Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptziel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTZIEL ÎN GERMANĂ

Hauptziel  Ha̲u̲ptziel [ˈha͜uptt͜siːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTZIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTZIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptziel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptziel în dicționarul Germană

cel mai important obiectiv. wichtigstes Ziel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptziel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTZIEL


Angriffsziel
Ạngriffsziel
Ausflugsziel
A̲u̲sflugsziel [ˈa͜usfluːkst͜siːl]
Berufsziel
Beru̲fsziel [bəˈruːfst͜siːl]
Endziel
Ẹndziel [ˈɛntt͜siːl]
Etappenziel
Etạppenziel [eˈtapn̩t͜siːl]
Fahrtziel
Fa̲hrtziel [ˈfaːɐ̯tt͜siːl]
Ferienziel
Fe̲rienziel
Fernziel
Fẹrnziel
Klassenziel
Klạssenziel
Kursziel
Kụrsziel
Lebensziel
Le̲bensziel [ˈleːbn̩st͜siːl]
Lernziel
Lẹrnziel [ˈlɛrnt͜siːl]
Reiseziel
Re̲i̲seziel [ˈra͜izət͜siːl]
Saisonziel
Saisonziel
Sparziel
Spa̲rziel [ˈʃpaːrt͜siːl]
Tagesziel
Ta̲gesziel
Traumziel
Tra̲u̲mziel [ˈtra͜umt͜siːl]
Unternehmensziel
Unterne̲hmensziel [ʊntɐˈneːmənst͜siːl]
Urlaubsziel
U̲rlaubsziel
Zahlungsziel
Za̲hlungsziel [ˈt͜saːlʊŋst͜siːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTZIEL

Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwettbewerb
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptzeugin
Hauptzug
Hauptzweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTZIEL

Absatzziel
Aufklärungsziel
Ausbildungsziel
Bildungsziel
Erziehungsziel
Forschungsziel
Gruppenziel
Jahresziel
Kampfziel
Klimaschutzziel
Kriegsziel
Marschziel
Minimalziel
Nahziel
Planziel
Produktionsziel
Staatsziel
Umsatzziel
Unterrichtsziel
Zwischenziel

Sinonimele și antonimele Hauptziel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptziel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTZIEL

Găsește traducerea Hauptziel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptziel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptziel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要目标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principal objetivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main goal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهدف الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Основная цель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

principal objetivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূল লক্ষ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

objectif principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matlamat utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主な目標
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 목표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

goal utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục tiêu chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய குறிக்கோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य ध्येय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana hedefi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obiettivo principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głównym celem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Основна мета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Scopul principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριος στόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofdoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedmål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptziel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTZIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptziel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptziel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptziel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTZIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptziel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptziel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptziel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTZIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptziel.
1
Frederick Winslow Taylor
Das Hauptziel des Managements sollte sein, das Maximum an Wohlstand für die Arbeitgeber sicherzustellen, zusammen mit dem Maximum an Wohlstand für jeden Angestellten.
2
Joseph Ford
Gott würfelt mit dem Universum. Doch sind die Würfel präpariert. Und das Hauptziel der Physik ist heute, herauszufinden, nach welchen Regeln sie präpariert worden sind und wie wir sie für unsere eigenen Zwecke benutzen können.
3
Carl Hilty
Vornehmste Seelen sind die, welche auf das Hauptziel der gewöhnlichen Seelen, den egoistischen Genuß des Lebens, prinzipiell verzichten, um sich der Hebung des gesamten Geschlechtes um so wirksamer widmen zu können.
4
Charles Kingsley
Der Arzt ist mehr und mehr in gesunden, als in kranken Tagen notwendig, man erkennt, daß er nicht allein der Mitarbeiter der Geistlichen, sondern auch des sozialen Reformator, des Nationalökonomen und des Staatsmannes sein sollte; und das Hauptziel seiner Wissenschaft müßte sein, den Krankheiten vorzubeugen, statt sie heilen zu müssen.
5
Rainer Kaune
Wir Menschen sehnen uns immer. Und das Hauptziel der Sehnsucht, das heißt Geborgenheit.
6
Samuel Johnson
Ich halte dafür, daß es ein Hauptziel der Erziehung ist, die Freude an der Arbeit zu entwickeln.
7
Leo Tolstoi
Das Hauptziel der Kunst, wenn es Kunst gibt und sie ein Ziel hat, besteht darin, die Wahrheit über die Seele des Menschen zu offenbaren, zu verkünden, Geheimnisse auszusprechen, die sich mit einfachen Worten nicht sagen lassen.
8
Friedrich Nietzsche
Die jüdische Religion hat einen unsäglichen Schauder vor dem Tod, das Hauptziel ihrer Gebete – um langes Leben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTZIEL»

Descoperă întrebuințarea Hauptziel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptziel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirche zwischen Auftrag und Bedürfnis: ein Beitrag zur ...
Zulehner unterscheidet nun zwischen dem einen und unverrückbaren Hauptziel und den Nebenzielen, welche zwar unumgänglich, aber zugleich zwiespältig sind, weil sie dem Hauptziel oft zuwiderlaufen. Das Handeln der Kirche ist ...
Cla Reto Famos, 2005
2
Der Einkauf im E-Business-Zeitalter
In Untemehmenspraxis werden diese in deren Strategie und Politik vorgegeben. 98 up e : rrelc en von er ö en or e g 1e ro u qua 1tät > Hauptziel: Erreichen von erhöhten Anforderungen an die Prozessqualität > Hauptziel: Erreichen von ...
Thomas Frahling, 2002
3
Vertrauen Gewinnen: Empathie Und Offenheit In Der Führungs- ...
Dabei sollte man sich immer für ein Hauptziel entscheiden. Es lohnt sich jedoch, vorher festzulegen, was für Nebenziele man zusätzlich ins Auge fassen könnte. Das Hauptziel zu erreichen, kann Schwierigkeiten verursachen, wenn der oder ...
Harry Holzheu, 2010
4
Bancassurance in Deutschland: Herausforderungen und ...
Kapitel 1: Einleitung Hauptziel: Darstellung der Relevanz des Themas, Festlegung des Untersuchungszieles und Beschreibung der Methodik und Vorgehensweise Kapitel 2: Stand der Forschung Kapitel 3: Vertriebsweg Bancassurance als ...
Michael Dorka, 2012
5
Eine Theorie der Geldpolitik von Kreditinstituten
Besteht das Hauptziel nicht im Gewinnstreben, so beschränkt sich die Bank auf den „Mindestgewinn" im Rahmen des Sicherungsziels. Es ist allerdings eine enge Beziehung zwischen der Höhe dieses Mindestgewinns und dem Hauptziel  ...
Jan Wittstock, 1971
6
Entwicklungszusammenarbeit Bericht 2012 Nachhaltigkeit und ...
ODAfürBiodiversität Biodiversität: Hauptziel Biodiversität: Oberer Schätzwert ( Hauptziel + wichtiges Ziel) Mrd. US-$ 01234567 2005-2006 2007-2008 2009- 2010 Anmerkung: ODA-Leistungen für Biodiversität werden definiert als Aktivitäten, ...
OECD, 2013
7
Gleichstellung der Geschlechter Zeit zu handeln: Zeit zu handeln
Eine EZ-Aktivität kann die Geschlechtergleichstellung entweder zu ihrem „ Hauptziel“ erklären oder sie als ein „signifikantes Ziel“ betrachten. Die Kennung G-2 (Hauptziel) wird vergeben, wenn die Geschlechtergleichstellung ein explizites Ziel ...
OECD, 2013
8
Entscheidungen unter Zielkonflikten: Beiträge der ...
Die Alternativen a1 und a2 beschreiben am besten das Hauptziel, da es von beiden Alternativen (Gewinn = 7000) gleich gut erfüllt wird. Daraus folgt, dass nun, dass das zweit wichtigste Ziel (Umweltschädigung) in Betracht gezogen werden ...
Andreas Schachermeier, 2009
9
Management-, Mitarbeiter- und Kundenmotivation Als ...
... B. Der Untersuchungskontext der vorliegenden Arbeit Hauptziel: Verortung der Spezifika des Untersuchungskontextes Inhalte: • Charakterisierung des Untersuchungsobjektes Abschnitt C. Die theoriegeleitete Modellentwicklung zur Analyse ...
Tino Kessler-Thönes, 2008
10
Kulturgerechte Gestaltung von betrieblichen ...
Thilo Münstermann. Hauptziel/Typ der Veränderung (D) Was war das Hauptziel der Veränderung in Ihrem Unternehmen? Fragestellung: Untertitel: (Fusionen sollen in dieser Befragung nicht betrachtet werden, da dies die Beurteilung zweier ...
Thilo Münstermann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTZIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptziel în contextul următoarelor știri.
1
Karriereberater - Die Qualifikation ist das Hauptziel
EMBA-Studenten geht es darum, ihre Führungsqualitäten zu verbessern, sagt Thomas Friedenberger und verrät Tipps in Sachen Gehalt. Interview von C. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
«Wir haben unser Hauptziel erreicht»
«Wir haben unser Hauptziel erreicht». Weil nun klar ist, dass die Mechatronikschule eine Zukunft hat, zieht das Komitee «Erhalt der MSW» seine Initiative zurück ... «Der Landbote, Sep 16»
3
EU ist Hauptziel für zunehmende äthiopische Gartenbauexporte
(Wir behalten uns das Recht vor, über die Veröffentlichung von Artikeln zu entscheiden und ggfs. zu bearbeiten). zurück zur Übersicht · vorherige Meldung. «fruchtportal.de, Aug 16»
4
Äthiopiens Exporteinnahmen 10% gestiegen – EU ist Hauptziel
(Wir behalten uns das Recht vor, über die Veröffentlichung von Artikeln zu entscheiden und ggfs. zu bearbeiten). zurück zur Übersicht · vorherige Meldung. «fruchtportal.de, Aug 16»
5
«Mit dem Hauptziel, das Reisebegehren auszulösen»
«Mit dem Hauptziel, das Reisebegehren auszulösen» ... sie zu beraten und zu inspirieren – mit dem Hauptziel, das Reisebegehren für die Schweiz auszulösen. «travelnews.ch, Aug 16»
6
Deutschland ist Hauptziel bei Rücküberweisung von Flüchtlingen
... DAX; > News zu DAX; > Deutschland ist Hauptziel bei Rücküberweisung von Flüchtling. ... Deutschland ist Hauptziel bei Rücküberweisung von Flüchtlingen. «OnVista, Aug 16»
7
Nach den Sanktionen: Der Iran hat sein Hauptziel fast schon erreicht
Nach dem Aufheben der westlichen Sanktionen gegen den Iran geht es schneller bergauf als im Ausland erwartet. Derzeit produziert man schon 3,8 Millionen ... «Finanzmarktwelt, Iul 16»
8
Hauptziel Real: Auba bekräftigt Kindheitstraum
Real Madrid ist mein Hauptziel." Diese Worte äußerte Dortmunds Pierre-Emerick Aubameyang in der "ZDF Reportage" und sorgte für Aufsehen beim BVB und ... «sport.de, Iul 16»
9
"Arc" ist das Hauptziel von Harzand
Der Qatar Prix de l'Arc de Triomphe (Zum Rennen (link is external)) ist das Hauptziel für den Sieger des Epsom- (Zum Video (link is external)) und Irish Derbys ... «GaloppOnline, Iul 16»
10
Petersburger Dialog: Hauptziel – Vertrauen zurückerobern
In der Metropole an der Newa wird am Donnerstag das russisch-deutsche Forum „Petersburger Dialog“ eröffnet, schreibt die „Nesawissimaja Gaseta“ am ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptziel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptziel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z