Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Elternverein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELTERNVEREIN ÎN GERMANĂ

Elternverein  [Ẹlternverein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELTERNVEREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELTERNVEREIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elternverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Asociatia de parinti

Elternverein

În Germania, părinții sunt asociația organizată sau informală a părinților. Spre deosebire de reprezentarea părinților, asociațiile părinților au apărut din proprie inițiativă sau din consiliile consultative sau din organisme similare. Asociațiile părinților pot fi inițiative scurte, dar și ca cluburi înregistrate de mult timp pentru a fi suporteri ai unei școli sau a unui transportator al unei instituții de învățământ, cum ar fi o grădiniță. În Austria, consiliul părinților este numit părinte. Vezi de asemenea: inițiativa părintească ... Als Elternverein wird in Deutschland der organisierte oder informelle Zusammenschluss von Eltern bezeichnet. Im Unterschied zur Elternvertretung sind Elternvereine aus eigenem Antrieb oder aus Beiräten oder ähnlichen Gremien entstanden. Diese Elternvereine können kurze Initiativen sein, aber auch als eingetragene Vereine über längere Zeit Unterstützer einer Schule oder Träger einer pädagogischen Einrichtung, wie zum Beispiel eines Kindergartens, sein. In Österreich wird der Elternbeirat als Elternverein bezeichnet. Siehe auch: Elterninitiative...

Definiția Elternverein în dicționarul Germană

interesele copiilor și părinții care reprezintă asociația părinților. die Interessen von Kindern und Eltern vertretender Verein von Eltern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Elternverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELTERNVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Männergesangverein
Mạ̈nnergesangverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELTERNVEREIN

Elternpaar
Elternpflicht
Elternrecht
Elternschaft
Elternschlafzimmer
Elternschule
Elternseminar
Elternsprechstunde
Elternsprechtag
Elternteil
Elternteilzeit
Elterntier
Elternunterhalt
Elternverband
Elternversammlung
Elternvertreter
Elternvertreterin
Elternvertretung
Elternvogel
Elternzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELTERNVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Sinonimele și antonimele Elternverein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Elternverein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELTERNVEREIN

Găsește traducerea Elternverein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Elternverein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Elternverein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家长会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asociación de padres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parents association
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माता-पिता संघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جمعية الآباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

родители ассоциации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

associação de pais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাবা সমিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

association des parents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persatuan ibu bapa
190 milioane de vorbitori

Germană

Elternverein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

両親協会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부모 협회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asosiasi tuwane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hội cha mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற்றோர்கள் சங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पालक संघटना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

veliler derneği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

associazione genitori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stowarzyszenie rodziców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

батьки асоціації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Asociatia de parinti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οι γονείς ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouers vereniging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föräldrar association
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreldre forening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Elternverein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELTERNVEREIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Elternverein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Elternverein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Elternverein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELTERNVEREIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Elternverein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Elternverein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Elternverein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELTERNVEREIN»

