Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heimatverein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEIMATVEREIN ÎN GERMANĂ

Heimatverein  [He̲i̲matverein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIMATVEREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEIMATVEREIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimatverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

club de acasă

Heimatverein

Un club de acasă este o asociație al cărei scop este să cultive, să conserve și să promoveze particularitățile și tradițiile din localitate sau din regiune, pe care membrii le simt ca fiind casele lor. Asociațiile s-au dezvoltat în special în cursul mișcării acasă a sfârșitului secolului al XIX-lea. În cele mai multe cazuri, asociațiile locale poartă numele unui sat în nume. Adesea, astfel de asociații sunt constituite ca asociații înregistrate, iar numele "Heimat- und Geschichtsverein" este adesea folosit. Activitatea se concentrează, de obicei, pe cultivarea obiceiurilor și dialectului local, sau pe cercetarea și publicarea istoriei locale. Dacă aceasta este ancorată ca un "scop de asociere" în statut, asociația îndeplinește astfel o condiție prealabilă importantă pentru recunoașterea ca asociație non-profit. În unele cazuri, asociațiile locale sunt, de asemenea, deținători ai muzeelor ​​locale sau funcționează ca asociații umbrelă pentru diferite organizații care se ocupă de trăsături specifice ale respectivei localități sau regiuni. Ein Heimatverein ist ein Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, Besonderheiten und Traditionen der Ortschaft oder Region zu pflegen, zu bewahren und zu fördern, der sich die Mitglieder als ihrer Heimat verbunden fühlen. Die Vereine sind insbesondere im Zuge der Heimatbewegung des späten 19. Jahrhunderts entstanden. Meistens führen Heimatvereine den Namen einer Ortschaft im Namen. Oft sind solche Vereine als eingetragener Verein konstituiert, nicht selten findet sich die Bezeichnung „Heimat- und Geschichtsverein“. Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt meist auf der Pflege des lokalen Brauchtums und Dialekts oder auf der Erforschung und Publizierung der lokalen Geschichte. Wenn dies als „Vereinsziel“ in der Satzung verankert ist, erfüllt der Verein damit eine wichtige Voraussetzung für die Anerkennung als gemeinnütziger Verein. Mitunter sind Heimatvereine auch Träger von Heimatmuseen oder fungieren als Dachverband für verschiedene Organisationen, die sich mit Besonderheiten der jeweiligen Ortschaft oder Region befassen.

Definiția Heimatverein în dicționarul Germană

Clubul de campanie pentru clubul de îngrijire la domiciliu în care un sportiv și-a început cariera. Verein, der sich für Heimatpflege einsetzt Verein, in dem ein Sportler seine Karriere begonnen hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimatverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIMATVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEIMATVEREIN

Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverteidigung
heimatvertrieben
Heimatvertriebene
Heimatvertriebener
heimatverwurzelt
Heimatzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIMATVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Männergesangverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Sinonimele și antonimele Heimatverein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heimatverein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIMATVEREIN

Găsește traducerea Heimatverein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heimatverein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heimatverein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家具乐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

club de origen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

home club
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर क्लब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفريق المضيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

домашний клуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clube da casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাড়ি ক্লাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Club à domicile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelab rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Heimatverein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホームクラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홈 클럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klub ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu lạc bộ gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் கிளப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर क्लब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ev kulüp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Home Club
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klub domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домашній клуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

club de acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οικοδεσπότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis klub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemmaklubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

home Club
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heimatverein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIMATVEREIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heimatverein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heimatverein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heimatverein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIMATVEREIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heimatverein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heimatverein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heimatverein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIMATVEREIN»

