Înțelesul "Eisenbahnzug" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EISENBAHNZUG ÎN GERMANĂ

Eisenbahnzug  E̲i̲senbahnzug [ˈa͜izn̩baːnt͜suːk]

CE ÎNSEAMNĂ EISENBAHNZUG ÎN GERMANĂ?

Tren (feroviar)

Zug (Eisenbahn)

Un tren este o combinație de vehicule de cale ferată care trec sau călătoresc pe ruta liberă. Trenurile diferă de călătoriile de manevră într-o gară sau în articole de îmbrăcăminte.

Ein Zug ist ein Verbund aus Eisenbahnfahrzeugen, die auf die freie Strecke übergehen oder auf ihr fahren. Züge unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Definiția Eisenbahnzug în dicționarul Germană

Trenul feroviar © Frank-Peter Funke - Fotolia.com © Frank-Peter Funke - Fotolia.com.

Zug der Eisenbahn© Frank-Peter Funke - Fotolia.com© Frank-Peter Funke - Fotolia.com.

TRADUCEREA EISENBAHNZUG

Găsește traducerea Eisenbahnzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eisenbahnzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisenbahnzug» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 火车
• Traducător din Germană - Spaniolă: tren
• Traducător din Germană - Engleză: train
• Traducător din Germană - Hindi: गाड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: قطار
• Traducător din Germană - Rusă: поезд
• Traducător din Germană - Portugheză: trem
• Traducător din Germană - Bengali: রেলগাড়ি
• Traducător din Germană - Franceză: train
• Traducător din Germană - Malaeză: kereta api
• Germană: Eisenbahnzug
• Traducător din Germană - Japoneză: 列車
• Traducător din Germană - Coreeană: 기차
• Traducător din Germană - Javaneză: Sepur
• Traducător din Germană - Vietnameză: xe lửa
• Traducător din Germană - Tamilă: ரயில்
• Traducător din Germană - Marathi: Eisenbahnzug
• Traducător din Germană - Turcă: tren
• Traducător din Germană - Italiană: treno
• Traducător din Germană - Poloneză: pociąg
• Traducător din Germană - Ucraineană: поїзд
• Traducător din Germană - Română: tren
• Traducător din Germană - Greacă: τρένο
• Traducător din Germană - Afrikaans: trein
• Traducător din Germană - Suedeză: tåg
• Traducător din Germană - Norvegiană: tog

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISENBAHNZUG»

Descoperă întrebuințarea Eisenbahnzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisenbahnzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grundkurs Datenbankentwurf: Eine beispielorientierte ...

Abb. 4-34: C:N-Beziehungstyp Beispiel für Betrachten wir als Beispiel einen Eisenbahnzug, der aus einem C:N-Bezie- oder mehreren Wagen bestehen kann. Einen Zug, der aus kei- hungstyp nein Wagen besteht, gibt es nicht. Zu einem ...

Helmut Jarosch, 2009

Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg

253 Vom vi. März «r. ab wird die Personen^Poft zwischen Salze und Schönebeck täglich fünfmal und zwar wie folgt coursiren: 1) aus Salze um 5 Uhr 10 Min. Vorm. , in Schönebeck um 5 Uhr 25 Min. Vorm., zum Anschluß an den Eisenbahnzug ...

Magdeburg (Regierungsbezirk), 1866

Amts-Blatt der Regierung in Breslau

Eisenbahnzug nach Breslau; 2) «in« tägliche Personenpoft zwischen Schweidnitz und Zobten: aus SchwtidnH u» 8 Uhr 30 Minuten Morgens, nach Ankunft des I. EisenbahuzugeS aus Liegnitz und Franleuftein, . in Zobten 10 Uhr 43 Minuten ...

Breslau (Regierungsbezirk), 1863

Briefwechsel und Tagebücher

Mit dem Eisenbahnzug um 1 Vi Uhr in Bamberg angekommen. ... Schönlein empfing mich: ich teilte ausführlich über mein Befinden mit; er tat aber noch keinen Ausspruch. ... Mittewoche 3. [VII.] ... Ich soll nach Gastein gehen. ... Donnerstag 4.

Sabine Henze-Döhring, 2006

Deutsche Zeitung Frankfurt, Main

Bekanntmachung. Die Abfahrt und Ankunft der Düsseldorfer Dampfschiffe in Mannheim findet bi« auf Weitere« wie folgt Statt: I. Abfahrt von Mannheim biS Dusseldorf täglich um 6'/, Uhr früh, im Anschluß an den ersten Eisenbahnzug von  ...

