Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eloxieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELOXIEREN ÎN GERMANĂ

eloxieren  [eloxi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELOXIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELOXIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eloxieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eloxieren

procesul de anodizare

Eloxal-Verfahren

Procesul anodic este o metodă de inginerie de suprafață pentru producerea unui strat protector oxidic pe aluminiu prin oxidarea anodică. Spre deosebire de metodele de acoperire galvanică, stratul protector nu este depus pe piesa de prelucrat, dar se formează un oxid sau hidroxid prin conversia stratului superior de metal. Se formează un strat subțire de 5 până la 25 de micrometri, care protejează straturile mai profunde de coroziune, deoarece nu apar lacune, de exemplu prin deteriorarea mecanică, în acest strat. Stratul de oxid atmosferic al aluminiului este de numai câțiva nanometri. Diferite straturi anodizate colorate pe aluminiu ... Das Eloxal-Verfahren ist eine Methode der Oberflächentechnik zum Erzeugen einer oxidischen Schutzschicht auf Aluminium durch anodische Oxidation. Dabei wird, im Gegensatz zu den galvanischen Überzugsverfahren, die Schutzschicht nicht auf dem Werkstück niedergeschlagen, sondern durch Umwandlung der obersten Metallschicht ein Oxid bzw. Hydroxid gebildet. Es entsteht eine 5 bis 25 Mikrometer dünne Schicht, die tiefere Schichten solange vor Korrosion schützt, wie keine Lücken, beispielsweise durch mechanische Beschädigung, in dieser Schicht entstehen. Die atmosphärische Oxidschicht des Aluminiums beträgt lediglich wenige Nanometer. Verschieden eingefärbte Eloxal-Schicht auf Aluminium...

Definiția eloxieren în dicționarul Germană

acoperiti cu anodizare. mit Eloxal überziehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «eloxieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ELOXIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eloxiere
du eloxierst
er/sie/es eloxiert
wir eloxieren
ihr eloxiert
sie/Sie eloxieren
Präteritum
ich eloxierte
du eloxiertest
er/sie/es eloxierte
wir eloxierten
ihr eloxiertet
sie/Sie eloxierten
Futur I
ich werde eloxieren
du wirst eloxieren
er/sie/es wird eloxieren
wir werden eloxieren
ihr werdet eloxieren
sie/Sie werden eloxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eloxiert
du hast eloxiert
er/sie/es hat eloxiert
wir haben eloxiert
ihr habt eloxiert
sie/Sie haben eloxiert
Plusquamperfekt
ich hatte eloxiert
du hattest eloxiert
er/sie/es hatte eloxiert
wir hatten eloxiert
ihr hattet eloxiert
sie/Sie hatten eloxiert
conjugation
Futur II
ich werde eloxiert haben
du wirst eloxiert haben
er/sie/es wird eloxiert haben
wir werden eloxiert haben
ihr werdet eloxiert haben
sie/Sie werden eloxiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eloxiere
du eloxierest
er/sie/es eloxiere
wir eloxieren
ihr eloxieret
sie/Sie eloxieren
conjugation
Futur I
ich werde eloxieren
du werdest eloxieren
er/sie/es werde eloxieren
wir werden eloxieren
ihr werdet eloxieren
sie/Sie werden eloxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eloxiert
du habest eloxiert
er/sie/es habe eloxiert
wir haben eloxiert
ihr habet eloxiert
sie/Sie haben eloxiert
conjugation
Futur II
ich werde eloxiert haben
du werdest eloxiert haben
er/sie/es werde eloxiert haben
wir werden eloxiert haben
ihr werdet eloxiert haben
sie/Sie werden eloxiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eloxierte
du eloxiertest
er/sie/es eloxierte
wir eloxierten
ihr eloxiertet
sie/Sie eloxierten
conjugation
Futur I
ich würde eloxieren
du würdest eloxieren
er/sie/es würde eloxieren
wir würden eloxieren
ihr würdet eloxieren
sie/Sie würden eloxieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eloxiert
du hättest eloxiert
er/sie/es hätte eloxiert
wir hätten eloxiert
ihr hättet eloxiert
sie/Sie hätten eloxiert
conjugation
Futur II
ich würde eloxiert haben
du würdest eloxiert haben
er/sie/es würde eloxiert haben
wir würden eloxiert haben
ihr würdet eloxiert haben
sie/Sie würden eloxiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eloxieren
Infinitiv Perfekt
eloxiert haben
Partizip Präsens
eloxierend
Partizip Perfekt
eloxiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELOXIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELOXIEREN

eloquent
Eloquenz
Eloxal
Elpasolith
Elritze
Els
Elsa
Elsass
Elsass-Lothringen
elsass-lothringisch
Elsässer
Elsässerin
elsässisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELOXIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele eloxieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eloxieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELOXIEREN

Găsește traducerea eloxieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eloxieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eloxieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阳极电镀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anodize
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anodize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anodize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اطل بأكسيد الألومنيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анодировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anodizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষয়প্রাপ্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anodize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anodize
190 milioane de vorbitori

Germană

eloxieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルマイト処理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

알루마이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anodize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Anodize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேர்முனை முலாம் பூசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anodize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anotlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anodizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anodyzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анодувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anodize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οξειδώνω ανοδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anodize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anodize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anodize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eloxieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELOXIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eloxieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eloxieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eloxieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELOXIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eloxieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eloxieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eloxieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELOXIEREN»

Descoperă întrebuințarea eloxieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eloxieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Innenausbau Von Schiffen
3.211 Oberflächenbehandlung von Leichtmetall: Eloxieren, Lackieren, Furnieren Eloxieren. Ein Verfahren zum Erzeugen einer Schutzschicht auf Aluminiumlegierungen, die gleichzeitig in verschiedenen Farbtönen dekorative Wirkung haben ...
Herbert Meussling, 2010
2
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
Eloxieren von Aluminium. Durch die anodische Oxidation von Aluminium kann man nicht nur korrosionsfeste Deckschichten erzeugen, sondern auch dekorative Farben. 1. Vorbehandlung: Das Alumiumteil von ca. 1 dm" Querschnittsfläche ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
3
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Eloxieren Beim Eloxieren findet eine anodische (elektrochemische) Oxidation von Aluminium statt (Ostermann 2007). Dabei werden fest haftende, korrosionsbeständige Schutzschichten erzielt (Passivierung). Das Werkstück bildet die Anode, ...
Matthias Strunz, 2012
4
Dictionary, building and civil engineering:
film Eloxalschicht f - oxidation anodisches (elektrolytisches) Oxidie- ren n, (bei Aluminium) Eloxieren n —oxidation coating s. anodic coating - protection anodischer Schutz (Korrosionsschutz) m anodize/to anodisieren, anodisch ( elektrolytisch) ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
5
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... g Anoclisieren д- Klcktrcxxxidiening f: [Eloxieren л,- т. анодирование, :-* лсктрохнмичсское окисление anodic; g anodisch a; г анодный anodize, to; g eloxieren v; F. анодировать anodizing; eloxal process; g Anodisieren n: Eloxalvcrfahrcn ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
