blog Buggisch-Wordpress.com wurde z. B. der Schlachtruf von Saturn kritisiert und Saturn als „No-Go-Area für intelligente Menschen“ deklariert (http://buggisch. wordpress. com/2011/01/06/geil-ist-geil-saturn-als-no-go-area am 6.1.2011.
Klaus Boltres-Streeck, Susanne Femers, 2012
10
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
node — nen-resident node [naud] der Knoten; zwischen Computer netzwerken: die Schnittstelle noes [neuz] Pluralform von no no-go area [neugeu'eerle] das Sperrgebiet no-hoper [‚neu'heupe'] (umgangsspr) die Niete noise [narz] odas ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NO-GO-AREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul No-go-Area în contextul următoarelor știri.
1
"Ich fühle mich nicht mehr sicher": Anwohner erklären Altenessen ...
Der Streitpunkt: Eine No-Go-Area Essen? „Ich kann es nicht mehr hören“, sagte Polizeipräsident Frank Richter. Auch Oberbürgermeister Thomas Kufen wehrte ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
No-Go-Area“: Hitzige Debatte über Sicherheit in Altenessen
No-Go-Area Essen? „Ich kann es nicht mehr hören.“ Sichtlich angesäuert wirkt auch OB Thomas Kufen, er schlägt in dieselbe Kerbe und giftet: „Altenessen ist ... «Derwesten.de, Oct 16»
3
"No-Go-Area" in Dortmund oder hirnfreie Zone im NRW-Landtag ...
Düsseldorf - Dortmund to go oder Dortmund no go - der Landtag streitet über die Existenz von Angsträumen in NRW. Der Innenminister vermisst Hirn im ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 16»
4
Acapulco in Mexiko: Ein Paradies wird zur No-Go-Area
28.08.2016 17:25 Uhr. Acapulco in Mexiko : Ein Paradies wird zur No-Go-Area. Acapulco an der Pazifikküste von Südmexiko ist ein wichtiger ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Geldbußen für Spieler: „Pokémon-No-Go-Area“ in Steinau
Wegen zahlreicher nächtlicher Ruhestörungen durch junge Leute, die sich insbesondere am Kumpen treffen, um „Pokémon Go“ zu spielen, hat Bürgermeister ... «Fuldaer Zeitung, Aug 16»
6
Fotos von der Warschauer Brücke: Partymeile, Dauerbaustelle, No ...
03.08.2016 22:18 Uhr. Fotos von der Warschauer Brücke : Partymeile, Dauerbaustelle, No-go-Area. Die Warschauer Straße steht für Berlin wie kaum ein ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
No-go-Area in Düsseldorf-Rath?
In Düsseldorfer Norden wächst die Kritik an einer Siedlung im Stadtteil Rath. Sie werde von dort lebenden Schaustellerfamilien seit Jahren als Privatterritorium ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
8
No-Go-Areas in Berlin? - Wie aus Vorurteilen falsche Aussagen ...
Ist der Berliner Bezirk Neukölln bereits zur No-Go-Area geworden? Georg Pazderski von der AfD sieht dort rechtsfreie Räume, Kriminologen halten dagegen. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Bundesliga-Relegation: Wenn der Strafraum zur No-Go-Area wird
Frankfurt schleppt sich gegen Nürnberg mit 1:0 zum Klassenerhalt – in einem öden Spiel. Warum nur tut man der Bundesliga diese Saisonverlängerung ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
10
No-go-Area Kottbusser Tor? Michael Müller weiß von nichts
Seit Monaten macht die ausufernde Kriminalität am Kottbusser Tor in Berlin Schlagzeilen. Der Regierende Bürgermeister Müller sieht wenig Handlungsbedarf ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. No-go-Area [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/no-go-area>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z