Descarcă aplicația
educalingo
Aufständische

Înțelesul "Aufständische" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFSTÄNDISCHE ÎN GERMANĂ

A̲u̲fständische


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTÄNDISCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTÄNDISCHE ÎN GERMANĂ?

răscoală

O insurecție, numită uneori și rebeliune sau insurecție, este o rezistență deschisă, violentă a mai multor persoane împotriva unei puteri de stat. Aceasta înseamnă de obicei o acțiune de rezistență armată împotriva unui guvern existent; Preformele unei insurecții sunt adesea bătălii stradale în centrele guvernamentale și populare. Insurgenții sunt numiți rebeli, insurgenți învechiți. Hannah Arendt distinge în mod clar între o rebeliune și o revoluție: "Scopul unei rebeliuni este doar eliberarea, în timp ce scopul revoluției este fundamentul libertății". Friedrich Engels definește insurecția drept o artă care este tocmai "ca războiul sau orice altă artă ... supusă anumitor reguli". Regulile sunt "concluzii logice de la natura părților și de condițiile cu care trebuie să se ocupe într-un astfel de caz .... În primul rând, nu pot juca niciodată cu insurecția dacă nu este ferm rezolvată, toate consecințele jocului a lua.

Definiția Aufständische în dicționarul Germană

femeie implicată într-o rebeliune.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTÄNDISCHE

Amerikanische · Arabische · Chinesische · Dänische · Elektrische · Englische · Französische · Frische · Griechische · Italienische · Japanische · Niederländische · Politische · Polnische · Russische · Schwedische · Spanische · Tschechische · Türkische · Ungarische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTÄNDISCHE

Aufstachelung · Aufstachlung · aufstallen · Aufstallung · Aufstallungsgebot · aufstampfen · Aufstand · aufständern · Aufständerung · aufständisch · Aufständischer · aufstapeln · Aufstapelung · Aufstaplung · aufstarren · aufstarten · Aufstau · aufstäuben · aufstauen · Aufstauung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTÄNDISCHE

Afghanische · Aische · Albanische · Außerirdische · Einheimische · Finnische · Harmonische · Hebräische · Ionische · Kroatische · Lettische · Malaiische · Mazedonische · Nische · Norwegische · Portugiesische · Slowakische · Sommerfrische · Tibetische · Ukrainische

Sinonimele și antonimele Aufständische în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSTÄNDISCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufständische» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Aufständische» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFSTÄNDISCHE

Găsește traducerea Aufständische în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aufständische din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufständische» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

叛乱分子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

insurgentes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

insurgents
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विद्रोहियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتمردين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

повстанцы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

insurgentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্রোহীরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

insurgés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemberontak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aufständische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

反徒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

저항 세력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pemberontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quân nổi dậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிளர்ச்சியாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

झालेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

isyancılar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insorti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powstańcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повстанці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

insurgenții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντάρτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

insurgente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

insurgents
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opprørere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufständische

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTÄNDISCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufständische
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufständische».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufständische

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTÄNDISCHE»

