Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gastverein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GASTVEREIN ÎN GERMANĂ

Gastverein  [Gạstverein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASTVEREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASTVEREIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gastverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gastverein în dicționarul Germană

Echipa de club, pentru concursul de pe teren, în sala de sport o. Ä. adversarul începe. Vereinsmannschaft, die zum Wettkampf auf dem Platz , in der Sporthalle o. Ä. des Gegners antritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gastverein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GASTVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GASTVEREIN

Gaststar
Gaststätte
Gaststättenbetrieb
Gaststättengesetz
Gaststättengewerbe
Gaststättenverband
Gaststatus
Gaststube
Gasttier
Gastung
Gasturbine
Gastvorlesung
Gastvorstellung
Gastvortrag
gastweise
Gastwirt
Gastwirtin
Gastwirtschaft
Gastwort
Gastzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASTVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Männergesangverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Sinonimele și antonimele Gastverein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gastverein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASTVEREIN

Găsește traducerea Gastverein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gastverein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gastverein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

参观俱乐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

club visitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

visiting club
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्रा के क्लब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النادي زيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посещение клуба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visitar clube
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিদর্শন ক্লাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

club visiteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelab melawat
190 milioane de vorbitori

Germană

Gastverein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

訪問クラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방문 클럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngunjungi klub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu lạc bộ quý khách đến thăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வருகை கிளப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भेट क्लब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ziyaret kulüp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la visita del club
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odwiedzając klub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвідування клубу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizita de club
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσκεψη club
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besoek klub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

besöker klubben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besøker klubb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gastverein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASTVEREIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gastverein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gastverein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gastverein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASTVEREIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gastverein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gastverein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gastverein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTVEREIN»

