Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emmaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMMAUS ÎN GERMANĂ

Emmaus  [Ẹmmaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EMMAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emmaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Emmaus

Emmaus

Emmaus

Emmaus este un loc menționat în Evanghelia lui Luca lângă Ierusalim, din care a venit Cleopas, discipol al lui Isus. Emmaus înseamnă "primăvară caldă" și era un nume relativ obișnuit de loc sau adăugare de nume. Emmaus ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet ‚warme Quelle‘ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.

Definiția Emmaus în dicționarul Germană

Locul biblic. biblischer Ort.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Emmaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Feldmaus
Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus
Zwergmaus
Zwẹrgmaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMMAUS

Emissionszertifikat
Emittent
Emittentin
Emitter
emittieren
Emm
Emma
Emmchen
Emme
Emmenagogum
Emmental
Emmentaler
Emmentalerin
Emmer
Emmerich
Emmetropie
Emmi
Emmo
Emmy
Emmy Award

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Erdmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Schlafmaus
Seemaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Sinonimele și antonimele Emmaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emmaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMMAUS

Găsește traducerea Emmaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emmaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emmaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

以马忤斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Emaús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Emmaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Emmaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمواس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эммаус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Emaús
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইম্মায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Emmaüs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Emmaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Emmaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エマオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엠마오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Emaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Emmaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எம்மாவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अम्माऊसच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Emmaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Emmaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Emmaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Еммаус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Emmaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Emmaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Emmaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Emmaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Emmaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emmaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMMAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emmaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emmaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emmaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMMAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emmaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emmaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emmaus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMMAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Emmaus.
1
Jean-Marie Vianney
Wenn wir Gott in unserem Herzen haben, dann soll es brennen. Das Herz der Jünger von Emmaus brannte schon, als sie ihn nur sprechen hörten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMMAUS»

Descoperă întrebuințarea Emmaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emmaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Emmaus Geschichte - etwas anders gelesen
Die besten Argumente, das lukanische Emmaus zu sein, kann die Ortschaft Amwas westnordwestlich von Jerusalem etwa auf halbem Weg zur Mittelmeerküste für sich verbuchen. Der Ort liegt an der Stelle, wo die "Schefela"- Ebene in das ...
Joachim Korbacher, 2005
2
Das neutestamentliche Emmaus
1099 ist die allgemeine Tradition nicht bloss unter Christen, sondern auch unter den Muselmännern, dass der Ort, wo die Kreuzfahrer übernachteten, das Castell Emmaus ist, 60 Stadien von Jerusalem entfernt. Hatte dieser Sarazene oder ...
Hermann Zschokke, 1865
3
Komm mit ... wir feiern Kindergottesdienst!: Bibelarbeiten ...
1. Auf. dem. Weg. nach. Emmaus. Lukas. 24,13-35. Dieses Anspiel eignet sich, wenn in den vorhergehenden Kindergottesdiensten über die Anklage und Kreuzigung Jesu gesprochen wurde. Vor dem Anspiel sollten die wichtigsten Stationen ...
Heidrun Hurst, 2005
4
Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...
Bildbetrachtung Unterwegs nach Emmaus (linke Bildhälfte) Ins Gespräch der Emmaus-Jünger hineinhorchen (M8) Lied Wenn wirjetzt weitergehen lernen (SB Seite 64) Erzählung Zwei Jünger auf dem Weg nach Emmaus (M9) Bildbetrachtung ...
Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Das hatte aber nicht allein Thomas, sondern auch alle die andern gethan: sie hatten die Worte der Weiber als ein eitles Geschwätze angesehen ; und die übrigen glaubeten den beyden Jüngern nicht, mit de« nen Christus nach Emmaus ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1757
6
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
Jugendgeschichten aus der Waldheimat des österreichischen Schriftstellers.
Peter Rosegger, 2012
7
Erklärung der Begräbnis- und Auferstehungsgeschichte ...
1) ist Petrus einer von den Aposteln , und auS denen kann, wie schon oben bemerkt worden, keiner von beiden nach Emmaus gehenden Jüngern gewesen seyn. Aber nun noch mehr, s) wenn unmittelbar vorher im »ttn VerS sie, het, PetruS ...
Johann David Michaelis, 1783
8
Johann David Michaelis Erklärung der Begräbnis- und ...
von Jerusalem lieget, Emmaus, und, sle gingen sufs L>and, nicht gut überein: über das ging auch der gewöhnliche Weg von Je/ rusalem nach Galiläa nicht über Emmaus, sondern gantz auf der entgegen gesetzten Seite über Jericho, oder ...
Johann David Michaelis, 1783
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Emmaus - n, emaus, Sg. tant. [Aug, Ed, Wein, Wud I, Hod, Fil, Mil III, Bog, Franzd, Orz, Stei, Tem, Wer V, Erd, Ham, Mai, OW VI] Fr: Wanderung bzw. Fahrt am Ostermontag auf die Dorfflur Etym:. Emmaus ist ein nach der Erzählung in Lukas 24 ...
Hans Gehl, 2005
10
Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...
Fragen auf dem Weg nach Emmaus Swedenborgian Church in San Francisco am Ostersonntag 2002 Lk 24,1 3-3 527 13 Und siehe, zwei von ihnen wanderten an diesem Tag in ein Dorf, das von Jerusalem 60 Stadien entfernt war, namens ...
Andrea Bieler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMMAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emmaus în contextul următoarelor știri.
1
Gemälde aus der Justinuskirche restauriert: „Emmaus-Mahl“ ist ...
10.08.2016 Von HOLGER VONHOF Mit Hilfe der Werkfeuerwehr von Infraserv ist gestern in der Justinuskirche das „Emmaus-Mahl“ wieder aufgehängt worden. «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
2
Gelungener Auftakt für Arkadenkonzerte der Emmaus-Gemeinde
Gelsenkirchen. Den schönen neuen Platz vor ihrer Kirche wollte Emmaus-Kirchengemeinde Gelsenkirchen als Spielort für eine neue Konzertreihe nutzen. «Derwesten.de, Aug 16»
3
Das neue Emmaus-Ensemble Kirche spart
Die Reiherstieg-Kirchengemeinde konzentriert sich auf ein einziges Zentrum unter dem Kirchturm der Emmaus-Kirche. Voraussichtlich im Frühjahr 2017 beginnt ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
4
Krefeld: Thema Flüchtlinge: Emmaus-Europa tagte in Krefeld
Vertreter von Emmaus Europa aus Frankreich, Italien, Rumänien, Belgien und England machten sich gemeinsam mit Bürgermeisterin Karin Meincke und dem ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Auf den Spuren zweier Jünger
Das Emmaus-Haus feierte am Freitag sein 90-jähriges Bestehen. Das Seniorenheim ist sehr beliebt. Nauener Vorstadt - Wo sich dieses Dorf in biblischer Zeit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mai 16»
6
Aufregung um Haus Emmaus Anwohner wehren sich gegen ...
Gegen die Pläne des Trägers "Evangelische Altenpflege Gesundbrunnen", auf dem Gelände des bisherigen Alten- und Pflegeheims Haus Emmaus am Fuldaer ... «Osthessen News, Mai 16»
7
Frühstückskreis in der Emmaus-Gemeinde
Der Herner Künstler, Wilhelm Tinnemann, war Anfang März 2016 zu Gast beim Frühstückskreis der Emmaus-Gemeinde in Börnig. Er informierte die Gäste über ... «halloherne, Apr 16»
8
Emmaus-Gemeinde in Oberhausen verkauft viele Gebäude
Es wird sich viel verändern in der Emmaus-Kirchengemeinde, die von den drei früher selbstständigen evangelischen Gemeinden in Lirich, Alstaden und ... «Derwesten.de, Dec 15»
9
Innehalten und Romantik mit Panoramablick – Emmaus-Rundweg ...
Der Emmaus- Rundweg ist eine Mischung aus christlichen Impulsen zum Advent und romantischen Momenten, die man auf der einstündigen Wanderung ... «Antenne Bayern, Nov 15»
10
Besinnliche Wanderung in Berchtesgaden
Der Berchtesgadener Emmaus-Weg führt in etwa einer Stunde an den Kirchen und Kapellen im Markt Berchtesgaden und oberhalb des Ortes auf dem ... «Berchtesgadener Land Blog, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emmaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emmaus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z