Descoperă întrebuințarea Aufständische în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufständische și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Aufständische. werden. nicht. gewählt. Thorwald Proll und Inge Viett haben die RAF überlebt Nein, sagt die Zeitzeugin. Nein, ich erwarte nichts Gutes von diesem Erinnerungs-Hype. Es geht doch wieder nur darum, den Widerstand der  ...
Christoph Dieckmann, 2012
2
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Es ist immer schwer zu sagen, wie viele Aufständische uns in Feuergefechten wie diesen gegenüberstanden. Selbst eine kleine Handvoll konnte sich gehörig wehren. Unter günstigen Umständen konnte ein Dutzend Männer, die sich ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
3
Verhandlungen
Se. Majestät der König haben bekanntlich in Warschau als Ihren diplomatischen Vertreter einen Generalconsul statio- nirt. Wie die Zeitungen uns mitgetheilt haben, hat nun die aufständische Regierung in den höflichsten Formen an diesen ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen
Beispiel »Gegen 20.30 Uhr erhielt Oberst Klein die Information, dass im Laufe des späten Nachmittages zwei Tanklastzüge auf einer Hauptverbindungsstraße südlich von Kunduz durch aufständische Gruppen aus dem Raum Aliabad entführt ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012
5
Der Protest im Völkerrecht
Zu ihnen zählen der Heilige Stuhl, das Internationale Kommitee vom Roten Kreuz (IKRK)137 und der Malteserorden, die somit als Parteien eines Protestes auftreten können138. d) Aufständische Aufständische sind eine " Personengruppe, die ...
Iris Breutz
6
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
10. Januar. 1923: Aufständische. in. Coadjuthen. Dieses Foto befindet sich unter den Ausstellungstücken des Heimat-Museums in Heydekrug, aufgenommen im Jahr 2008. Es zeigt fünf angebliche „Aufständische“ aus Coadjuthen, die damals  ...
Günter Uschtrin, 2011
7
Kompilation in arabischen Chroniken: Die Überlieferung vom ...
Vgl. ad-Dahabi, Siyar 13, 129 Nr. 66: 100 000 Aufständische, 130: 100 000 Aufständische, 135: 200 000 Kombattanten in alMuhtära; al-Husri, Zabr 2, 288, und Öam', 190: 1 500 000 Todesopfer des Aufstandes. Zuwachs auch bei # 2608  ...
Kurt Franz, 2004
8
Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...
Wcieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Im Schatten des Denkmals für die Aufständische Tat], in: Ogniwa 3 (1948), Nr. 30/31, S. 7 Rudnicki, A.: Wsród kamieniarzy na Górze Sw. Anny. W cieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Unter den ...
Rüdiger Ritter, 2009
9
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Andererseits weisen aufständische Gruppen und kriminelle Organisationen viele Gemeinsamkeiten auf.971 Beide bestreiten das staatliche Gewaltmonopol, wenn auch auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zwecken.972 ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
10
Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman
Der Gedanke, dass aufständische Bauern hinter den Vorfällen steckten und dass das geheimnisvolle Phantom, das ihm in der Bibliothek begegnet war, ein Mensch aus Fleisch und Blut gewesen sein sollte, beruhigte ihn ein wenig. Sir Walter ...
Michael Peinkofer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTÄNDISCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufständische în contextul următoarelor știri.
1
Indien: Lebenslange Haftstrafen für Aufständische
Ein indisches Sondergericht hat lebenslange Haftstrafen gegen elf wegen Mordes verurteilte Teilnehmer eines religiösen Aufstandes im Bundesstaat Gujarat ... «euronews, Iun 16»
2
Ukraine-Gespräche in Berlin - "Jeder Aufständische fühlt sich wie ...
Zwei Jahre herrscht nun schon Krieg in der Ostukraine. Am Mittwoch wird nun erneut in Berlin verhandelt - doch die Lage ist trotz des Minsker Abkommens noch ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
3
Syrische Armee und Aufständische rücken in Palmyra vor
Die syrische Armee und die Einheiten der Aufständischen beendeten am Samstag die erste Etappe zur Zurückeroberung Palmyras, indem die Anhöhen um die ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
4
Aufständische „Wüsten-Falken“ bei Palmyra
Der Oberkommandeur der Einheit der syrischen Aufständischen „Wüsten-Falken“, Mohammed Dschaber, hat verkündet, dass die Aufständischen demnächst ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
5
Dutzende Tote bei Offensive gegen Aufständische
Bei einer Offensive regierungstreuer Einheiten gegen Aufständische sind im Jemen am Freitag nahe der südwestlichen Stadt Taes nach Behördenangaben ... «Kurier, Mar 16»
6
Operation „Timber Sycamore“: Wie die USA islamistische ...
... an aufständische Gruppen in Syrien vor. Diese Idee unterstützten damals Hillary Clinton, Verteidigungsminister Leon Panetta und die Armeeführung. Aber der ... «RT Deutsch, Ian 16»
7
Wahl in Polen: Der Aufständische
Das „aufständische Polen“ ist aus dieser Sicht das Reich der Xenophobie, der Deutschfeindlichkeit, des Schwulenhasses. Wer diese Etiketten an sich kleben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
8
Syrien: Russland will Hunderte Aufständische getötet haben
Mehr als 300 Aufständische will das russische Militär bei Luftangriffen in Syrien getötet haben. Das gab das Moskauer Verteidigungsministerium laut der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Syrien: Russische Angriffe auf Aufständische ermöglichen Armee ...
Die russische Unterstützung hat es der syrischen Armee und ihren Verbündeten jedenfalls offenbar ermöglicht, einen Gegenangriff auf die Aufständischen zu ... «euronews, Oct 15»
10
Medien: Durch US-Militärs geschulte syrische Aufständische ...
Islamisten von der Gruppierung al-Nusra-Front, dem lokalen Ableger der Al-Qaida, haben erklärt, dass etwa 70 syrische Aufständische, die von amerikanischen ... «Sputnik Deutschland, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufständische [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstandische>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO