Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endzeitlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDZEITLICH ÎN GERMANĂ

endzeitlich  [ẹndzeitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDZEITLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDZEITLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endzeitlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endzeitlich în dicționarul Germană

aparținând la sfârșitul timpului, care se întâmplă în timpul sfârșitului, referitor la timpul sfârșitului. zur Endzeit gehörend, in der Endzeit geschehend, die Endzeit betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endzeitlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDZEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDZEITLICH

endungslos
Enduro
Endursache
Endurteil
Endverbraucher
Endverbraucherin
Endverbraucherpreis
endverhandeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDZEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele endzeitlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «endzeitlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDZEITLICH

Găsește traducerea endzeitlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile endzeitlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endzeitlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

eschatologically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escatológica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eschatologically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

eschatologically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

eschatologically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эсхатологически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eschatologically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

eschatologically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eschatologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

eschatologically
190 milioane de vorbitori

Germană

endzeitlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

eschatologically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종말론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eschatologically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cánh chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

eschatologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

eschatologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eschatologically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

escatologicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eschatologicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

есхатологічні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

escatologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσχατολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eksegeties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eschatologically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eschatologically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endzeitlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDZEITLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endzeitlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endzeitlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endzeitlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDZEITLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endzeitlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endzeitlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre endzeitlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDZEITLICH»

Descoperă întrebuințarea endzeitlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endzeitlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TRE
Die Aufforderung, das Gute zu tun, bindet Röm 13,1-7 in den unmittelbaren Kontext ein (vgl. Röm 12,9.17.21; 13,8-10). Die konkrete historische Situation, auf die sich der Abschnitt bezieht, ist mit der Annahme eines endzeitlich begründeten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
2
Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature
stimmten Zeitpunkt erfolgendes Handeln. Letzteres steht im Fokus der Darstellung. Wie etwa in der Ascensio Isaiae geht es hier darum, dass Christus, der schon wesensmäßig in Bezug auf Gott einer bestimmten Hoheit teilhaftig ist, endzeitlich ...
Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009
3
Die Geschichte des Motivkomplexes Theophanie: seine ...
Die LXX dürfte auch V. 19 endzeitlich gemeint haben: Nicht mehr Jahwe kommt wie ein von seinem Sturm (m~l) gepeitschtes reißendes Wadi, sondern sein Zorn («' sein Geist), wohl um seine Feinde endzeitlich zu vernichten. Eine davon ...
Albrecht Scriba, 1995
4
Lateinische Katechetik der frühen lutherischen Orthodoxie
Endzeiterwartung/endzeitlich/chiliastisch/. millenniaristisch/Endzeitempfinden/ Weltende 51; 55; 154; 229; 237; 256 f; 259; 279; 293; 311; 328; 354; 355; 373; 398; 431. Engel/Engelsvorstellung/Engellehre 123 A 51; 132; 141; 218; 228; 228 A ...
Andreas Ohlemacher, 2009
5
Paradies: Topografien der Sehnsucht
Zwischen Himmel und Heiligtum Paradiesvorstellungen im Judentum und Christentum Simone Rosenkranz Verhelst Das Paradies ist ein urzeitlich und endzeitlich gedachter Ort der Vollkommenheit, in den Idealvorstellungen projiziert ...
Claudia Benthien, Manuela Gerlof, 2010
6
Interesse am Judentum: die Franz-Delitzsch-Vorlesungen 1989-2008
65 Ph.R. DAVIES, „The Teacher of Righteousness and the ‚End of Days'“, RdQ 13 (1988), 313– 317: Der historische הרותה שׁרוד von CD 5,7 beanspruchte, die Erfüllung des endzeitlich verheikonnte er bei akuter Naherwartung natürlich ...
Jacobus Cornelis de Vos, Folker Siegert, 2008
7
Damit Gott sei alles in allem: Studien zum paulinischen und ...
Schließlich ist auf den alttestamentlich inspirierten Zusammenhang 1QM xii,7-18 einzugehen89, der wie 1QSb v,20-29 den eschatologischen Umschwung sowohl aus der Perspektive der unterworfenen Völker als auch aus der des endzeitlich ...
Gudrun Holtz, 2007
8
Die wunderbare Welt der Sekten: Von Paulus bis Scientology
... der Volkstempel und die Davidianer sind in unterschiedlichen christlich geprägten Kontexten zu verorten. Die Bewegung war zwar endzeitlich orientiert, im Kern aber katholisch und ihre Praktiken folgten weitgehend dem kirchlichen Vorbild.
Gerald Willms, 2012
9
Zwischen Wissenschaft und Kirchenpolitik: zur Bedeutung ...
Wenn der Mensch von dem hörbaren Verkündigungswort getroffen wird, geschieht es 'je-und-je', daß er in die 'Krisis' kommt; es wird 'endzeitlich' um ihn - " und in dieser Situation des unbedingten Preisgegebenseins trifft der Schuß der ...
Karl Dienst, 2009
10
Der Sühnetod des Gottesknechts: Jesaja 53 im Lukasevangelium
Eschatologie, eschatolo- gisch/endzeitlich Endzeiterwartung/-hoffnung 142, 143 Engel/Bote Gottes 181 f, 184 f, 205, 219, 230-234, 238 f, 262 Entrückung 225 Entsühnung/Entschuldung/Schuldbefreiung/Sündenvergebung/Überwindung der  ...
Ulrike Mittmann-Richert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDZEITLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endzeitlich în contextul următoarelor știri.
1
Endzeitliche Schlacht in Syrien: Rebellen melden Durchbruch in ...
Seit fast drei Wochen ist die syrische Metropole Aleppo eingeschlossen. Truppen von Diktator Baschar al-Assad und ihre russischen und iranischen ... «t-online.de, Aug 16»
2
"The Exterminating Angel": Die dünne Haut der Zivilisation
Sie rettet sich, recht endzeitlich gestimmt, in groteske Haarpflegerituale. Eduardo (Ed Lyon) und Beatriz (Sophie Bevan) werden tot aufgefunden. Und auch der ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Islam und Terror: In Israel gibt es keinen Krieg der Religionen
Sie weigert sich, das endzeitlich geprägte Bild ihrer Widersacher zu übernehmen. Der Islam wird nicht zum Gegenstand der Kritik. Und nicht nur das: Sie ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Klimawandel: Die Millionen vergessener Flüchtlinge
BerlinDie Straße in Nordvietnam wirkt fast endzeitlich: Ein Erdrutsch hat den Asphalt aufgerissen, ein Motorradfahrer bahnt sich seinen Weg durch Steine und ... «Handelsblatt, Mai 16»
5
Valhalla ist ein frommer Wunsch
Vor allem aber wurden gerade aufgrund dieser zart endzeitlichen Stimmung für das kommende Woche erscheinende "Post Pop Depression" ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
6
Halle in Dauban soll endlich weg
Endzeitlich. Marode. So wird das Gebäude in Dauban bezeichnet, das vom Straßenrand aus gut zu sehen ist. Es handelt sich um eine längliche Halle direkt ... «sz-online, Ian 16»
7
Sure 82 Verse 1-5 Der Untergang der Welt
Im Mittelpunkt der frühesten Koranverkündigungen steht die Botschaft von der unausweichlichen Realität eines endzeitlichen göttlichen Gerichts. «Deutschlandfunk, Nov 15»
8
Was will der Islamische Staat?
Der Islamische Staat hängt einer endzeitlichen Theologie an. Er erwartet die Wiederkunft von Jesus, der den Islam zum Sieg führen wird, schreibt der Journalist ... «Kath.Net, Nov 15»
9
Fallout 4 im Test: Willkommen zurück in der endzeitlichen Post ...
Mit dem Open-World-Rollenspiel Fallout 4 hat Bethesda einen echten potenziellen Blockbuster am Start und entsprechend hoch sind die Erwartungen alter und ... «Tom's Hardware, Nov 15»
10
Markus Draper
Eine fast endzeitlich anmutende Kulisse von grauen, oft baupolizeilich gesperrten Straßenzügen. Aus diesen biografischen Elementen nun spinnt Draper ein ... «art-magazin, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. endzeitlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endzeitlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z