Descoperă întrebuințarea Gastverein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gastverein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwertung medialer Rechte der Fußballunternehmen: ...
1.2 Gastverein Aber auch der Gastverein trägt wie der Gastgeberverein durch die notwendigen Leistungen der Anstellung von Spielern und Trainern einen wesentlichen Anteil an der Wertschöpfung des Spieles bei. Die Attraktivität bzw. der ...
Vera-Carina Elter, 2003
2
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
Eine Umkehr der Beweislast scheide nach Röhritfhfzos dagegen bei dem Gastverein aus. Es bestehe keine Lebenserfahrung dahingehend, dass ein ungehöriges Verhalten einzelner Fans oder Fangruppen auf ein Verschulden des ...
Horst Hilpert, 2007
3
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
88 ziplinarstrafen gegen den Gastverein nur dann zulässig, wenn ihm ein eigenes, schuldhaftes, für das betreffende Vorkommnis ursächliches oder mitursächliches Verhalten nachgewiesen werden kann. Zu fordern sei aber von ihm eine ...
Horst Hilpert, 2009
4
Die Berichterstattung über Sportereignisse: eine ...
... der internen Regelungen allein tragen muss, im Gegenzug dafür aber die Einnahmen aus dem Ticketverkauf erhält.196 Da infolge des Spielmodus' von Hin- und Rückspiel jeder Verein einmal Heim- und ein anderes Mal Gastverein ist197, ...
Matthias Laier, 2007
5
Konvergenz der Medien - Konvergenz des Rechts?
Jörg Gundel. - Sportler selbst (Einzelsportler, Mannschaft/Team) - Sportverein ( Heimverein/Gastverein) bzw. lokaler Ausrichter (Boxstall) - Sportverband. 1. Sportler. Aus dem Recht eines teilnehmenden Sportlers am eigenen Bild gem ̈aß ...
Jörg Gundel, 2009
6
Wasserball - der unsichtbare Sport!?
42 Im Bezirk Braunschweig kommt es bspw. in der Saison 2013/14 zu Begegnungen zwischen dem hessischen Gastverein WBV Kassel und dem VFL Wittingen (nördlich von Wolfsburg gelegen), deren einfache Entfernung bei 220 km liegt!
Jürgen Schwark, 2014
7
Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...
Dieses Verhältnis kann so verstanden werden, dass die Heimvereine die im Zusammenwirken mit dem jeweiligen Gastverein erarbeitete Leistung auf der Grundlage abgesprochener Gegenseitigkeit vermarkten dürfen.759 3. Rechtsposition ...
Alexander Ballasch, 2010
8
Schweizerische Blasmusikzeitung: Revue des musiques suisses. ...
Rang (sehr gute Leistung): Stadtmusik Biel, Brügg, Interlaken, Feldmusik Marbach LU (Gastverein), Spiez. 2. Rang (gute Leistung): Stadtmusik Huttwil, Stadtmusik Unterseen. 2. Klasse 1 .Rang (sehr gute Leistung): Gondiswil, Hasle- Rüegsau, ...
9
Revue musicale suisse
AU zweite Gabe bot uns der Gastverein mit großartig ausgeglichenem Chorklang und imponierendem Können — Schereben konnte sich absolut frei fühlen und brauchte in dieser Richtung keine Rücksichten auf Zeitmaße zu nehmen — den ...
10
Die Entstehung von Rundfunkübertragungsrechten und ihre ...
Am 09.
Thomas Schmidt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTVEREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gastverein în contextul următoarelor știri.
1
Wittstocker Verein in der Bundesliga
Flugschüler vom Gastverein „erzielten Erfolge, die in ihrer Anzahl jedes zurückliegende ... Wenn Gastvereine da sind, legten die Wittstocker Wert auf einen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Kein Sachsenderby: L-IZ-Reporter erhält keine Akkreditierung bei ...
Der Gastverein hat unserem Reporter René Loch die Akkreditierung verweigert. Die genannten Gründe erscheinen äußerst fragwürdig. Und es ist nicht der ... «Leipziger Internet-Zeitung, Aug 16»
3
Großer Zapfenstreich läutet viertägiges Schützenfest in Schlangen ein
Mit dem Empfang der Gastvereine in der Ortsmitte geht es am Samstag, 13. August, ab 14.30 Uhr weiter. Eine Viertelstunde später treten die Schützen zum ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
4
Sielhorster feiern das letzte Schützenfest im Rahdener Raum mit ...
... Adjutanten sowie die Verantwortlichen des Vereins feierten mit zahlreichen Gästen und befreundeten Gastvereinen an insgesamt drei Tagen ihr Schützenfest. «kreiszeitung.de, Aug 16»
5
Sommerserenade mit Blasmusik und Jodelgesang
Vereinspräsident Xaver Angehrn stellte in seiner Begrüssungsrede den befreundeten Gastverein aus Bischofszell vor. Er wies auf die bevorstehenden Auftritte ... «infoWILplus, Iun 16»
6
Großes Finale: Festsonntag des SV Kay mit gut 40 Gastvereinen
Der Höhepunkt der Festlichkeiten zum 50. Jubiläum des SV Kay war der Festsonntag mit Festzug, Gottesdienst und nachmittäglichem Unterhaltungsprogramm. «Passauer Neue Presse, Iun 16»
7
Montreux kann sich jetzt schon auf die Musikgesellschaft Konkordia ...
Am Auffahrtskonzert der Musikgesellschaft Konkordia Egerkingen trat die Brass Band Kirchenmusik Flühli als Gastverein auf. Dieses Jahr war der Anlass von ... «az Solothurner Zeitung, Mai 16»
8
Borussia Dortmund: Derby-Wirbel bringt Fans auf die Palme ...
Also nicht nur beim Derby, sondern bei jedem Bundesliga-Spiel werden von den Königsblauen weniger Karten an die Gastvereine verteilt - so auch beim BVB, ... «90min, Mar 16»
9
VfB-Präsident Wahler rechtfertigt hohe Ticketpreise im DFB-Pokal
Die Preise im Pokal werden gemeinsam mit dem Gastverein festgelegt, da die Einnahmen in diesem Wettbewerb geteilt werden. «Wir haben auch gute Gründe ... «DIE WELT, Ian 16»
10
„Und jeder Gastverein soll hier willkommen sein…“ – Augsburg ...
„Und jeder Gastverein soll hier willkommen sein, denn Fußball-Freundschaft ist für uns Pflicht“. Deshalb sind auch alle Fans des FC Augsburg und FC Schalke ... «Presse Augsburg, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gastverein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gastverein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z