6
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
3.211 0berlläehenbehandlung von Leichtmetall: Eloxieren, Lackieren, Furnieren Eloxiere n. Ein Verfahren zum Erzeugen einer Schutzschicht auf Aluminiumlegierungen, die gleichzeitig in verschiedenen Farbtönen dekorative Wirkung haben ...
Herbert Meussling, 2011
7
Molekulare Oxide des Aluminiums: spektroskopische und ...
Diese Reaktion wird in der Technik beim anodischen Eloxieren von Aluminium ausgenutzt [6]. Untersuchungen an AI- Oberflächen wurden in der Vergangenheit bereits durchgeführt, um speziell die beim Eloxieren ablaufenden Vorgänge ...
Gregor Stösser, 2005
8
Materialrevolution: Nachhaltige und multifunktionale ...
Das Anodisieren (auch Eloxieren genannt) ist eine der bedeutendsten Techniken zur Veredelung von Aluminiumoberflächen. Sie basiert auf der hohen Reaktionsfreudigkeit von Aluminium mit Sauerstoff. Eine dichte Oxidschicht kontrolliert ...
Sascha Peters, 2011
9
Raketentriebwerke aus dem deutschen Heereswaffenamt: ...
April geschah („inneren Behälter innen und außen eloxieren“; Rücksendung nach Kummersdorf, Schießplatzkommandantur, Versendestelle für Messhaus IV [ 119]). Interessant dabei ist, dass Dr. Haas es war, der im Gespräch den Vorschlag ...
Olaf Przybilski, 2014
10
Küchen-Lexikon: von Abfalltrennung bis Zitruspresse ; das ...
Eloxieren: Bei diesem Verfahren erhält -▻ Aluminium in einem Schwefelsäurebad mittels Gleichstrom eine Oxidschicht, die vor Korrosion schützt und ein farbiges Gestaltungselement sein kann. Email: Emailierter Spezialstahl hat eine ...
Hans-Werner Mayer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELOXIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eloxieren în contextul următoarelor știri.
1
Messe Aluminium
Da die Farbe jedoch direkt beim Eloxieren integriert wird, ist die Farbstabilität laut Hai gegeben und ein Korrodieren ist ausgeschlossen. „Wir freuen uns, dass ... «Blechnet.com, Iul 16»
2
Shop mit profil: Kompakte Geldbörse
Im letzten Schritt bekommen die Kreditkartenhalter durch Eloxieren unterschiedliche Farben. Dann folgt nur noch die Montage und sie sind fertig für die ... «Profil.at, Iun 16»
3
AHC-Gruppe kauft Impreglon Surface Engineering
AHC sichert sich mit dem neuen Unternehmen Kompetenzen im technischen Eloxieren und Färben von Bauteilen sowie das Beschichtungsverfahren Compcote ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Mai 16»
4
Impreglon bringt Farbe ins Spiel
Insgesamt sind dort 110 Mitarbeiter im Dreischichtbetrieb aktiv. Vor allem die hohe Kompetenz beim Technischen Eloxieren und Färben von Bauteilen sowie ... «PresseBox, Apr 16»
5
ICB2.0: Schleifen, Bürsten, Polieren, Eloxieren und Warten
Leider war es erneut ein Aprilscherz einiger User, dass die ersten ICB2.0 bereits geliefert worden wären – aber die gute Nachricht lautet: Es ist nicht mehr lange ... «MTB-News.de, Apr 16»
6
LG G5: Hersteller reagiert auf Plastik-Vorwürfe per Kommentar
2. warum nicht eloxieren? Machen doch a alle anderen ebenso, b hält das sogar noch besser als Lack und c ist es auch noch günstiger...O.o 3. was ist das bitte ... «TURN ON, Apr 16»
7
Wachstumssprung im Jubiläumsjahr
... die Gummiverarbeitung (Formenkühlung und Gummi-Entgratung), die Oberflächentechnik (Galvanik/ Eloxieren), die Chemietechnik (Prozesskühlung) und die ... «K-Zeitung online, Apr 16»
8
Aleris Aluminium als Material der Wahl für das prestigeträchtige ...
151EX ist eine Spitzenlegierung, die speziell für verbesserte Qualität beim Eloxieren von Metall optimiert wurde. Diese Art Aluminium mit zeitloser Optik, welche ... «Presseportal.de, Nov 15»
9
Oberflächenbehandlungen für die Luft- und Raumfahrtindustrie
Mittelfristig wird in Venlo auch Tartaric acid - Sulphuric acid - Anodizing (TSA), das Eloxieren in einem Gemisch aus Wein- und Schwefelsäure, zur Ablösung des ... «PresseBox, Iul 15»
10
Mechanikermeister stellt bunten Alu-Schmuck her
Denn Reinhold Zipfel ließ die selbst gefertigten Alu-Teile lackieren oder eloxieren. Beim Eloxieren wird die oberste Schicht vorbehandelt, eingefärbt und ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eloxieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eloxieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z