Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ortsverein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTSVEREIN ÎN GERMANĂ

Ortsverein  Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSVEREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSVEREIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortsverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ortsverein

Ortsverein

Ortsverein este un nume pentru structura de obicei inferioară a unei părți sau a unei asociații sau asociații în Germania. Este comună în SPD și în Crucea Roșie din Germania, dar se găsește și izolat în alte asociații. În cazul SPD, așa-numitul departament apare adesea ca cea mai mică unitate, care face obiectul asociației raionale. Asociația locală este utilizată în mod analog de CDU, FDP, Bündnis 90 / Die Grünen și Die Linke. În unele federații, care cuprind teritoriul unui oraș circular, se folosește și termenul "asociație de district urban". Următorul nivel este, de obicei, Kreisverband, apoi Bezirksverband, asociația națională și federația. Nu există o regulă uniformă în Elveția, deoarece în fiecare municipalitate din Elveția nu există o petrecere. Acestea sunt de obicei denumite district, district sau district, care pot fi numite și partide cantonale. Ortsverein ist eine Bezeichnung für die in der Regel unterste Gliederung einer Partei oder eines Verbandes oder Vereins in Deutschland. Er ist vor allem in der SPD und beim Deutschen Roten Kreuz üblich, findet sich aber auch vereinzelt bei anderen Verbänden. Bei der SPD tritt als dem Ortsverein unterliegende unterste Einheit oftmals die so genannte Abteilung auf. Ortsverband wird analog von CDU, FDP, Bündnis 90/Die Grünen und Die Linke verwendet. In manchen Kreisverbänden, die das Gebiet einer kreisfreien Stadt umfassen, findet auch der Begriff "Stadtbezirksverband" Verwendung. Die nächste Ebene bildet in der Regel der Kreisverband, dann der Bezirksverband, der Landesverband und der Bundesverband. In der Schweiz gibt es keine einheitliche Regelung, da keine Partei in jeder Gemeinde der Schweiz besteht. Meistens werden sie als Orts-, Bezirks- oder Quartiersektion bezeichnet, wobei dieser Ausdruck auch Kantonalparteien bezeichnen kann.

Definiția Ortsverein în dicționarul Germană

unitate organizațională la nivel local ca parte a unei părți particulare, asociație sau similară organisatorische Einheit auf örtlicher Ebene als Teil einer bestimmten Partei, eines Verbandes o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortsverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Männergesangverein
Mạ̈nnergesangverein
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSVEREIN

Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
Ortstermin
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Sinonimele și antonimele Ortsverein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ortsverein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTSVEREIN

Găsește traducerea Ortsverein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ortsverein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ortsverein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ortsverein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ortsverein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ortsverein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ortsverein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ortsverein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ortsverein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ortsverein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ortsverein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ortsverein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ortsverein
190 milioane de vorbitori

Germană

Ortsverein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ortsverein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ortsverein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ortsverein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ortsverein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ortsverein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ortsverein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ortsverein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ortsverein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ortsverein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ortsverein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ortsverein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ortsverein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ortsverein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ortsverein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ortsverein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ortsverein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSVEREIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ortsverein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ortsverein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ortsverein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTSVEREIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ortsverein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ortsverein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ortsverein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ORTSVEREIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ortsverein.
1
Dieter Salomon
Ich halte ihn für einen aufgeklärten konservativen, machtbewussten Technokraten. Hochintelligent, aber nicht intellektuell. Er hat etwas Verbindendes. Oettinger ist Großstädter, kann aber gut mit den Leuten vom Land. Der macht das seit 30 Jahren, der kennt jeden Ortsverein, der hat ein Netzwerk, das ist nicht zu überbieten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSVEREIN»

