Descarcă aplicația
educalingo
echoartig

Înțelesul "echoartig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ECHOARTIG ÎN GERMANĂ

ẹchoartig [ˈɛço|aːɐ̯tɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHOARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHOARTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția echoartig în dicționarul Germană

efectuând în mod ecou.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHOARTIG

abartig · artig · blitzartig · bösartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ECHOARTIG

echauffieren · echauffiert · Echauffiertheit · Echec · Echelle · Echelon · echelonieren · Echeveria · Echinacea · Echinit · Echinoderme · Echinokaktus · Echinokokkose · Echinokokkus · Echinozyt · Echinus · Echo · Echoeffekt · echoen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHOARTIG

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · fremdartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

Sinonimele și antonimele echoartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «echoartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECHOARTIG

Găsește traducerea echoartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile echoartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echoartig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

刺毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

equinocitos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

echinocyte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

echinocyte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلية شائكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пойкилоцит с шиповидными отростками
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

echinocyte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

echinocyte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

echinocyte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

echinocyte
190 milioane de vorbitori
de

Germană

echoartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

echinocyte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

echinocyte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

echinocyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

echinocyte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

echinocyte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

echinocyte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

echinocyte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

echinocyte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

echinocyte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пойкілоціт з шиповидними відростками
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

echinocyte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εχινοκυττάρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

echinocyte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

echinocyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

echinocyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echoartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHOARTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale echoartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «echoartig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre echoartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHOARTIG»

Descoperă întrebuințarea echoartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echoartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klangbilder in Blau
DR.HURRZ (echoartig): Des Todes ... WEPPS: Was wirft man mir vor? DER UNPOLITISCHE: Narretei. DR.HURRZ (echoartig): Der Avantgarde ... Der Avantgarde ... WEPPS: Wer seid ihr? DER UNPOLITISCHE: Stasi. DR.HURRZ: Gestapo.
Daniel Bamberger, 2008
2
Eau de Cologne - Futurismus
... [englischen] Ministern unablässig im Mund geführte und von der Presse zu‚ rückgeechote Schlagwort. echoartig: Ehrenstein 1926 Menschen 131 die revolutionäre schallwelle .. echoartig zurückprallend erreichte sie schließlich Deutschland ...
‎2004
3
Linguistik der Ironie
Der Sprecher distanziert sich von der Meinung, die er echoartig aufgreift, und zeigt, daß er sie selbst nicht vertritt. Die für die Interpretation aller ironischen Äußerungen gültigen Implikaturen hängen nach Sperber und Wilson von folgenden ...
Edgar Lapp, 1992
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung echonisch 'ein Echo habend, aufweisend' (zu 2a), von dichterischer Sprache auch 'sich echoartig reimend' (zu 2b); seit frühem 19. Jh. die verbale Ableitung echoen V. (in)trans. '(wider-)hallen, (nach-) klingen, -tönen; als Echo zu  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Die Geselligkeit der Kunst und die Kunst der Geselligkeit in ...
ein Intervallgetreues Echo des Cantus'; dies entspricht den Takten 5f., wo der Cantus die Quinta echoartig wiederholt. Ab Takt 28 singt das Tutti akkordisch und verdeutlicht so das Zusammenleben, denn hier wird nun die Textzeile „ mit jr in ...
Dunja Keuper, 2004
6
Von der Syntax des englischen Verbs in seinen finiten ...
Durch diesen in Gedanken hinzuzusetzenden Infinitiv „come" wird der Infinitiv „ come" von „You will come" gewissermaßen echoartig wiederaufgenommen. In „ Come here, will you?" ist nach , will you" auch ein Infinitiv „come" zu denken, der  ...
Robert Lübker, 1982
7
Archiv für Ohren-, Nasen- und Kehlkopfeilkunde
2. Herr Faun. Ein vor beiden Ohren vorgesprochenes Wort wird nach einigen Sekunden mit dem linken, gleich danach mit dem rechten Ohre echoartig gehört, so auch ein gegen das Binterhnupt gesproclrcnes Wort. Steht der Sprechende dem ...
8
Berufsbiographieforschung: Erfolgsfaktoren in Sänger- und ...
Die Untersuchung von Shyter-Dyson (1997) ergab, daß Kinder nach der Geburt verschiedene musikalische Fähigkeiten besitzen, die – wenn Mütter ihren Kindern vorsingen oder ihre Laute echoartig nachmachen – dem Kind Anreize geben ...
Martina Mörth, 2009
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Die dem heiligen Christteste ei- genthümliche Hirtenmelodie bekommen wir nun im Et incarnatus est zu hören, welche in G-dur von einem einzelnen Horn angestimmt, indem die Begleitungs- Figur der Violinen echoartig von den Violen  ...
10
In den Tiefen meiner Seele
Das wirdsich bestimmtauch echoartig aufden Alltag auswirken.Ganz unbewusst kommt dasdann.Dakann man insgesamt sagen, so wie genau richtig. Es es gelaufen ist, waresfürdich kann auch nicht anders kommen als es kommt.
Saskia John