Descoperă întrebuințarea Elternverein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Elternverein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...
... ansehen können und die in der Öffentlichkeit auch als solche wahrgenommen worden wären. Dass wenigstens der traditionell CDU-nahe Hessische Elternverein der Ministerin die Stange hielt, konnte da nur ein schwacher Trost sein.30 ...
Wolfgang Schroeder, 2008
2
Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, ...
Bei der Auswahl von Vortragsthemen ist sie die Beraterin des Elternausschusses und hält selbst im Elternverein Vorträge, z. B. über belehrende Spiele und Beschäftigungen für 10-14 jährige Kinder, sexuelle Aufklärung und Erziehung zur ...
Monika Bernold, Johanna Gehmacher, 2003
3
Das Schottengymnasium in Wien: Tradition und Verpflichtung
Im folgenden Jahr präsentierte der Vorstand ganz konkrete Pläne zur Unterstützung des Bauvorhabens: Gemeinsam mit dem Elternverein des Schottengymnasiums sollte eine Bausteinaktion ins Leben gerufen und eine Broschüre mit einer ...
‎1997
4
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Sie ist Grundvoraussetzung für das Gelingen von Erzie- hungsarbeit weshalb auch der Elternverein der Volksschule als eigenstän- diger, gemeinnütziger Verein registriert und aktiv ist. Mit Diskussionen, Vorträgen und Veranstaltungen  ...
Manuela Brandstetter, 2012
5
Selbstevaluation von Schulentwicklungsprojekten: der ...
E053 sind alle Fragen an die Eltern, die den Elternverein thematisieren, L053 Lehrerinnenfragen, die den Elternverein betreffen. im Modul S053 sind demnach vergleichsweise wenige Schülerinnenfragen, die sich auf den Elternverein ...
Franz Riffert, Andreas Paschon, 2005
6
Migration und sprachliche Bildung
Der jeweilige Elternverein ist registriert und anerkannt und kann als legale Basis zum Netzaufbau dienen. Der institutionalisierte und legal arbeitende Elternverein verbindet die Netze mit Strukturen und Institutionen des Herkunfts- und ...
Ingrid Gogolin
7
Chancengleichheit durch Personalpolitik
Der Elternverein ist rechtlich und organisatorisch unabhängig vom Unternehmen und offen für interessierte Eltern des Wohnumfeldes. In die Kindertagesstätte werden „Vereinskinder" aufgenommen. Über Altersgruppe, Elternbeitrag und das  ...
Gertraude Krell, 2008
8
Vereine im Nationalsozialismus: Vermögensentzug durch den ...
Kindergarten der Gemeinde Wien Erdbergerlände 54 - Elternverein des Kindergartens Pilgramgasse 3 - Elternverein des Kindergartens VII, Zieglergasse 21 - Elternverein der Volksschulen für Mädchen Wien - Elternverein des Kindergartens ...
Verena Pawlowsky, Edith Leisch-Prost, Christian Klösch, 2004
9
Club Carriere
Ich engagierte mich in der Kindergarten-Bastelrunde und später im Elternverein der Volksschule. Mehrere Jahre war ich in der Lernbetreuung für Schüler und Begleitung von Jugendlichen auf der Suche nach einer Lehrstelle und Beruf für das ...
Algoprint, 2005
10
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
Soweit die Mittelverausgabungen durch wirksame Rechtsgeschäfte erfolgt sind wie etwa bei der Zuwendung an den Hessischen Elternverein, ist die Tathandlung der Mißbrauchsuntreue gemäß §266 Abs. l Alt. l StGB verwirklicht worden.
Frank Saliger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELTERNVEREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Elternverein în contextul următoarelor știri.
1
Elternverein unterstützen Einrichtungen
Elternverein unterstützen Einrichtungen. Die Altenthanner Schule und der Kindergarten erhielten jeweils 500 Euro. Der Verein organisiert auch das Sommerfest. «Mittelbayerische, Iul 16»
2
83 Schüler über Gleise gelotst: Elternverein war daran beteiligt
Warum setzt sich der Elternverein einer Döblinger Volksschule öffentlich für vier Lehrerinnen und sieben Begleitpersonen ein, die 83 Kinder im Zuge eines ... «Kurier, Iul 16»
3
3000 Euro erleichtern Elternverein die Arbeit
Über einen Teil der Erlöse aus beiden Aktivitäten konnte sich wieder der Elternverein für krebskranke Kinder Siegen freuen. Der Elternverein für krebskranke ... «Derwesten.de, Iul 16»
4
Elternverein steht hinter Lehrkräften
Man sei bereit, diesen das pädagogische Vertrauen entgegen zu bringen, "um unsere Kinder weiterhin zu unterrichten und zu betreuen", ließ der Elternverein ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
5
Nur 46 Zuschauer beim Benefiz-Konzert für Elternverein ...
Der Bluesmusiker hatte selbst die Idee gehabt, ein Benefizkonzert für den Elternverein krebskranker Kinder und ihre Familien in Ostfriesland zu geben. «Emder Zeitung, Iul 16»
6
Neues Logo für den Elternverein der Mittelschule Egg
Vor rund zweieinhalb Jahren wurde der Elternverein an der Haupt- und Mittelschule Egg nach vielen Jahren „Auszeit“ wieder ins Leben gerufen. Mittlerweile ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
7
Elternverein erfährt vielfältige Hilfe - auch aus Marienberg
Ihnen und ihren Eltern die schwere und oft monatelange Zeit auf der Station leichter zu machen, hat sich der Elternverein krebskranker Kinder vorgenommen. «Freie Presse, Iun 16»
8
Beratung und Hilfe: 60 Jahre Elternverein
Im Elternverein setzen sich Eltern als ehrenamtlicher Vorstand und in der Interessenvertretung zu einzelnen Themen dafür ein, dass dieses Recht Wirklichkeit ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
9
"St. Gilgen International School": Eltern kaufen ihren Sprösslingen ...
Der Elternverein fungiert zukünftig als Schulbetreiber. Einen Online-Bericht der "Salzburger Nachrichten" bestätigte Otto Kloiber, Bürgermeister von St. Gilgen, ... «WirtschaftsBlatt.at, Apr 16»
10
Elternverein für Migranten gegründet
Ilsede. Einen weiteren Schritt in Richtung Integration hat die Gemeinde Ilsede mit der Vorbereitung der Gründung eines Elternvereins für Eltern mit ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elternverein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/elternverein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z