Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eisenrüstung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISENRÜSTUNG ÎN GERMANĂ

Eisenrüstung  [E̲i̲senrüstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISENRÜSTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISENRÜSTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisenrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eisenrüstung în dicționarul Germană

armura de fier. eiserne Rüstung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisenrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISENRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISENRÜSTUNG

Eisenocker
Eisenoxid
Eisenoxyd
Eisenpanzer
Eisenpräparat
Eisenquelle
Eisenradierung
Eisenrahm
eisenreich
Eisenring
Eisensäge
Eisensäuerling
Eisenschiefer
Eisenschlacke
Eisenschläger
Eisenschmiede
eisenschüssig
Eisenschwamm
Eisenschwarz
Eisenspan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISENRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimele și antonimele Eisenrüstung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eisenrüstung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISENRÜSTUNG

Găsește traducerea Eisenrüstung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eisenrüstung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisenrüstung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁铠甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

armadura de hierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

iron Armor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लौह कवच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحديد درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

железо брони
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferro Armadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লোহা বর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Armure de fer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besi Armor
190 milioane de vorbitori

Germană

Eisenrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鉄の鎧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철 갑옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wesi waja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sắt Armor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரும்பு ஆர்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोखंड चिलखत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

demir Zırh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Corazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żelazo Armor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залізо броні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fier Armor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιδήρου Armor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

yster Armor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

järn Armour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jern Armor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eisenrüstung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISENRÜSTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eisenrüstung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eisenrüstung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eisenrüstung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISENRÜSTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eisenrüstung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eisenrüstung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eisenrüstung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISENRÜSTUNG»

