Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lachsfarben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACHSFARBEN ÎN GERMANĂ

lachsfarben  [lạchsfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACHSFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACHSFARBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lachsfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lachsfarben în dicționarul Germană

culoarea rozului portocaliu. die Farbe eines ins Orange spielenden Rosas aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lachsfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LACHSFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LACHSFARBEN

lachhaft
Lachhaftigkeit
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig
Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen
Lachsersatz
Lachsfang
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrosa
lachsrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACHSFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben
vernarben

Sinonimele și antonimele lachsfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lachsfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACHSFARBEN

Găsește traducerea lachsfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lachsfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lachsfarben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三文鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salmón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salmon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سمك السلمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лосось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salmão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যামন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saumon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salmon
190 milioane de vorbitori

Germană

lachsfarben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salmon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சால்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

somon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salmone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łosoś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лосось
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

somon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σολομός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

salm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

laks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lachsfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACHSFARBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lachsfarben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lachsfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lachsfarben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACHSFARBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lachsfarben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lachsfarben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lachsfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACHSFARBEN»

Descoperă întrebuințarea lachsfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lachsfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Ksm ok tks Ssäsou hat einen guten Habitus, die Blumen sind röthlich, lachsfarben-orange verwaschen, sehr niedlich. L^ssUZ, blasMagcntafarbcn, sehr ausgezeichnet. ?av«llius, sehr reich magentafarben, Hochroth schattirend, ...
2
Farben: Natur, Technik, Kunst
SEI-DB'! —n ' Hautfarben ' Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben ' Lachsfarben 'n s Fleischfarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot leisofarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot ' Gelborange pricot ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
3
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
8t. ttsorss hat blaßrosa-magentafarbige, fehr hübsche Blumen von schöner Form; sie ist eine der besten Sorten. ttem ot tde 8o3,»ou hat einen guten Habitus, die Blumen sind röthlich, lachsfarben-orange verwaschen, sehr niedlich.
4
Allendorffs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen: ...
sieuo, tief amarantkarmin; Worm-naja, mattrofa; kraeeoae, zart rofa, Mitte chamois; kurpuriuo, rein leuchth purpurrot, eine ganz neue Färbung; [indiakräftig rubinrot; Daniela, lebhaft orange und lachsfarben; Linie (kurzem. reinweiß und deren ...
Hans Memmler, 2013
5
Arm und reich und überhaupt ...: ein Roman aus den fünfziger ...
lächelte das Mädchen. „Ach - ich glaube - lachsfarben, ja". Er war er= leichtert, natürlich lachsfarben, die Mutter hatte es eigens gesagt. Was will sie nur mit lachsfarbenem Nähfaden? „Lachsfarben?" Kästen wurden aufgezogen, zugeschoben, ...
Karl Hochmuth, 1994
6
Superfamilia Unionacea
Schalenfläche fast glatt, etwas rauh; Konchinschicht dick, rOtbraun oder kastanienbraun. Area oft mit einigen Runzeln. Hauptzähne stark, rauh, Seitenzähne sehr dick. Wirbelhöhlen seicht. Perlmutter purpurn oder lachsfarben . _ Maße: Länge ...
Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013
7
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark
209 Sydenham Fairy, unregelmäßig gefärbte lachsfarbene Varietät auf weißem Grunde. 210 0. W. Holmes, orange und lachsfarben. 211 Oenone, lachsfarben. 212 Dr. Rothera, dunkelglühendes Scharlach, sehr reichbltttig, große Dolde.
Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark, Graz, 1895
8
Bestimmungsbuch für Pilze in der Medizin: ein praktischer ...
Da Fusarien meist nicht so schnell wachsen, sollten die Platten unbedingt zugeklebt werden. Zu helles Licht wirkt auf das Wachstum hemmend. Die Kolonien wachsen zuerst weiß, werden bald darauf cremefarben, lachsfarben, rosa, rötlich ...
Heide Dermoumi, 2008
9
Gartenwelt
... hellscharlach, „Rakete", dunkelscharlach, „Progenitor", karmesin, „Brunhilde", pflaumenfarben, „Brema", rosa, „Oda", violett, „Graf Waldersee", kupferrosa, „ Countess of Lonsdale", lachsfarben. Werden noch einige Nebenfarben gewünscht, ...
10
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
_. . . die Auflöfung klärt fich auf. _,Eifenoryd. falpeterfaures präcipitirt grün oliv. * Kupferdeutoxyd. falpeterfaures . gelbbraun. Blei. falpeterfaures . . . . - lachsfarben . f * xQueckfilberprotoxyd. falpeterfaures - milmkaffeefarben. Thonerde. falzfaure*  ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACHSFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lachsfarben în contextul următoarelor știri.
1
Altes Görsdorfer Gemeindeamt verwandelt sich in Schmuckstück
Lachsfarben strahlte das Gebäude in der Sonne, während Mike Kirsch, der LBW-Geschäftsführer, vier Geschenkkörbe überreichte. Zwei der insgesamt sechs ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Nur aus roten Trauben: Wie Roséwein gewonnen wird
Das Farbspektrum reicht deshalb von lachsfarben bis kirschrot. (dpa) Zur Startseite Mehr aus Kochen & Essen. Kommentare zu diesem Artikel. Älteste |; Neueste ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
3
Wo Dahlien blühen und Zuckerhut gedeiht
Auf einer Länge von rund 15 Metern reiht sich Dahlienbusch an Dahlienbusch – übermannshoch – in rot, gelb, lila, rosa, pink, weiß, meliert, lachsfarben. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Wie kommt die Farbe in den Roséwein?
Das Farbspektrum von Rosé reiche deshalb von lachsfarben bis kirschrot. Ein Beispiel für einen Südtiroler Roséwein ist der Lagrein Kretzer. “Übrigens ist auch ... «Suedtirol News, Aug 16»
5
Wie kommt die Farbe in den Rosé
Das Farbspektrum reicht deshalb von lachsfarben bis kirschrot. Ein Verschnitt, genannt Cuvée, verschiedener Rotweinsorten ist auch bei Roséweinen erlaubt. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
6
Des Sportlers neue Kleider
1964 in Tokio starten Bundesrepublik und DDR noch als gesamtdeutsches Team. Die Kleidung dazu: weiß (für die Herren) und lachsfarben (für die Damen). «sportschau.de, Iul 16»
7
Hennigsdorf startet die Balkonsaison
530 Blumentüten warten am Dienstag auf die angemeldeten Mieter der Wohnungsgenossenschaft Hennigsdorf. Je zwei Geranien, wahlweise in lachsfarben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
„NÖN“ führen „Landeszeitung“ wieder ein
Vor einem halben Jahr wurde die Wochenzeitung „NÖN“ neu gestaltet, seit Oktober erscheint sie ohne den lachsfarbenen Landesteil. Ab Dienstag besteht die ... «ORF.at, Mar 16»
9
Gesundes Obst: Wie isst man eine Kaktusfeige?
Die Farbpalette reicht je nach Sorte von gelb über lachsfarben bis dunkelbraun. Nach der Ernte wird die Schale abgebürstet, um die feinen Dornenhärchen mit ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
10
Pinkes Sony Xperia Z5 offiziell vorgestellt
Das neue Xperia Z5, das eigentlich eher lachsfarben als pink ist, gesellt sich zu den bereits erhältlichen Farbvarianten Grün, Weiß und Schwarz hinzu. «TURN ON, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lachsfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lachsfarben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z