Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Endziel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDZIEL ÎN GERMANĂ

Endziel  Ẹndziel [ˈɛntt͜siːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDZIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDZIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Endziel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Endziel în dicționarul Germană

obiectiv final, real. endgültiges, eigentliches Ziel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Endziel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDZIEL


Angriffsziel
Ạngriffsziel
Ausflugsziel
A̲u̲sflugsziel [ˈa͜usfluːkst͜siːl]
Berufsziel
Beru̲fsziel [bəˈruːfst͜siːl]
Etappenziel
Etạppenziel [eˈtapn̩t͜siːl]
Ferienziel
Fe̲rienziel
Fernziel
Fẹrnziel
Hauptziel
Ha̲u̲ptziel [ˈha͜uptt͜siːl]
Klassenziel
Klạssenziel
Kursziel
Kụrsziel
Lebensziel
Le̲bensziel [ˈleːbn̩st͜siːl]
Lernziel
Lẹrnziel [ˈlɛrnt͜siːl]
Reiseziel
Re̲i̲seziel [ˈra͜izət͜siːl]
Saisonziel
Saisonziel
Sparziel
Spa̲rziel [ˈʃpaːrt͜siːl]
Tagesziel
Ta̲gesziel
Traumziel
Tra̲u̲mziel [ˈtra͜umt͜siːl]
Unternehmensziel
Unterne̲hmensziel [ʊntɐˈneːmənst͜siːl]
Urlaubsziel
U̲rlaubsziel
Zahlungsziel
Za̲hlungsziel [ˈt͜saːlʊŋst͜siːl]
Zwischenziel
Zwịschenziel [ˈt͜svɪʃn̩t͜siːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDZIEL

Enduro
Endursache
Endurteil
Endverbraucher
Endverbraucherin
Endverbraucherpreis
endverhandeln
Endvierziger
Endvierzigerin
Endvokal
Endzahl
Endzeit
Endzeiterwartung
endzeitlich
Endzeitstimmung
Endziffer
Endzustand
Endzwanziger
Endzwanzigerin
Endzweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDZIEL

Absatzziel
Aufklärungsziel
Ausbildungsziel
Bildungsziel
Erziehungsziel
Fahrtziel
Forschungsziel
Gruppenziel
Jahresziel
Kampfziel
Klimaschutzziel
Kriegsziel
Marschziel
Minimalziel
Nahziel
Planziel
Produktionsziel
Staatsziel
Umsatzziel
Unterrichtsziel

Sinonimele și antonimele Endziel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Endziel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDZIEL

Găsește traducerea Endziel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Endziel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Endziel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最终目标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

objetivo último
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ultimate goal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतिम लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهدف النهائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конечная цель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

objetivo final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চূড়ান্ত লক্ষ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

but ultime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matlamat utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Endziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最終目的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

궁극적 인 목표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

goal pokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục tiêu cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறுதி இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंतिम ध्येय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nihai hedef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obiettivo finale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ostatecznym celem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кінцева мета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Scopul final
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώτερος στόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uiteindelike doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slutmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endelige målet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Endziel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDZIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Endziel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Endziel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Endziel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDZIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Endziel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Endziel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Endziel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENDZIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Endziel.
1
Giovanni Guareschi
Das Endziel jeder Zensur ist es, nur solche Bücher zu erlauben, die ohnedies niemand liest.
2
Helene Lange
Wenn das Endziel der Frauenbewegung einmal erreicht ist, so wird es kein führendes Geschlecht mehr geben, sondern nur noch führende Persönlichkeiten.
3
Joachim Fernau
Gewalt war ihm, Hannibal, ein Mittel der Korrektur, aber Vernichtung als Endziel etwas Verabscheuungswürdiges.
4
Giuseppe Mazzini
Immer, zu allen Zeiten, hatten die Menschen das Verlangen, irgend welchen Begriff von dem Anfang und von dem Endziel ihres irdischen Daseins zu haben, und so entstand die Religion, um ihnen ein Leitprinzip für die gesamte Menschheit zu geben, um jenes Band zu erleuchten, welches alle Menschen als Brüder untereinander verbindet, als Brüder, die alle einen gemeinschaftlichen Ursprung, eine gemeinschaftliche Lebensaufgabe und ein gemeinschaftliches Lebensziel haben.
5
Aristoteles
(Es gibt) zwei Dinge, auf denen das Wohlgelingen in allen Verhältnissen beruht. Das eine ist, daß Zweck und Ziel der Tätigkeit richtig bestimmt sind, das andere aber besteht darin, die zu diesem Endziel führenden Handlungen zu finden.
6
Aristoteles
So erweist sich denn das Glück als etwas Vollendetes, für sich allein Genügendes: es ist das Endziel des uns möglichen Handelns.
7
Aristoteles
Es gibt zwei Dinge, auf denen das Wohlgelingen in allen Verhältnissen beruht. Das eine ist, dass Zweck und Ziel der Tätigkeit richtig bestimmt sind. Das andere aber besteht darin, die zu diesem Endziel führenden Handlungen zu finden.
8
Epikur
Die Armut, die ihr Maß hat am Endziel der Natur, ist ein großer Reichtum. Der Reichtum, der keine Grenze hat, ist eine große Armut.
9
Epikur
Wenn du nicht in jeder Lage dein gesamtes Handeln auf das natürliche Endziel zurückbeziehst, sondern vorher abbrichst, indem du dein Streben oder Meiden auf etwas anderes richtest, so werden deine Taten nicht deinen Worten entsprechen.
10
Aristoteles
(Es gibt) zwei Dinge, auf denen das Wohlgelingen in allen Verhältnissen beruht. Das eine ist, daß Zweck und Ziel der Tätigkeit richtig bestimmt sind. Das andere aber besteht darin, die zu diesem Endziel führenden Handlungen zu finden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDZIEL»