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHOARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul echoartig în contextul următoarelor știri.
1
Eine selten schöne Hommage an Sir Yehudi Menuhin
Rhythmisch punktiert, manchmal liedhaft, spielerisch locker, im Schlusssatz echoartig im Wechsel von forte und piano, haben Bach und Schiff etwas zu erzählen ... «Anzeiger von Saanen, Iul 16»
2
Leidenschaftliche Festival-Botschafter aus Finnland
... zuweilen minimalistischen Linien, den echoartigen Passagen und den kurzen Pizzicati wie aus dem Nichts oft sehr gegenwärtig klang, ohne dass darüber die ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
3
Schramberg: Kleine Künstler der Musikschule ganz groß
... von L. Martinet, sehr bewegt, signalreich und mit echoartigen Einschüben garniert das Ensemble in seiner ganzen klanglichen Vielfalt zur Geltung brachte. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
4
ADAC GT Masters: Skepsis gegenüber DTM-Kooperation
Die echoartige widerhallende Kritik in den sozialen Netzwerken übertönt geradezu die Euphorie der Medien. SportsCar-Info hat seine Leserschaft daher ... «SportsCar-Info, Iun 16»
5
Faust in Dornach: Abschied von Traditionen
Auch die echoartigen Wiederholungen beim Auftritt der „dreifachen Helena“ kamen der Verständlichkeit außerordentlich zugute. Auf manche mag irritierend ... «Themen der Zeit, Mai 16»
6
Mit Samba gegen den Winterblues
Schließlich wird entschieden, dass jeder einmal drankommt. Zur Einstimmung gibt Shakir Ertek einfache Sambarhythmen vor, die von den Schülern echoartig ... «Badische Zeitung, Ian 16»
7
Zum Volkstrauertag haben die Schongauer in der Pfarrkirche ...
Echoartig ertönten dann immer wieder die ersten Textzeilen. Das Ganze steigerte sich zu einem Kanon, bis man dann wieder gemeinsam die Strophe singen ... «Merkur.de, Nov 15»
8
Barbara Frey über die Arbeit an Jon Fosse: Der Sperlingskauz und ...
Musikalisch, sagt Barbara Frey, sei jedoch das ganze Stück, dessen kurze Sätze, echoartig wiederholt, bei ihr eine Reihe von Assoziationen auslösten. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
9
Lieder, die wie Brücken sind Sommersingen in ...
Das von Cesar Bresgen vertonte Gedicht von Eichendorff ist - in sensiblen, melodiösen Bögen, leicht echoartig vorgetragen - eines der schönsten Nachtlieder. «Südwest Presse, Iul 15»
10
Werner Tobler's neues Standbein in Luzern
Ein wunderbarer Genuss: Die Granité-Konsistenz mit dem unübertrefflichen Paterna-Aroma bewirkt eine echoartige, beglückende Wirkung im Gaumen. «zentral+, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. echoartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/echoartig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO