Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eierschalenfarben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIERSCHALENFARBEN ÎN GERMANĂ

eierschalenfarben  [e̲i̲erschalenfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIERSCHALENFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIERSCHALENFARBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eierschalenfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eierschalenfarben în dicționarul Germană

galben-alb. gelblich weiß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eierschalenfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIERSCHALENFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIERSCHALENFARBEN

eiern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIERSCHALENFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Sinonimele și antonimele eierschalenfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIERSCHALENFARBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eierschalenfarben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în eierschalenfarben

Traducerea «eierschalenfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIERSCHALENFARBEN

Găsește traducerea eierschalenfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eierschalenfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eierschalenfarben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛋壳的颜色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colores de cáscara de huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eggshell colors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खोल रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألوان قشر البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яичная скорлупа цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cores casca de ovo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোলা রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couleurs coquille d´oeuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna kulit telur
190 milioane de vorbitori

Germană

eierschalenfarben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵殻色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

달걀 껍질 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

werna eggshell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu sắc vỏ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை நிறங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कवच रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yumurta kabuğu renkleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colori guscio d´uovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skorup kolory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яєчна шкаралупа колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

culori eggshell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κελυφών χρώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eierdop kleure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggskal färger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eggeskall farger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eierschalenfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIERSCHALENFARBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eierschalenfarben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eierschalenfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eierschalenfarben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIERSCHALENFARBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eierschalenfarben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eierschalenfarben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eierschalenfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIERSCHALENFARBEN»