Descoperă întrebuințarea Endziel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Endziel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Moralphilosophie
Selhfier Artikel. verhältnis den anna Taten zum Endziel den .Wurf-hen. l. Mit der menfihlicben Natur und durch diefelbe treten die fittlich guten Handlungen, wie eben gezeigt wurde, in notwendige Beziehung zum Endziel des Menfchen, Folgt  ...
V. Cathrein, 2013
2
Die Lehre des Thomas von Aquin von der ewigen Glückseligkeit
sed-contra-Argumentation des Artikels 7 hat Thomas aber die traditionelle Ansicht aufgegriffen, dass „alle Menschen darin übereinkommen, dass sie das Endziel erstreben, was das Glück ist.“ 88 Weiter, im sed-contra-Teil des Artikels 8 , zitiert ...
Wonrae Jeong, 2011
3
Die Christliche Lehre Von Der Göttlichen Gnade
Und wenn Schäzler noch tiefer in deffen Lehre eindringen wollte. fo würde er gefunden haben. daß die dem natürlichen Endziel entfprechende eirtuZ natur- atio die natürliche Einpfiinglichkeit des (erften) Menfchen für die übernatürliche ...
J. Kuhn, 2012
4
Neue Untersuchungen über das Dogma von der Gnade und das ...
finden sich daher Alle, welche ihr übernatürliches Endziel verfehlen, im Zustand der ewigen Verdammung ; so gibt es folgerichtig kein zweites Endziel des Menschen neben jenem. Denn sonst wäre jener Mittelzustand zwischen ewiger ...
Constantin von Schaezler, Konstantin Schäzler (Freiherr von), 1867
5
Vom Einen zum Vielen: der neue Aufbruch der Metaphysik im ...
als Gezeugter unterliegt er nicht einem Prozess des Werdens, so dass er Gegenstand einer allmählichen und vermittelten (natura medii) Heranfuhrung an sein Endziel wäre, wie es in der Gattung der natürlich gezeugten Dinge der Fall ist; ...
Alexander Fidora, Andreas Niederberger, 2002
6
Hermeneutische Anthropologie: Platon, Aristoteles
sich ihrem Sein nach in solche, die wir zwar um ihrer selbst willen, zugleich aber um eines anderen Endzieles willen wählen, und in das eine Endziel, das wir stets einzig und allein um seiner selbst willen wählen. Dieses eine Endziel ist das ...
Margot Fleischer, 1976
7
Nikomachische Ethik (Erweiterte Ausgabe)
Drittens, es ist nicht notwendig, daß es ein anderes gebe, was wertvoller wäre als das Lustgefühl, so wie nach der Ansicht mancher das Endziel des Prozesses dem Prozesse selbst gegenüber das Wertvollere sein soll. Denn es sind gar nicht  ...
Aristoteles, 2012
8
Meine Reden (Erweiterte Ausgabe)
Da wird gesagt: Das vom Endziel ist eine hübsche Stelle in unserem Programm, die gewiß nicht vergessen werden darf, aber in keiner unmittelbaren Beziehung zu unserem praktischen Kampfe steht. Vielleicht findet sich eine Anzahl ...
Rosa Luxemburg, 2012
9
Die Lehre des heil
Für den Act der Sünde in der physischen Ordnung bildet nun Gott in der That das Endziel. Jedes Seiende ist ein Gut, das ens und b0llltlll- sind corrclate Dinge, oder wie S. Thomas' sagt, ens et Lemma consertuntmx Und jedes geschaffene Gut ...
Gundisalv Feldner
10
Glück ist keine Glückssache: ein Lese- und Lernbuch
Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie zum Endziel, zur letzten Absicht vorgedrungen sind. Setzen Sie in die Ausgangsfrage die jeweils zuletzt gefundene Absicht ein. • Das Endziel erkennen Sie daran, daß es sich sehr schön, fast heilig ...
Ralph Hannes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDZIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Endziel în contextul următoarelor știri.
1
Rubin über Oculus Rift: "Spiele sind nicht das Endziel für Virtual ...
“Es ist sinnvoll, mit dem Gaming zu starten, aber Gaming ist nicht das Endziel für Virtual Reality. Das Endziel sind ganz unterschiedliche Anwendungsszenarien. «VRODO, Aug 16»
2
Google Maps: Zwischenziele in Routen festsetzen, so gehts
In der App von Google Maps ist es aber in dieser Weise zu bevorzugen, denn: Gibt mal Start- und Endziel an und tippt dann auf „Zwischenstopp hinzufügen“, ... «Giga.de, Aug 16»
3
Oculus Rift: Palmer Luckey gibt das Endziel für Virtual Reality aus
Oculus-Gründer Palmer Luckey hat indes eine klare Vorstellung davon, wie die Zukunft der virtuellen Realität auszusehen hat. Das Endziel sei klar, sagt Luckey, ... «VRODO, Iul 16»
4
Vorlage an den EuGH zu Ausgleichsansprüchen wegen ...
Voraussetzung für einen Ausgleichsanspruch ist nach der Rechtsprechung des EuGH eine Verspätung von drei Stunden oder mehr am Endziel (EuGH, NJW ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iul 16»
5
Klimaplan 2050: Energiemangel als visionäres Endziel
Klimaplan 2050: Energiemangel als visionäres Endziel. Energie hat keinen Wert, wenn sie nicht jederzeit und überall in bedarfsgerechter Menge zur Verfügung ... «Die Achse des Guten, Iul 16»
6
Ford Cargo: Auf dem Weg zum Ziel
Neben dem primären Ziel von Ford Trucks dem G7-Niveau zu entsprechen hat das Unternehmen noch ein herausforderndes Endziel - G8-Niveau. Nach dem ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
7
Duncan Jones klärt brennende "Warcraft"-Fragen - Endziel Trilogie
Moviejones · News · Duncan Jones klärt brennende "Warcraft"-Fragen - Endziel Trilogie ... Duncan Jones klärt brennende "Warcraft"-Fragen - Endziel Trilogie ... «Moviejones.de, Iun 16»
8
Maßgeblich ist Verspätung am Endziel der Reise
Maßgeblich ist Verspätung am Endziel der Reise. Auch wenn der Zubringerflug nur minimal verspätet ist, muss die Airline eine Entschädigung zahlen. Nämlich ... «BizTravel.de, Iun 16»
9
Oculus-Gründer: Das Endziel ist das Metaverse
Mit 23 Jahren und knapp einer Milliarde US-Dollar auf der hohen Kante, da darf man ruhig ein wenig träumen. Der Traum von Oculus-Gründer Palmer Luckey: ... «VRODO, Mai 16»
10
Das Endziel heißt Multi-Cloud
Hybride Clouds sind eine gute Lösung; noch besser ist es, gleich mehrere Public Clouds neben der Unternehmenswolke zu nutzen. (Bild: Vectofusionart ... «CloudComputing Insider, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endziel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endziel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z