Descoperă întrebuințarea Ortsverein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ortsverein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie Gestalte Ich Einen Modernen Ortsverein?
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Fachhochschule Munster, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dem Gutachten zur Masterarbeit schreiben die Professoren beispielsweise: Die Eingrenzung ...
Kristina Witschel, 2011
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
... Bürgermeister und Stadtdirektor © Stadtarchiv Heiligenhaus © SPD Ortsverein Haan © privat © privat © SPD Ortsverein Langenfeld © SPD Ortsverein Hochdahl © StadtarchivWülfrath © SPD Ortsverein Hochdahl © FES – AfsD © Stadtarchiv ...
Kerstin Griese, 2012
3
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
... Firmen [1] 253 Ortsverein Bielefelder Buchhändler [1] 252 Ortsverein Bremer Buchhändler [1] 252 Ortsverein der Ansbacher Sortimentsbuchhändler [1] 254 Ortsverein der Buchhändler in Elberfeld-Barmen und Vereinigung der Buchhändler ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
4
Zeitschrift des Königlich Preussischen Statistischen Bureaus
Humane und gewerbliche Bildung: a) wie viel belehrende Vorträge wurden in den Ortsversammlungen im Jahre 1869 gehalten? und über welche Themas? wie viel von Mitgliedern? wie viel von Nichtmitgliedern? b) hat der Ortsverein sich  ...
Preußen Statistisches Bureau, 1871
5
Kompass der Moschee - und Begegnungsvereine in ...
49 Die freiheitlich-demokratische Grundordnung der Bundesrepublik wird anerkannt; dass der Ortsverein überparteilich arbeitet und ihm Kontakte zu verfassungsfeindlichen Organisationen oder Personen verboten sind; dass „die Gemeinde ...
Ralf Müller, 2004
6
Abbensether Chronik:
Vorsitzende des DRK Ortsvereins Armstorf, in Abbenseth von Haus zu Haus, um Frauen für einen DRK Ortsverein Abbenseth zu werben. 60 Frauen aus Abbenseth zeigten Interesse und traten dem DRK Ortsverein bei, waren aber skeptisch, ...
Michael Schwieger, 2007
7
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Es ist zuerst ein Ortsverein der Schuhmacher und Lederarbeiter, sodann ein Ortsverein der Klempner und Metallarbeiter und der Maschinenbauer entstanden . Diese Ortsvereine haben im Iahre 1891 einen Roßweiner Ortsverband gebildet,  ...
8
Ueber Bestrafung des Arbeitsvertragsbruches: Gutachten auf ...
25) Berlin, Ortsverein der Stuhlarbeiter. Th. Kaufmann, Laukien, F. Bujarsky. 26) Berlin, Ortsverein der Tischler I. L. Groebe. 27) Berlin, Ortsverein der Tischler II ( Königstadt,. Liebscher, Weißbrodt, Held, Zander. 28) Berlin, Ortsverein der Töpfer  ...
Verein für Socialpolitik, F. Knauer, 1874
9
Festschriften aus dem Bestand der IG Medien, Landesverband ...
KÖRPERSCHAFTSREGISTER Industriegewerkschaft Druck und Papier < Deutschland, Bundesrepublik> / Ortsverein <Gelsenkirchen> 58 lndustriegewerkschaft Druck und Papier <Deutschland, Bundesrepublik> / Ortsverein <Godesberg> 60 ...
Friedrich-Ebert-Stiftung. Bibliothek, Angela Rinschen, Walter Wimmer, 1998
10
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
Schriftleitung: Hans Bauer und Max Stöcklein. Hrsg.: Stadt Dettelbach. Dettelbach: Stadtverwaltung, 1984, 300 S., zahlr. Abb. Dorfbuch Vahren = Dofbuch Vahren. Hrsg.: Ortsverein Vahrcn. Bearbeitet von Ausschuß Dorfchronik im Ortsverein ...
Frauke Stein, Christiane Schier, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSVEREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ortsverein în contextul următoarelor știri.
1
SPD-Ortsverein Kastel-Amöneburg richtet Oktoberfest aus
KASTEL/AMÖNEBURG - Sie ist Tradition beim SPD-Ortsverein Kastel-Amöneburg und eine Veranstaltung, in der Kommunalpolitik nichts zu suchen hat: die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Nov 16»
2
Ja zu Ceta verärgert SPD-Ortsverein Oberes Bregtal Furtwangen
In einem offenen Brief an den SPD-Parteivorstand, die SPD-Bundestagsfraktion und die SPD-Mitglieder im Deutschen Bundesrat macht der SPD-Ortsverein ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
DRK Ortsverein Wehr ist vielfältig aktiv
Der DRK Ortsverein Wehr zeigt sich aktiv und engagiert. Davon zeugte in der jüngsten Hauptversammlung nicht nur die Bekanntgabe mehrerer ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
AWO Treuchtlingen: Der Ortsverein wurde wachgeküsst
TREUCHTLINGEN - Der Treuchtlinger Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) verfügt wieder über einen ordentlich gewählten Vorstand. Nachdem die ... «Nordbayern.de, Oct 16»
5
Monatsversammlung des DRK-Ortsverein Barver unter dem Motto ...
Die Mitglieder des DRK-Ortsvereins Barver feierten „Erntedank“ und genossen Pflaumenwein und selbstgemachte Köstlichkeiten. - Foto: DRK-Ortsverein. «kreiszeitung.de, Oct 16»
6
DRK-Ortsverein braucht dringend Unterstützung
119 Mitglieder zählt der DRK-Ortsverein Urweiler-Leitersweiler. Davon sind zehn aktive und alle anderen inaktive Mitglieder. Unter den aktiven Mitgliedern ist ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
7
SPD Ortsverein tourt durch Mecklenburg-Vorpommern
Warnemünde, Rostock, Wismar und Schwerin – eine Tour durch die bekannten Städte in Mecklenburg-Vorpommern unternahm der SPD Ortsverein Gifhorn. «Gifhorner Rundschau, Oct 16»
8
Emder SPD-Ortsverein fordert Mandatsverzichte
Mitglieder des Emder SPD-Ortsvereins Nord-West wenden sich geschlossen vom Vorsitzenden der Ratsfraktion, Hans-Dieter Haase, und dessen Stellvertreter ... «Ostfriesen-Zeitung, Oct 16»
9
SPD-Ortsverein Panketal mit neuer (alter) Führung
Panketal: Wie die SPD Panketal mitteilt, traf sich der Ortsverein am gestrigen Montag zur turnusmäßigen Wahl seines Vorstandes. Richard Specht, seit zwei ... «Bernau LIVE, Oct 16»
10
DRK-Ortsverein gewinnt den Dorfpokal
Der Schützenverein Grußendorf richtet den traditionsreichen Wettwerb seit nunmehr 30 Jahren aus. Diesmal holte der DRK-Ortsverein auf Platz 18 die begehrte ... «Wolfsburger Allgemeine, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortsverein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortsverein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z