Descoperă întrebuințarea eierschalenfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eierschalenfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Telefon Zu Gott Band
Weißlich (eierschalenfarben) ? – Ja Ist Dein Kleid schöner ? – Ja Weiß? –Nein Auch eierschalenfarben ? – Ja Aber es hat goldene Bordüren ? – Ja Viele Verzierungen ? – Ja Meines hat gar keine Verzierung ? – Ja Ist das Karma meines ...
Angela Heider, 2008
2
Die Gier und ihr Preis
Das Kuvert war nicht richtig weiß, es war eierschalenfarben. Christina hätte sich bereits an der Farbe gestört. Seine Anschrift war auf einem neutralen Adressaufkleber mit Computer geschrieben, der Absender fehlte. Da Michael in Eile war, ...
Roswitha Kammerl, 2009
3
Horrors Einsamkeit Reloaded
Stecke die Hand mit den Flecken darauf (so kreisrunde Dinger, die Eierschalenfarben aussehen. Können Sie mir eventuell sagen, was das zu bedeuten hat?) in die Hosentasche und verlasse den Raum. Doch möglicherweise liegt es am ...
Michael Köhn, 2011
4
Heinrich Rebau's [pseud.] Vollständige Naturgeschichte des ...
Diese Verschiedenheit der Eierschalenfarben sindet ihr aber nicht allein bei den Geschlechtern und Arten, sondern selbst bei den einzelnen Vögeln einer Art; auch haben das Alter, die Nahrung und die Dauer der Bebrütung Einfluß darauf.
August Gebauer, Eduard Brandt, 1856
5
Plötzlich verheiratet: Megan Bakerville Reihe -
wälzen und stundenlang zu streiten, ob die Servietten Eierschalenfarben oder Rosé sein sollten. Außerdem konnte ich so sichergehen, dass nicht irgendwelche exotischen Speisen aufgetischtwurden, diezwar gut aussahen, dieaber kein ...
Petra Röder, 2014
6
Sprache: Wege zum Verstehen
Will man sich auf die Farbe des Eis (meistens der Eierschale) beziehen, sagt man dagegen explizit eierschalenfarben. Die Verschiedenheit möglicher semantischer Relationen ist mit diesen Beispielen nicht im entferntesten erfasst, und es ist ...
Kirsten Adamzik, 2010
7
Die Furt: Olivias zweiter Fall
Wieder auf der Straße schaute Olivia sich noch einmal um und fand sich wieder vor vier schmalen Häusern: das erste eierschalenfarben gestrichen, das zweite hellblau, das dritte und schmalste, in dem man Gemüse und Obst bekam, war ...
Gerda M. Neumann, 2011
8
Trave-Nebel
Als erstes fiel sein Blick auf eine kahleund eierschalenfarben gekachelte Seitenwand. Danachauf vier übereinandergestapelte leere Apfelsinenkisten, anderangrenzenden Wand. Steffen SchlöndorffsAugen weiteten sich vor Entsetzen, alser ...
Guido Bleil, Action Sportreisen GmbH, 2012
9
Tauchgänge: Psychoanalyse der äußeren und inneren Realität
Dann präsentierte er mir Bilder aus kaum zu unterscheidenden Nuancen, auf denen zum Beispiel alles weißlich-eierschalenfarben-beige ineinander floss. Das Licht der Farbgebung wirkte dabei keinesfalls leicht und heiter. Viel- mehr zog ...
Laura Viviana Strauss, Thomas Hartung, 2013
10
Mein Tagebuch: Die Geschichte eines bewegten Lebens
Es waren dreiundsechzig Quadratmeter mit einer kleinen, aber zweckmäßigen Küche. Das Schlafzimmer kaufte ich mir in Palisander, im englischen Stil verarbeitet, der Teppich war eierschalenfarben mit flauschigem Flor. Das Wohnzimmer ...
Gerhard Link, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIERSCHALENFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eierschalenfarben în contextul următoarelor știri.
1
Osterlämmer beliebter als je zuvor
Andere wiederum tragen schwarze Flecken in ihren Gesichtern. Die beiden Lämmer jedoch sind einfarbig, eierschalenfarben, fast weiß, wie einem Bilderbuch ... «Main-Post, Mar 16»
2
Jean-Henri Fabre "Pilze" - Die Treue seines Pinsels
Hypholoma appendiculatum, Behangener Mürbling, hat eine Kappe wie ein im Tanz wehender Glockenrock, die Oberseite eierschalenfarben mit winzigen ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
3
Regensburg - Pinke Taxis für Frauen? Lieber Männer ganz verbieten!
Die Taxis in Regensburg sind gelb, oder besser gesagt eierschalenfarben, halt wie überall. Da hat es natürlich für Schlagzeilen gesorgt, dass ein Stadtrat sich ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
4
4,5 Millionen für neue Expo-Halle
Vorgesehen ist, die Halle in Stahlbau und Eierschalenfarben zu realisieren und diese direkt an die beiden bestehenden Hallen anzubauen. «Dazu sind ... «Berner Zeitung, Nov 15»
5
Was man beim Einsatz von bunten Wandfarben bedenken muss
Als Ausweg für Weißliebhaber bietet sich sogenanntes Off-White an: wärmeres Weiß, etwa eierschalenfarben. Beliebt sind auch Leinen- oder Wolkenweiß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
6
Guy Ritchies "Codename U.N.C.L.E.": Kritik und Kinotrailer
Dagegen besitzt der Russe eine Vorliebe für die Farbe Beige in aller Couleur, mit einem Spektrum von eierschalenfarben bis braun. Großartig die Szene in ... «DIE WELT, Aug 15»
7
Rapper Cro: Der Mann mit der Maske dreht einen Film
Es ist hellblaumetallic. Ich glaube, ich lass es umlackieren. Er zupft sich am Pullover. Eierschalenfarben, das wäre perfekt. Oder? Das Fräuleinwunder, es ist ein ... «DIE WELT, Iul 15»
8
Automuseum: Opel aus fast 50 Jahren
Sie kokettieren in Lindgrün, Eierschalenfarben, Monzablau, Signalgelb, Blutrot oder bronzegold schimmernd. Bermatingern ist das Olympia Cabrio, Jahrgang ... «SÜDKURIER Online, Iun 15»
9
Heiraten - Wenn Bräute zu Monstern werden
Es muss sich im Brautstrauß ebenso wiederfinden (Pfingstrosen) wie an den Socken des Bräutigams (himmelblau, nicht eierschalenfarben). Für die Tischdeko ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
Malbergbahn: Bad Ems kämpft für das Kulturdenkmal
Eierschalenfarben, weiß, anthrazit? Einige Farben wurden bereits an den Säulen getestet. Auf einen Nenner sind die Obere Denkmalpflegebehörde in Mainz ... «Rhein-Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eierschalenfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eierschalenfarben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z