Descoperă întrebuințarea Eisenrüstung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisenrüstung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alterthümer des Deutschen Reichs und Rechts: Studien, ...
Dieser einfache Leibrock galt aber wohl seit dem XV. Jahrhundert an den meisten Orten nicht mehr als eine genügende Zierde des Bildes , seitdem die glänzende Eisenrüstung aufkam , die mehr in die Augen fiel, von den Kaisern, Herren und ...
Heinrich Zoepfl, 1861
2
Deutsches bergwörterbuch
Eisenrüstung. f. -. Ausbau. (s. d. 1.) mit. Eisen: вам. 629. ElSßIlSchßibe - ein Markscheider-Instrument, welches früher bei dem Bergbau da angewendet wurde, wo Eisenerze oder Eisenmassen die Verwendung des Grubenkompasses ...
Heinrich Veith, 1871
3
Lehrbuch der Gesammten Tunnelbaukunst: 1
g. 80. Die. Eisenrüstung. im. Grubenbaue. -. Wenn man die Geschichte der Bergbaukunst verfolgt, so kann man die Wahrnehmung machen, dass das Bestreben Eisen statt Holz in der Grube anzuwenden besonders seit den letzten 30 Jahren ...
‎1867
4
Stadt der Bürger: bürgerliche Macht und städtische ...
Brüderlin muss in seiner schweren Eisenrüstung besonders gelitten haben und brauchte Ferien. Wenige Tage später fuhr er deshalb fur zwei Wochen nach Frankreich, wo er zuerst in Paris im »Grand Hotel« am Boulevard des Capucines  ...
Philipp Sarasin, 1997
5
Die Bewahrer Des Lichts
(kg) Preis (Raq) Lederrüstung - 150 150 300 150 150 2 8,5 200 Lederrüstung + Nieten - 175 175 350 175 175 2 11 300 Kettenrüstung - 260 260 520 260 260 4 22 350 Eisenrüstung + Kette - 365 365 730 365 365 6 26 650 Eisenrüstung - 475  ...
Markus Biedermann, 2001
6
Glossar zum altdeutschen Lesebuch
Yfenacbc Ortsn. Eisenach 745, 21. Ysnacb S37, '19. S. alla. ìfenbart n. pr. des alten Wolfcs (vgl. Ífengrîn) 654, 39. wie des Ahnherren der I/Velfen. Ífenburg Ífenburcb Огни. Isenburg 723, 1 fgg. îfengewant st. n. Eisenrüstung 466, 22. Ífengrîn n.
Wilhelm Wackernagel, 1840
7
Altdeutsches Lesebuch
Eisenrüstung 466, 22. Ifengrin n. pr. des Wolfes (vgl. Ifenbart) '207, 6 fgg. 651, 19 fgg. 655, 17. 694, 26. dat. Ifengrine 211, 9. ace. Ifengrincn 211, 11. für Ifengrim ( Eifengriin 11, 50, 4l): aZfn. grima Beim; vgl. Krimbilt. ¡fenhalte schw. f. eiserne ...
Wilhelm Wackernagel, 1839
8
Deutsches Lesebuch: Th., [1. Bd.] Altdeutsches Lesebuch. 2 ...
Eisenrüstung 466, 22. Ifengrin n. pr. des Ifolfes (vgl. Ifenhart) 207, 6 fgg. 651, 19 fgg. 655, 17. 694, 26. dat. Ifengrine 211, 9. aee. Ifengr,nen 211, 11. für Ifengr,m ( Eifengrim II, 50, 4I): altn. grima Helm; vgl. Krimhilt. ifenhalte sehw.f. eiserne Feßel  ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
9
Handbuch der ingenieurwissenschaften ... bd. 1:1-15
280. 283. 285 „ 37—40. Tunnel bei Cochem (1874/77) 197. 284 Tafel VI. Die Eisenrüstung nach Bziha und die Centralstreben-Zimrnerung. Fig. 1 — 8. Eisenrüstung nach Rziha 200 , 1. Eisenrüstung ohne Sohlengewölbe mit Mauerung 200.
Ernst Mackensen, Leo von Willmann, 1902
10
"Dauerhaft und würdig": Carl Schwatlos Berliner Post- und ...
September 1877: „Die Fundamente, das Kellermauerwerk und das aufgehende Mauerwerk des Erdgeschosses ist fertig, der Keller ist eingewölbt, die Eisenrüstung des Erdgeschosses aufgestellt und die Träger vermauert. Die Verblendung ...
Ralf Nitschke, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISENRÜSTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisenrüstung în contextul următoarelor știri.
1
Marvel-Film: "The First Avenger – Civil War" - Massenauflauf der ...
Der erste Film aus dem Marvel Cinematic Universe war 2008 Iron Man mit Robert Downey Junior als Multimilliardär Tony Stark in Eisenrüstung: Iron Man: «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
2
Deadpools Pansexualität, Wonder Womans Muckis & Thors Gegner ...
... Comic-Filme und -Serien gab. Also steigt in eure Eisenrüstung, schärft die Batarangs und zückt die Adamantium-Klingen. Die Cinematic Universes gehen los: ... «IGN Deutschland, Nov 15»
3
Comic in Kino und TV: General Zod, Spider-Man und Kingsman 2
... Neues aus der Welt der Comic-Filme und -Serien gab. Also steigt in eure Eisenrüstung, schärft die Batarangs und zückt die Adamantium-Klingen. Es geht los: ... «IGN Deutschland, Oct 15»
4
Minecraft - Neue LEGO-Sets ab November
In der Mine hingegen kann man sich auf die "Suche" nach Rohstoffen begeben, darunter mit einer Eisenrüstung, Eisen-Spitzhacke und Dynamit. Es existiert ... «gamona.de, Oct 14»
5
Erster Weltkrieg Eine Rüstung für St. Michael
Als zusätzlicher Anreiz wurden die Nägel mit Buchstaben versehen, damit jeder durch den Kauf mehrerer Nägel seinen Namen in die Eisenrüstung Michaels ... «Taunus Zeitung, Iul 14»
6
„The Avengers“ - beim Treffen der Marvel-Superhelden
Das funktioniert auf dem Schlachtfeld, wenn Thors Götterhammer der Eisenrüstung eine Delle verpasst, ebenso gut wie in den Wortgefechten. «Derwesten.de, Apr 12»
7
Mit Mantel und Schwert
Auf dem Boden der Sporthalle liegen Teile einer Eisenrüstung, die Metallschwerter und Degen stecken noch in den Sporttaschen. „Immer dieses Aufwärmen“ ... «Tagesspiegel, Iul 10»
8
Elizabeth I. als Filmheldin: Die ewige Jungfrau
Die Unberührbare schaut derweil in stolzer Eisenrüstung und hoch zu Ross von den Klippen zu. So viel Phallus und so wenig sexuelle Erfüllung sind selten in ... «Spiegel Online, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eisenrüstung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisenrustung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z