Grundriss Der Experimentalphysik

... zu dividieren. Legt z. B. ein Eisenbahnzug in 10 Sekunden eine Strecke von 125 m zurück. so ist seine Geschwindigkeit c = 12,5 und um 7500 m zu durchlaufen, würde derselbe 75 O 0 =600 Sekunden oder 10 Minuten gebrauchen.

E. Jochmann, 2012

Briefwechsel und Tagebücher

[XII.] ... Mit dem Eisenbahnzug nach Frankfurt a. M., woselbst wir um 2 Uhr eintrafen. ... Sonnabend 24. [XII.] ... Um Vi 7 Uhr früh mit dem Eisenbahnzug nach Berlin, wo wir erst gegen Mitternacht (2 Stunden zu spät) ein- 5 trafen. Sonntag 25.

Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004

Schriften zur Logik und Sprachphilosophie: Aus dem Nachlass

Nehmen wir an, wir haben einen Eisenbahnzug a und einen Eisenbahnzug b. Wir lösen nacheinander die Wagen von b ab und verbinden sie mit a. So erhalten wir einen Eisenbahnzug c; und Weierstrass sagt, er sei durch Addition von Logik ...

Gottlob Frege, 2001

Drei Novellen

Wenn ihr das wissen wollt, müsst ihr Augusten fragen, der hat so lange Wache gestanden bei dem umgefallenen Eisenbahnzug, dass er nachher man kaum seine Kompanie fand. Am Abend, verstanden, als Hahn in Ruh war.« Die Erzählung ...

Moritz Heimann, 2011

Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1842,4/6

Nach dem Rheingau, Coblenz, Köln, Düsseldorf, dem Nie derrhein, Hamburg u« d London l Morgens 5V, Uhr »« . zum Anschluß an den 2ten Eisenbahnzug von Köln nach -^"'«5 j Aachen s Morgen« 8 Uhr.z Morgens ö'/. Uhr zum Anschluß an ...

Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISENBAHNZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisenbahnzug în contextul următoarelor știri.

Schacht Ludwigshall öffnet seine Tore

Beim Auslagern der Munition ereignete sich im Jahre 1945 eine weitere schwere Explosion, als bereits verladene Munition auf einem Eisenbahnzug detonierte. «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»

Russische Militär-Tarnkunst: 1.000-Meter-Zug wird unsichtbar ...

... so der Bericht weiter, nicht nur einen Kampfjet auf dem Flugplatz oder einen Panzer zu verstecken, sondern sogar auch einen ganzen Eisenbahnzug. «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Tönisvorst: Deutsche Geldscheine für Persien

Zöllner, die den Eisenbahnzug überprüften, wunderten sich über die Telegraphenstangen mit angeschraubten Porzellan-Isolatoren. Die Soldaten, die als ... «RP ONLINE, Aug 16»

Vernichtet am Kohnstein (5)

Der Eisenbahnzug, 35.000 Kilometer lang, vollbeladen mit Anhydrit, abgebaut allein am Kohnstein, und der Verlust von rund 50 heute gefährdeten und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»

ZDF-Programmhinweis

Die Bewohner einer kleinen Westernstadt beschäftigt ein Eisenbahnzug voller übel zugerichteter Leichen, eine Beute von 300 000 Dollar in Gold und ein toter ... «Presseportal.de, Iun 16»

Grünentaler Hochbrücke wird 30 Jahre alt

Nach zweijähriger Bauzeit erfolgte schließlich ein erster Belastungstest: Ein Eisenbahnzug und 16 Sattelschlepper müssen dafür mitten auf der Brücke halten ... «NDR.de, Apr 16»

Demokratie gibt es nicht zum Nulltarif

Man erinnere sich an den Überfall auf einen Eisenbahnzug mit jüdischen Auswanderern aus der Sowjetunion samt Geiselnahme durch ein arabisches ... «Salzburger Nachrichten, Ian 16»

Teamteaching über Sprachgrenzen hinweg

... Chase", eine Komposition von Robert W. Smith und zugleich Intonation des legendären Überfalls von James Andrew auf einen Eisenbahnzug im Jahre 1862. «Badische Zeitung, Dec 15»

Niederschlesische Geschichte Waldenburg und das Eulengebirge

Ein gepanzerter Eisenbahnzug, womöglich mit Goldbarren aus den Breslauer Banktresoren, oder wenigstens mit wertvollem Archivmaterial und Kulturgütern ... «Deutschlandfunk, Nov 15»

Moosach (Glonn) · Am Freitag erscheint das fertige Heimatbuch

»Die eiserne Straße erreicht Moosach« – Am 26. Mai 1894 wurde der erste Eisenbahnzug, von Grafing kommend, am Bahnhof begrüßt. Foto: Heimatverein. «Wochenanzeiger München, Nov 15»