Descoperă întrebuințarea Heimatverein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heimatverein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fußballbuch
Wörthersee Stadion: 30.000 Sitzplätze Heimatverein: FC Kelag Kärnten 2 Innsbruck (120.000 Einwohner) ist die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol und liegt in dem von spitzen Gipfeln umragten Inntal. )eder, der Uber die Brennerautobahn ...
‎2006
2
Bürgerwille und Gebietsreform: Demokratieentwicklung und ...
10: Heimat- und Geschichtsvereine in Bielefeld221 Name des Vereins Gründungsjahr Historischer Verein für die Grafschaft Ravensberg e.V. 1877 Heimat- und Geschichtsverein Heepen 1947 Heimatverein Brackwede e.V. 1947 Heimatverein ...
Sabine Mecking, 2012
3
Langenhorner Geschichte(n)
och länger als den „Börner“ gibt es den Langenhorner Bürgen und Heimatverein. Sein eigentliches Gründungs jahr ist 1877, als sich in der damals noch selbständigen Gemeinde Langenhorn der „Langenhorner Bürgerverein“ gründet.
Bernardo Peters-Velasquez, Erwin Möller, 2013
4
Bayerische Bibliographie. 1977-1979.
Heuchling 1518 11886 Helmschmid, Kolman 12991 Heimatpflege 2233-2246 Helmschrot, Heinrich 11961 Heimatverein Abensberg 3369 Hemmerle, Josef 11266, 11267 Heimatverein d'Ohetaler Riedlhütte 4187 Hemmerle, Rudolf 11268 ...
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1986
5
Jugendliche Fussballspieler im Spannungsfeld zwischen ...
Wenn sie jetzt sofort zum Heimatverein zurückkommen würden, würde sich der Vereinspräsident persönlich darum kümmern, dass sie sofort spielberechtigt wären. Auch habe der Verein mittlerweile Sponsoren gefunden, die natürlich auch ...
Axel Kreutzer, 2006
6
Eichsfeld-Jahrbuch 2007
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V.. Katharina Müller, Christoph Gehrmann Telefon und Dorffunk - dörfliche Mediennutzung in der DDR Eine Untersuchung aus ...
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V., 2007
7
Hierzuland: so schön ist Rheinland-Pfalz!
Einwohnerzahl: 710 Geschichte: 1125 vermutlich Baubeginn der Burg Altwied Erlebenswert: Spaziergang an der Wied, Burg Altwied, Burgführungen über Heimatverein, Klaus Georg, Tel. 02631 958053, Malerin Liane Lettau, Tel.
‎2007
8
25 [Fünfundzwanzig] Jahre Aufbau + (und) Fortschritt: Das ...
MARTIN b. Hüttau: Trachtenkapelle 46 ALTENMARKT: Strukkerschützen- Trachtenkapelle 47 BÖCKSTEIN: Knappenkapelle 48 BAD HOFGASTEIN: Trachtenkapelle, Weitmoser Heimatverein 49 BISCHOFSHOFEN: Bauernschützen- kapelle, ...
Ernst Ziegeleder, 1971
9
Internationale Dopingstrafen
Der internationale Verband ist im Verhältnis zum Athleten und dessen Heimatverein außenstehender Dritter. Er kann daher nicht ohne weiteres durch eigene Satzungsgestaltung bzw. sportgerichtliches Handeln in das mitgliedschaftliche ...
Jens Adolphsen, 2003
10
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
Hrsg. vom Heimatverein Büderich und Gest e.V. Verantwortliche Red.: Johannes Schmidt/Bernd Nettel- busch/WoIfgang Gertjes/Wido Straetmans. Kamp- Lintfort: Becker. 6, 1988; 7, 1989. *Unsere Heimat. Jahrb. Kr. Borken = Unsere Heimat.
Frauke Stein, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIMATVEREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heimatverein în contextul următoarelor știri.
1
Heimatverein live im Studio
Genau um 16.05 Uhr ging's nach einer Vormoderation durch Evi Strehl los mit der Vorstellung des Heimatvereins Birgland durch Franz Niebler. Es folgten ... «Onetz.de, Sep 16»
2
Geschichts- und Heimatverein stellt alle „Reidemeister"-Ausgaben ...
... und Heimatverein – online abrufbar. „1836 Seiten – und damit das umfangreichste wissenschaftliche Kompendium über die Lüdenscheider Stadtgeschichte“, ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
3
Heimatverein Hohkeppel: Ein Macher verabschiedet sich
Bernd Althaus, als er zwei neuen Mitgliedern des Heimatvereins Hohkeppel das Weiße Pferdchen zeigt. Nach 14 Jahren als Vorsitzender hat Althaus den ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
4
Mit dem Heimatverein auf Reisen
40 Jahre lang haben Hildrun und Herbert Funk Reisen für den Heimatverein Regglisweiler organisiert. Dabei waren sie in ganz Deutschland unterwegs. «Südwest Presse, Sep 16»
5
Heimatverein Waiblingen: Luther und der schwäbische Himmel
Der Heimatverein Waiblingen hat angesichts des 500 Jahre zurückliegenden Beginns der Reformation ein Sonderprogramm mit Vorträgen und Exkursionen ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
6
Heimatverein Kierspe übergibt Unterlagen
Die Unterlagen, die dazu der Partnerschaftsverein zusammentrug, wurden nun an den Heimatverein übergeben. „2013 hatte die Stadt Montigny die Anregung ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
7
Heimatverein Sulz: Besucher erleben Wacker-Schmiede in Aktion
Josef Fleig vom Sulzer Heimatverein zeigte den Besuchern bei der Präsentation der Wacker-Schmiede am Sonntag unter anderem, wie Hufeisen entstehen. «baden online, Aug 16»
8
Rees: Der Heimatverein macht mobil
Rees. Radtour, Klappstuhltheater in der Burgruine und ein Tag in Bonn - der Heimatverein Millingen-Empel sorgt für ein buntes Restsommer-Programm. «RP ONLINE, Aug 16»
9
Ämtertausch beim Heimatverein Voerde
Im Heimatverein Voerde kam es zu einem Ämtertausch im Vorstand. Der bisherige Zweite Vorsitzende Hans-Martin Heimhardt steht jetzt an der Spitze. Robert ... «Derwesten.de, Iul 16»
10
Heimatverein Rangendingen feiert 20. Geburtstag
In der Liebe zur Heimat verbinden sich Vergangenheit und Gegenwart: Mit Ausstellung und Hockete feierte der Rangendinger Heimatverein Jubiläum. «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heimatverein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heimatverein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z