Descarcă aplicația
educalingo
Empörerin

Înțelesul "Empörerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPÖRERIN ÎN GERMANĂ

Empö̲rerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPÖRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPÖRERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Empörerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să se revolte.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPÖRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPÖRERIN

Employé · employieren · empor · emporarbeiten · emporblicken · empordienen · empordringen · Empore · empören · empörend · Empörer · empörerisch · emporfahren · emporflackern · emporflammen · emporfliegen · emporgehen · emporhalten · emporheben · Emporium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPÖRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinonimele și antonimele Empörerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPÖRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Empörerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Empörerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPÖRERIN

Găsește traducerea Empörerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Empörerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Empörerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Empörerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Empörerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Empörerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Empörerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Empörerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Empörerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Empörerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Empörerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Empörerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Empörerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Empörerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Empörerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Empörerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Empörerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Empörerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Empörerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Empörerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Empörerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Empörerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Empörerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Empörerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Empörerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Empörerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Empörerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Empörerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Empörerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Empörerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPÖRERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Empörerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Empörerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Empörerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPÖRERIN»

Descoperă întrebuințarea Empörerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Empörerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
< verezäeren, gch ausrüftklico, aus ei- m. u. ,c ausrührische Art versammeln. 6e vpru^iler, 6er, VZ« 6e>r. x/. 6e>5./', NproermiaK« , «j«-s , V!U, 6»l>.r. x/. der Aufhener , die Aufheizerin, der Ein- >c s. «. u. xörer, die Empörerin. OproermzzIiKer, 6er ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
2
Hamburgisches Morgenblatt: 1817
Empörung; ab« wenn Amerika empörerisch ist, so muß man d'e Natur selbst für eine Empörerin verschreien, welche dem Menschen verschreibt, sich nicht vertilgen und hinopfern zu lassen, die Natur, welche von den Eltern das zum Mann ...
3
Zitty
Empörerin. „Medea". im. Theater. 89. Mit ihrem Buch Medea. Stimmen hat Christa Wolf im vergangenen Jahr ein umfassendes Revisionsverfahren zugunsten der mythischen Frauengestalt eingeleitet, die seit Euripides Zeiten als Inkarnation ...
4
Napoleon, oder die hundert Tage: Ein Drama in 5 Aufz
Auch du eine Empörerin, Choisy ? — Die Welt ist überreif. — Lies das Ende des Gedichtes. Gräfin von Choisy. Es ist kurz: (sie liest:) « Und Sie seuD! » — Herzogin von Angouleme. Und Sie seufzt — — Ja, das mag wahr seyn, ungeachtet des ...
Christian Dietrich Grabbe, 1831
5
Messias
Erst Einmal war die Erschüttrung Zu der Empörerin aufgestiegen. Dunkles Gefühl nur, Etwas, das von fern herdroht, noch versenkt in der ' , - ' ' Zukunft i Meere, doch rauscht schon Flut des Gehobnen; Ahndung von Rache Wegen des Blutes,  ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1800
6
Politisch-historische kleine schriften
fie leitet zur Vernunft; , fie führt unsaus dem Schooße der Sinnlichkeit. der Empörerin gegen Gott tt (die Sinnlichkeit ift ja Gottes Werk eben fowohl. als die Geifterwelt). ..zum Tempelder Tugend. - Wir müffen zum 'Guten erzogen werden ;. aber ...
August Wilhelm Rehberg, 1829
7
Commentar über den Brief Pauli an die Römer
Die Sünde tritt als Sünde , als Empörerin gegen Gott und sein Gesetz eben dadurch hervor, dass sie Gottes gutes und heilbringendes Gesetz zum Verderben missbraucht. Iva yevrjxai xad-1 Ineqßo- Xi)v dfiaqxmXbg rj dfiaqxia did Tr}g ivxoXi)g] ...
Friedrich Adolph Philippi, 1848
8
Sämmtliche Werke: ¬Der Messias. - 1
... wurden Ihre verborgneren Schauer noch in den Thalen nicht hörbar, Wo Ierusalem lag. Erst einmal war die Erschüttrnna Zu der Empörerin aufgestiegen. Dunkles Gefühl nur, Etwas, das von fern herdroht, noch versenkt in der Zukunft 309.
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1839
9
Hebrĩsche Propheten bersetzt und erlũtert
Hui Empörerin und Befleckte. Stadt die gewaltfamei 2. Nicht gehört hat fie auf die Stimme. nicht angenommen hat fie Zucht; auf Jehova nicht hat fie vertraut. zu ihrem Gott nicht ift fie genaht. 3. Jhre Fürften in' ihrem Schoße. Löwen brüllende.
10
Anti-Hobbes: oder Über die Grenzen der höchsten Gewalt und ...
_ Sie ist dieses, v Weil sie die Form öffentlicher Handlun-I gen hat; sie ist jenes, in wie ferne ilu: Inhalt in einem 'Priŕatwiuen gegründet ist. So z. B. eine ungerechte Gesetzge/ ( '127 keine Beleidigerin der Majestät, oder Empörerin gegen die ...
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPÖRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Empörerin în contextul următoarelor știri.
1
Liebe Claudia Roth,
größte Empörerin aller Zeiten. Am Mittelmeer empörten Sie sich, wo die Flüchtlinge ertranken. Im Iran, in der Türkei, an der Homo-Front empörten Sie sich. «BILD, Iun 15»
2
FOCUS-Online-Gastkommentar: Wie grün-rote Medien die Debatte ...
Claudia Roth, die Grünen-Empörerin vom Dienst, distanzierte sich zwar von jenen pädophilen Untaten, aber verglichen mit ihren sonst üblichen ... «FOCUS Online, Iul 13»
3
Ophelia kommt ohne Hund nach Senftenberg
Schillers liebende Luise aus ,,Kabale und Liebe" war ebenso dabei wie Shakespeares leidende Ophelia und die Ismene als Gegenpol zur Empörerin Antigone ... «Lausitzer Rundschau, Iul 12»
4
Lästige Wucherungen: Wie Warzen entstehen und was dagegen hilft
Sind Sie Claudia Roth, die immer schwerbetroffene Berufs-Empörerin ??? Guest • vor 4 Jahre. Meine Güte, diese scharfsinnige Beobachtungsgabe! Also, da bin ... «Welt Online, Dec 11»
5
Fassbinder-Skandalstück: Judenhetze mit Pappnase
Am Mülheimer Premierenabend nun fand sich weit und breit keine Empörerin und kein Empörer. Vergeblich fahndeten die Kamerateams vor dem Theater nach ... «Spiegel Online, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empörerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO