Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehekonflikt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHEKONFLIKT ÎN GERMANĂ

Ehekonflikt  [E̲hekonflikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHEKONFLIKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHEKONFLIKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehekonflikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehekonflikt în dicționarul Germană

argumentul repetat serios, certuri între soți. wiederholte ernsthafte Auseinandersetzung, Zwistigkeit zwischen Eheleuten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehekonflikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHEKONFLIKT


Arbeitskonflikt
Ạrbeitskonflikt [ˈarba͜it͜skɔnflɪkt]
Atomkonflikt
Ato̲mkonflikt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Generationskonflikt
Generatio̲nskonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnskɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Grenzkonflikt
Grẹnzkonflikt [ˈɡrɛnt͜skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Klassenkonflikt
Klạssenkonflikt [ˈklasn̩kɔnflɪkt]
Kompetenzkonflikt
Kompetẹnzkonflikt [kɔmpeˈtɛnt͜skɔnflɪkt]
Konflikt
Konflịkt 
Loyalitätskonflikt
Loyalitä̲tskonflikt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Nọrd-Sü̲d-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Rollenkonflikt
Rọllenkonflikt [ˈrɔlənkɔnflɪkt]
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Verteilungskonflikt
Verte̲i̲lungskonflikt
Weltkonflikt
Wẹltkonflikt [ˈvɛltkɔnflɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHEKONFLIKT

Eheherr
Eheherrin
eheherrlich
Ehehindernis
Ehehygiene
Ehejahr
Ehejoch
Ehejubiläum
Ehekandidat
Ehekandidatin
Eheknochen
Ehekrach
Ehekredit
Ehekreuz
Ehekrieg
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHEKONFLIKT

Antragsdelikt
Bagatelldelikt
Delikt
Drogendelikt
Eigentumsdelikt
Gewaltdelikt
Kavaliersdelikt
Nationalitätenkonflikt
Offizialdelikt
Omissivdelikt
Rassenkonflikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sprachkonflikt
Tötungsdelikt
Unterlassungsdelikt
Verkehrsdelikt
Vormerkdelikt
Wirtschaftsdelikt
relikt

Sinonimele și antonimele Ehekonflikt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehekonflikt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHEKONFLIKT

Găsește traducerea Ehekonflikt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehekonflikt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehekonflikt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

婚姻冲突
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conflictos de pareja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marital conflict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैवाहिक जीवन में संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصراع الزوجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семейный конфликт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conflito conjugal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৈবাহিক দ্বন্দ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les conflits conjugaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konflik perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehekonflikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夫婦紛争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부부 갈등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konflik perkawinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung đột trong hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருமண மோதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैवाहिक संघर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşler arası çatışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conflitto coniugale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konflikt małżeński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сімейний конфлікт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conflictul conjugal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συζυγικές συγκρούσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huwelikskonflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äktenskaplig konflikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekteskapelig konflikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehekonflikt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHEKONFLIKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehekonflikt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehekonflikt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehekonflikt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHEKONFLIKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehekonflikt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehekonflikt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehekonflikt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHEKONFLIKT»

Descoperă întrebuințarea Ehekonflikt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehekonflikt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Autorität ohne Gewalt: Coaching für Eltern von Kindern mit ...
Manche Therapeuten argumentieren so: Da Eltern wegen ehelicher Kon- flikte ineffektiv sind, kann kein wirklicher Fortschritt bei dem Kind erzielt werden, solange der Ehekonflikt nicht aufgelöst ist. Ein anderer angeführter Grund dafür, den ...
Haim Omer, Arist von Schlippe, 2011
2
Bayerische Rechtsgeschichte vom frühen Mittelalter bis zum ...
Die Rolle Ludwigs des Bayern und seiner Berater Marsilius von Padua und Wilhelm von Ockham im Tiroler Ehekonflikt* Der Tiroler Ehekonflikt, der seinen ersten Höhepunkt erreichte, als sich Margarete, Herzogin zu Kärnten, Gräfin zu Tirol ...
Hermann Nehlsen, 2011
3
Dialog und (Inter-)Kulturalität
Das zugrundeliegende Materialcorpus besteht aus einer je deutsch- und schwe- dischsprachigen Reihe von Dialogexemplaren der Dialogsorte Ehekonflikt ( innerhalb der Gattung Drama), wobei die beiden Dialogreihen jeweils durch ...
Simon Rellstab Meier, Daniel Schiewer Gesine, 2014
4
Pferdeflüstern für Manager: Mitarbeiterführung tierisch einfach
Zwischen den beiden entwickelte sich nach einiger Zeit ein heftiger Ehekonflikt; es tobte sozusagen der >>Rosenkrieg<< in unserem Unternehmen, was natürlich auch die Kollegen und wir als die Chefs mitbekamen. Über Monate hinweg ...
Bernd Osterhammel, 2006
5
Die psychiatrische Begutachtung: Eine allgemeine Einführung
B. Ehekonflikt, Finanzen, Inkontinenz, Höhenangst). Beteiligte Hintergrundannahmen waren die Vermutung eines Rentenwunsches und regressive Tendenzen gegenüber der finanziellen Verantwortung und dem schwelenden Ehekonflikt.
Ulrike Hoffmann-Richter, 2005
6
Staatshaushalt und Strategie; eine Theorie des öffentlichen ...
Sie sind die Auszahlungsvektoren (2, 1) und (1,2). Spielmatrix 3.5.4.2.: „ Ehekonflikt"*» II 2 + ^- b, s, = 4 b, Spieler I wird (2, 1) vorziehen, Spieler II wird (l, 2) vorziehen. Es gibt nun einen dritten (schwachen) Gleichgewichtspunkt (2/s, 2/ a).
Heinz Schleicher, Lutz Peters
7
Die Baumzeichnung als Spiegel der leidenden Seele
Vier Merkmale machen die Psyche der 53-jährigen Patientin aus, die bei einem chronischen Ehekonflikt eine pranoid-depressive Entwicklung genommen hat: 1. 2. 3. 4. Sich-Verhüllen Wunsch nach Warm- und- sicher-Umhüllt-sein ...
Hans-Martin Zöllner, 2004
8
Allianzen des Adels: dynastisches Handeln im Grafenhaus ...
Ehe ohne Liebe: Der Ehekonflikt zwischen Johann Adolf von Bentheim- Tecklenburg und Johanna Dorothea von Schaumburg-Lippe 5.6.1. Ein forcierter Ehebruch? Als Johann Adolf von Bentheim-Tecklenburg im Mai 1664 die zu diesem ...
Stephanie Marra, 2007
9
Gelebte Hysterie: Erfahrung, Eigensinn und psychiatrische ...
Mit folgender Passage aus dem Fragebogen sei hier schon einmal angedeutet, dass sich hinter der Beschreibung des Geisteszustands von Minna V. ein Ehekonflikt verbarg. Ludwig V. schilderte das »verrückte Treiben« seiner Frau wie folgt: ...
Karen Nolte, 2003
10
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... und verwandter Gesundheitsprobleme Bernd Graubner. E—Ruhr-Bakterien Ehekonflikt ... Escherichia coli], Diarrhoe A043 Ehegatten, Misshandlung T741 Ehekonflikt Z63 Eingriff Einling Eingriff (F orts. ) Einknotig N chirurgisch (F. 269.
Bernd Graubner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHEKONFLIKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehekonflikt în contextul următoarelor știri.
1
„Ring des Nibelungen“.: Die Götter halten einfach keinen Frieden
Mit Liebe zum Detail wurden Ehekonflikte (Wotan und Fricka), der Brüderstreit der Riesen (Fafner und Fasolt) und die Rangeleien der Götterfamilie auf die ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
2
Karlsruher „Ring”-Projekt startet mit „Rheingold”
Regisseur Hermann inszenierte dazu auch ein überzeugendes Kammerspiel. Mit Liebe zum Detail wurden Ehekonflikte (Wotan und Fricka), der Brüderstreit der ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
3
Gesucht wird: Clara Mosch
Auch an der Zerstörung der Ehe der Ranfts wirkt die Stasi tatkräftig mit: "Durch politisch-operative Maßnahmen sind Ansatzpunkte für einen Ehekonflikt mit dem ... «Freie Presse, Iun 16»
4
„Frauen konnten erstmals die Scheidung einfordern“
Ehekonflikte vor rund 500 Jahren: Wenn Frauen der Reformationszeit eine Scheidung von ihrem gewalttätigen Ehemann anstrebten, halfen ihnen vor Gericht ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»
5
Justiz und «Kindeswohl»: Anwälte für Kinder
Es gibt Beispiele, bei denen ein Kind im Ehekonflikt der Eltern von bis zu fünf verschiedenen Beratern unterstützt wird: Zuerst bestellte das erstinstanzliche ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Glucks „Orfeo ed Euridice“ an der Berliner Staatsoper
Der dritte Akt zeigt die Liebenden nicht auf einem Weg durch Felsen, sondern der heutige Ehekonflikt findet in den Mauern eines B-Hotel-Zimmers statt. Da wirft ... «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
7
Disgraced im English Theatre
Hinzu kommt ein Ehekonflikt zwischen der untreuen Emily und dem in der Firma auch wegen ihr benachteiligten Amir. 80 Minuten Spannung am Stück mit ... «Journal Frankfurt, Mar 16»
8
Neuer Horner Kalender ist da
Ein Horner Ehekonflikt aus dem Jahr 1795 wird von Gerhard Tribl erläutert, Bernhard Purin schreibt über „Ein Gedicht Franz Grillparzers mit Horner Bezügen“. «NÖN Online, Dec 15»
9
10 Jahre Brangelina: Immer noch Schmetterlinge im Bauch?
Bei all den Schmetterlingen im Bauch verheimlicht Angelina aber auch kleine Ehekonflikte nicht. "Streitigkeiten stärken eine Beziehung nur noch mehr, und du ... «Promiflash.de, Nov 15»
10
Nerdiges Brautpaar feiert Hochzeit mit Lichtschwert-Duell
... oder Niederlage, sondern mit einem Kuss. Mögen sie ihre Ehekonflikte auch zukünftig so austragen! Brautpaar begeistert Web mit magischem Hochzeitstanz. «Heute.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehekonflikt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehekonflikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z