Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachrüstung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHRÜSTUNG ÎN GERMANĂ

Nachrüstung  [Na̲chrüstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHRÜSTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHRÜSTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachrüstung în dicționarul Germană

Modernizarea ulterioară. das Nachrüsten das Nachrüsten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHRÜSTUNG

Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen
Nachrichter
Nachrichterin
nachrichtlich
nachrücken
Nachrücker
Nachrückerin
Nachruf
nachrufen
Nachruhm
nachrühmen
nachrüstbar
nachrüsten
Nachrüstsatz
Nachrüstungsbeschluss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimele și antonimele Nachrüstung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHRÜSTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nachrüstung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nachrüstung

Traducerea «Nachrüstung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHRÜSTUNG

Găsește traducerea Nachrüstung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachrüstung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachrüstung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

改造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reequipamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retrofitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

retrofitting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعديل التحديثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переоснащение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retrofitting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

retrofitting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rééquipement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

retrofitting
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改修
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retrofitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

retrofitting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

யும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

retrofitting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güçlendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

retrofitting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modernizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переоснащення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

post-echipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Installasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eftermontering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ettermontering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachrüstung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHRÜSTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachrüstung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachrüstung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachrüstung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHRÜSTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachrüstung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachrüstung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachrüstung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHRÜSTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nachrüstung.
1
Wolfram Weidner
Die Nachrüstung, die die Schönheitsinstitute betreiben, soll die Abschreckung verringern.
2
Wolfram Weidner
Die Nachrüstung, die die Schönheitsindustrie betreibt, soll die Abschreckung verringern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHRÜSTUNG»

Descoperă întrebuințarea Nachrüstung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachrüstung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosten runter bei der Ladungssicherung
5.1. Nachrüstung? Wenn Fahrzeuge für den jeweiligen Einsatzzweck nicht über die Ausstattung verfügen, die erforderlich ist, um eine sachgerechte Ladungssicherung durchzuführen, gibt es nur zwei gesetzeskonforme Alternativen: 1 .
Oliver Rompf, 2006
2
Erinnerung an das Recht: der Streit um die Nachrüstung auf ...
Die Nachrüstung a) Der Nato-Beschluß vom 12. Dezember 1979 Am 12. Dezember 1979 kamen die Außen- und Verteidigungsminister der Nato-Länder in Brüssel zu einer Sondersitzung zusammen, auf welcher sie eine Entschließung faßten ...
Werner Offenloch, 2005
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Mit der Vokabel Nachrüstung, die bis dato nur im technischen Zusammenhang in der Bedeutung .Nachbesserung eines veralteten Geräts' Verwendung gefunden hatte, war den Politikern die Prägung eines „durchsichtigen Wortes" (Gauger ...
Georg Stötzel, 1995
4
Treibhausgas - ab in die Versenkung?: Möglichkeiten und ...
NACHRÜSTUNG. MIT. CO2-ABSCHEIDETECHNOLOGIEN. 3. Wie oben dargestellt besteht in Deutschland und auch in anderen Industrieländern in den nächsten ein bis zwei Jahrzehnten ein großer Kraftwerkserneuerungsbedarf. Vor dem ...
Reinhard Grünwald, 2008
5
Das gesamte Energierecht - Energiewirtschaft Ausgabe 2013: ...
(3) Für den Fall, dass auch die Nachrüstung nach Absatz 2 den Austausch des Wechsel» richters erforderlich machen würde, besteht keine Pflicht zur Nachrüstung. 56 Informationspflicht der Übertragungsnetzbetreiber Die Betreiber von ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
6
Verordnung Zur Gewährleistung Der Technischen Sicherheit und ...
5 4 Verpflichtung zur Nachrüstung der Wechselrichter von Anlagen im Niederspannungsnetz (l) Die Betreiber von Elektrizitätsverteilernetzen müssen Vorbehaltlich der Absätze 2 bis 5 durch entsprechende Nachrüstung dafür sorgen, dass die ...
ohne Autor, 2013
7
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
Bei der Nachrüstung sollte mindestens die Möglichkeit zur Probenahme aus der Zulauf- und Entnahmeleitung gegeben sein. Eine sinnvolle Ergänzung ist die Anordnung höhengestaffelter Probeent- nahmeröhrchen in der Behälterwand.
Fritz Conradin, 1999
8
Sicherheit als Aufgabe von Staat und Gesellschaft: ...
Eine Untersuchung insbesondere zur Frage der Genehmigungsbedürftigkeit der vom Betreiber zur Erfüllung nachträglicher Auflagen beabsichtigten Maßnahmen, 1996; Ossenbühl, Bestandsschutz und Nachrüstung von Kernkraftwerken, ...
Peter-Tobias Stoll, 2003
9
Die Wasserspeicherung: Planung, Bau und Betrieb von Erdbehältern
Bild 6.6: Mängel an den Betriebseinrichtungen Bei der Nachrüstung sollte mindestens die Möglichkeit zur Probenahme aus der Zulauf- und Entnahmeleitung gegeben sein. Eine sinnvolle Ergänzung ist die Anordnung höhengestaffelter ...
Dieter Schulze, 1998
10
Stromwirtschaft und deutsche Einheit: eine Fallstudie zur ...
6.500 MW). - In einer Präsentation im April 1991 referierte Krämer (1991), daß über die Nachrüstung der acht 500 MW-Blöcke in Jänschwalde und Boxberg bereits entschieden sei und die Nachrüstung der 210 MW-Blöcke noch geprüft werde.
Felix Christian Matthes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHRÜSTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachrüstung în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen-Abgasskandal: Trotz Nachrüstung durch VW bleibt ein ...
Auch nach einer Nachrüstung durch VW bleibe nämlich ein "berechtigter Mangelverdacht", so das Gericht. Ein VW-Sprecher sagte, das Unternehmen prüfe ... «Wetter.de, Sep 16»
2
Diesel-Partikelfilter jetzt noch nachrüsten
Noch bis Ende September kann man für die Nachrüstung eines Nutzfahrzeugs bis 3,5 Tonnen mit einem Partikelfilter eine staatliche Förderung bekommen. «VerkehrsRundschau, Sep 16»
3
Russpartikelfilter nachrüsten: Staatliche Förderung nur wenig genutzt
Eschborn - Bislang ist das Interesse an dem vom Bund bereitgestellten Fördertopf für die Nachrüstung von Rußpartikelfiltern bei älteren Dieselfahrzeugen ... «MOTOR-TALK.de, Iul 16»
4
LSR-Spritzgieß-Set zur Nachrüstung
Erstmals zur Chinaplas stellt Nordson ein Komplettset mit Schnecke und Zylinder zur Nachrüstung von Standard-Spritzgießmaschinen vor, das speziell auf die ... «K-Zeitung online, Apr 16»
5
Umstieg auf DVB-T2 HD: Nachrüstung für Fernseher
Am Notebook reicht auch ein USB-Stick zur Nachrüstung. Netzwelt erklärt, wir ihr euer Gerät fit macht für den Empfang von DVB-T2 HD. Fernseher wie der ... «netzwelt.de, Apr 16»
6
Nachrüstung bei VW-Autos wohl wirkunglos
Es gibt zahlreiche Hinweise, dass die Nachrüstung nichts bringt. Erste Messungen im Auftrag des Fachblatts Auto, Motor und Sport beim Pritschenwagen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
7
CDU Osnabrück fordert Nachrüstung von Diesel-Bussen
pm/hin Osnabrück. Der Osnabrücker CDU-Chef Fritz Brickwedde fordert eine technische Überprüfung und Nachrüstung der Diesel-Busse, um die Luftbelastung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
8
Nachrüstung von Rußpartikelfiltern: Finanzspritze für gesäubertes ...
Auch 2016 bekommen Besitzer älterer Dieselfahrzeuge einen Zuschuss vom Staat, wenn sie einen Rußpartikelfilter nachrüsten. 260 Euro werden pro Fahrzeug ... «FOCUS Online, Ian 16»
9
Endspurt für Diesel-Förderung: Nachrüstung nur noch bis Jahresende
Dieses ermöglicht eine bessere Einstufung bei der Umweltplakette und erlaubt unter Umständen wieder die Einfahrt in Umweltzonen. Eine Nachrüstung ist in ... «FOCUS Online, Dec 15»
10
Nachrüstung der Diesel-Fahrzeuge Mit diesem 10-Euro-Bauteil will ...
Am Ende scheint die technische Lösung des Abgas-Skandals ganz einfach: Zur Nachrüstung der millionenfach manipulierten Dieselmotoren mit 1,6 Litern ... «manager-magazin.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachrüstung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachrustung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z