Descarcă aplicația
educalingo
Entscheidungssatz

Înțelesul "Entscheidungssatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTSCHEIDUNGSSATZ ÎN GERMANĂ

Entsche̲i̲dungssatz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSCHEIDUNGSSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSCHEIDUNGSSATZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Entscheidungssatz în dicționarul Germană

despre câștig sau pierdere într-un set decisiv de cravată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSCHEIDUNGSSATZ

Aufforderungssatz · Aussatz · Bedingungssatz · Befehlssatz · Beitragssatz · Ergänzungssatz · Erhaltungssatz · Gewichtssatz · Glaubenssatz · Gleichheitssatz · Hilfssatz · Impulssatz · Rechtssatz · Schlusssatz · Sinussatz · Tagessatz · Umstandssatz · Verpflegungssatz · Zinssatz · Zuschlagssatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSCHEIDUNGSSATZ

Entscheidungsfreiheit · Entscheidungsfurcht · Entscheidungsgewalt · Entscheidungsgrundlage · Entscheidungshilfe · Entscheidungsinstanz · Entscheidungskampf · Entscheidungslauf · Entscheidungslösung · Entscheidungsmöglichkeit · Entscheidungsprozess · Entscheidungsrecht · Entscheidungsschlacht · entscheidungsschwach · entscheidungsschwer · Entscheidungsspiel · Entscheidungsspielraum · Entscheidungsstunde · Entscheidungsträger · Entscheidungsträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSCHEIDUNGSSATZ

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Auslassungssatz · Begründungssatz · Einräumungssatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Gleichsetzungssatz · Grundsatz · Messsatz · Prozentsatz · Schadensersatz · Tangenssatz · Umsatz · Unterstützungssatz · Vergleichssatz · Vorsatz · Zusatz

Sinonimele și antonimele Entscheidungssatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Entscheidungssatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTSCHEIDUNGSSATZ

Găsește traducerea Entscheidungssatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Entscheidungssatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entscheidungssatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

决胜盘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

set decisivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deciding set
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निर्णय लेने से सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجموعة الحاسمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Решающий сет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

set decisivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিদ্ধান্ত নেওয়ার সেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

set décisif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memutuskan set
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Entscheidungssatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

決定セット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

결정 세트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panentu pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyết định thiết lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்மானிக்கும் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निर्णय संच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

netice seti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

set decisivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zestaw decydując
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вирішальний сет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

setul decisiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποφασιστικό σετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beslissende stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgörande set
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgjørende sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entscheidungssatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSCHEIDUNGSSATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entscheidungssatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entscheidungssatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entscheidungssatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSCHEIDUNGSSATZ»

Descoperă întrebuințarea Entscheidungssatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entscheidungssatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Beseitigungsanspruch als Fehlerfolge des rechtswidrigen ...
Beim ersten Begründungsansatz werden Folgerungen aus dem Verhältnis zwischen dem Tenor, Spruch oder Entscheidungssatz des Verwaltungsakts und der Begründung gezogen (aa). Der zweite Argumentationsansatz knüpft an die ...
Peter Baumeister, 2006
2
Bestandsübertragung und Umwandlung von Versicherungsunternehmen
Die Bindung eines Gerichts an die Entscheidung eines anderen Gerichts derselben oder einer anderen Gerichtsbarkeit beschränkt sich auf die Rechtskraftwirkung eines Urteils und damit auf den Entscheidungssatz zwischen denselben ...
Achim Schmid, 2010
3
Nachträge und Ergänzungen
Daß sich aus dem Entscheidungssatz die Unanwendbarkeit des § 313, also die Zulässigkeit der Berufung ergibt, wenn in ihm eine Verurteilung wegen eines Verbrechens (GVG §25 Ziff.3c) oder eines Vergehens ausgesprochen wird, ist eine ...
__empty__, 1967
4
"Wider die Tabuisierung des Ungehorsams": Fritz Bauers ...
Eine Änderung des Haftbefehls könne nur beantragt werden, wenn »der Entscheidungssatz als solcher angegriffen wird. Der Entscheidungssatz des angefochtenen Beschlusses lautet indessen dahin, dass der Beschuldigte in ...
Claudia Fröhlich, 2006
5
Ente oder Adler: vom Problemsucher zum Lösungsfinder
Dabei müssen Sie einen Entscheidungssatz formulieren, der eindeutig und nicht beliebig interpretierbar ist. • Siegel 2 – Schriftlichkeit verpflichtet: Je wichtiger Ihnen das Erreichen Ihres Ziels ist, umso notwendiger ist es, die Aktivitäten ...
Ardeschyr Hagmaier, 2006
6
30 Minuten Basiswissen Akquise
sen Sie einen „Entscheidungssatz “ formulieren, der eindeutig und nicht interpretierbar ist – ein Beispiel: „Ich werde bis zum 31.07. 300 Erstkontakte per Telefon durchführen, das bedeutet pro Tag sechs Telefongespräche!“ Dann erstellen Sie ...
Ardeschyr Hagmaier, 2011
7
Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht: Vorschriftensammlung ...
Der vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß § 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfassungsgericht Gesetzeskraft. (21.5.1974) 3.10 Gesetz zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes (RuStAÄndG 1974).
Eugen Ehmann, 2010
8
Die Mehrfachaufsicht von Versicherungsunternehmen durch ...
Denn mit einem bindenden Entscheidungssatz steht nur fest, dass der maßgebliche Verwaltungsakt zu der Zeit seines Erlasses in der Gestalt für den Aufsichtsrat eines Versicherungsunternehmens Grundlage von dessen Entscheidung war.
Hamburger Gesellschaft zur Förderung des Versicherungswesens mbH, 2011
9
§§ 80-145d
III. Subjektiver Tatbestand. Für sämtliche Tatalternativen ist bedingter Vorsatz ausreichend. Der Täter muß eine hinreichend deutliche Vorstellung von der Entscheidung des BVerfG in ihrem Entscheidungssatz und das Bewußtsein haben, ...
‎2005
10
Gentechnikrecht und Artenschutzrecht: Probleme von ...
... ohne dass sie die Rechtmäßigkeit des Bescheids ihrerseits überprüfen dürften. 271 Allerdings gilt die Tatbestandswirkung nur für den Tenor (Entscheidungssatz ) des Verwaltungsaktes, nicht auch für dessen Begründung.272 Anders ist dies, ...
Felix Ekardt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSCHEIDUNGSSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entscheidungssatz în contextul următoarelor știri.
1
Rio 2016 / Tag 3
Der Volley-Krimi geht in den Entscheidungssatz. Am dritten Olympia-Tag erwarten uns zahlreiche Highlights. In acht Disziplinen stehen auch Schweizer im ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Forrer/Vergé-Dépré erzwingen Entscheidungssatz
Die Olympischen Sommerspiele sind eröffnet. Die Geschehnisse des ersten Olympia-Tages sind hier im Ticker nachzulesen. DerBund.ch/Newsnet berichtete ... «Der Bund, Aug 16»
3
Olympia 2016 Live-Konferenz: Nibali greift an - Straßenrennen vor ...
... Wang und Yue gewinnen den Entscheidungssatz gegen das Schweizer Duo mit 15:12. ... Das klappt, 21:18 und somit muss ein Entscheidungssatz herhalten. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Noch ein Sieg – und es sollte reichen
... Niederlage – ebenfalls im Entscheidungssatz – zeigten, dass das Team aus Hainsacker in der entscheidenden Phase eines Spiels durchaus zulegen kann. «Mittelbayerische, Aug 16»
5
Lokalsport: GHTC verliert wieder 1:5 und ist die Tabellenführung los
Nun musste der Tabellenführer der Bundesliga in Düsseldorf viermal in den Match-Tiebreak - und jedes Mal verlor er den verkürzten Entscheidungssatz. «RP ONLINE, Iul 16»
6
Beachvolleyball: Heidrich/Zumkehr verpassen Turniersieg
Im Entscheidungssatz führten Heidrich und Zumkehr 10:9, ehe sie ein wenig nachliessen und den Europameisterinnen aus Deutschland sechs der letzten ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Triumph im dritten Anlauf - Ivo Karlovic schreibt Geschichte
... Rekorde auf: So entwickelte sich der Tiebreak im dritten Durchgang zum längsten, der jemals in einem Entscheidungssatz in einem Finale gespielt wurde. «tennisnet.com, Iul 16»
8
Zu Gast bei Freunden
... sie sich aber Sarah Ildan (Entente Elsace Nord) ebenso wie im Spiel um den dritten Rang Marie Salen (BC Lutterbach) jeweils im Entscheidungssatz beugen. «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Laura Ludwig und Kira Walkenhorst holen Titel bei Major Hamburg
Im Entscheidungssatz zeigen sich die Europameisterinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst ihre ganze Klasse und verweisen die Weltmeisterinnen auf Platz ... «Sport1.de, Iun 16»
10
Nur Dütsch schafft die Qualifikation
In der dritten Runde musste Dütsch deshalb über fünf Sätze gehen und gewann den Entscheidungssatz nur mit 11:9. Allerdings zog er dann nochmals die Zügel ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entscheidungssatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entscheidungssatz>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO