Înțelesul "Enukleation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENUKLEATION

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENUKLEATION ÎN GERMANĂ

Enukleation  [Enukleatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ ENUKLEATION ÎN GERMANĂ?

enucleatie

Enukleation

Enuclearea înseamnă înțelegerea îndepărtării unei regiuni de țesut demarcate sau încapsulate în chirurgie. Țesutul înconjurător nu este îndepărtat. Exemplele includ ▪ extirpare a prostatei ca urmare a hiperplaziei benigne de prostată severă ▪ enucleatia de chisturi sau adenoame ale glandei tiroide ▪ enucleerea globului în diferite tumori greu de rezolvat pentru a preveni răspândirea locale sau a metastazelor. Mai mult, după leziuni oculare severe cu durere altfel netratabilă. Spre deosebire de exenterare, țesutul conjunctiv, țesutul adipos și mușchii oculari rămân în orbita ochiului în enucleație în spatele globului ocular. Enucleația se efectuează de obicei în anestezie generală. Ombilicul este înlocuit cu un sigiliu format din silicon sau hidroxiapatită, acoperit cu țesut conjunctiv. Patru din cei șase mușchi de ochi sunt fixați pe această garnitură, astfel încât proteza oculară ulterioară adaptată poate să se miște, deși restricționată, paralelă cu ochiul rămas.

Unter Enukleation versteht man in der Chirurgie das Entfernen eines abgegrenzten oder bekapselten Gewebebereichs. Das umliegende Gewebe wird nicht entfernt. Beispiele sind ▪ Enukleation der Prostata bei hochgradiger benigner Prostatahyperplasie ▪ Die Enukleation von Zysten oder Adenomen aus der Schilddrüse ▪ Enukleation des Augapfels bei anders nicht therapierbaren Tumoren, um eine lokale Ausbreitung oder Metastasierung zu vermeiden. Des Weiteren nach schweren Augenverletzungen mit sonst nicht therapierbaren Schmerzen. Im Unterschied zur Exenteration verbleiben bei der Enukleation hinter dem Augapfel befindliches Bindegewebe, Fettgewebe und die Augenmuskeln in der Augenhöhle. Eine Enukleation wird in der Regel in Vollnarkose durchgeführt. Hierbei wird der Augapfel durch eine Plombe ersetzt, die aus Silikon oder Hydroxylapatit besteht und durch Bindehautgewebe abgedeckt wird. An dieser Plombe werden vier der sechs Augenmuskeln befestigt, damit die später angepasste Augenprothese sich, wenn auch eingeschränkt, parallel zum verbliebenen Auge bewegen kann.

Definiția Enukleation în dicționarul Germană

operație excizie.

operative Ausschälung.

TRADUCEREA ENUKLEATION

Găsește traducerea Enukleation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Enukleation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Enukleation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 眼球摘除
• Traducător din Germană - Spaniolă: enucleación
• Traducător din Germană - Engleză: enucleation
• Traducător din Germană - Hindi: स्पष्टीकरण
• Traducător din Germană - Arabă: استئصال
• Traducător din Germană - Rusă: энуклеация
• Traducător din Germană - Portugheză: enucleação
• Traducător din Germană - Bengali: enucleation
• Traducător din Germană - Franceză: énucléation
• Traducător din Germană - Malaeză: enukleasi
• Germană: Enukleation
• Traducător din Germană - Japoneză: 脱核
• Traducător din Germană - Coreeană: 핵의 제거
• Traducător din Germană - Javaneză: enucleation
• Traducător din Germană - Vietnameză: khoét
• Traducător din Germană - Tamilă: தோண்டி எடுத்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: एखादे आवाळू किंवा ग्रंथी बाजूच्या पेशीजालापासून संपूर्णपणे बाहेर काढणे
• Traducător din Germană - Turcă: enükleasyon
• Traducător din Germană - Italiană: enucleazione
• Traducător din Germană - Poloneză: wyłuszczenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: енуклеація
• Traducător din Germană - Română: enucleatie
• Traducător din Germană - Greacă: εξόρυξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: enucleation
• Traducător din Germană - Suedeză: enucleation
• Traducător din Germană - Norvegiană: enucleation

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENUKLEATION»

Descoperă întrebuințarea Enukleation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Enukleation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Augenheilkunde: Lehrbuch und Atlas ; Hund, Katze, Kaninchen ...

Sie kann aber nach mehreren Jahren dunkler werden sowie Malignitätsmerkmale aufweisen (Abb. 17-42-17-45). Die Enukleation ist indiziert, wenn die pigmentierten Areale höckerig bzw. dicker werden und konfluieren. Mit Metastasen ist zu ...

Ingo Walde, 2008

Chirurgie für Pflegeberufe

Das Einlegen von Redon-Drainagen zur Blut- und Sekretableitung ist obligat. Grundsätzlich ist zwischen Teilentfernung der Schilddrüse (Resektion) und Totalentfernung des Organs (Thyreoidektomie) zu unterscheiden. 16.6.1 Enukleation A ...

Burkhard Paetz, 2009

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

... (ohne Resektion des Lungenparenchyms): Nnbez 5-322.c4 Atypische Lungenresektion: Enukleation, offen chirurgisch: Eine Läsion, ohne Lymphadenektomie 5-322.c5 Atypische Lungenresektion: Enukleation, offen chirurgisch: Eine Läsion ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas

Als Enukleation bezeichnet man das Herausschneiden des Bulbus aus den übrigen Weichteilen. Man unterscheidet zwischen transpalpebraler und sub- konjunktivaler bzw. transkonjunktivaler Enuklea- tionstechnik. Die transpalpebrale ...

József Tóth, 2010

Einheitlicher Bewertungsmaßstab (EBM) Stand 01.10.2013: Band ...

5-322.ff L Atypische Lungenresektion: Enukleation, thorakoskopisch: 10 bis 19 Läsionen, mit radikaler Lymphadenektomie 31196/36196 31612 31613 5-322.ff Atypische Lungenresektion: Enukleation, thorakoskopisch: 10 bis 19 Läsionen, mit ...

‎2013

Tumoren des Auges und seiner Adnexe: Textbuch und Atlas ...

Es besteht weitgehende Übereinstimmung, daß nach Enukleation eines Auges mit einem Aderhautmelanom in der Regel ein Orbitaimplantat zum Volumenersatz implantiert werden kann. Die Bestrahlung der Orbita nach Enukleation hat ...

Jens Martin Rohrbach, Wolfgang Ernst Lieb, 1998

Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...

Enukleation]Exenteration: Bei der Enukleation des Bulbus (oft als Bulbusexstir' pation bezeichnet) werden die orbitalen Gewebestrukturen (Extr' aokulärmuskulatur, Faszien, Fett etc.) belassen und die Or'bitalfaszie unter' Einbeziehung der ...

Martin Kessler, 2012

Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie

Jahrhunderts hat die von Thompson 1989 proklamierte komplette Pankreasfreilegung mit bidigitaler Palpation und intraoperativem Ultraschall, subtotaler Pankreas- linksresektion unter Erhalt der Milz bis auf Höhe der Pfortader, Enukleation ...

M. Rothmund, 2007

Pflege

Definition Eine Enukleation (lat. enucleare = entkernen) ist die operative Entfernung eines Körperteiles aus einer Kapsel, z.B. die Entfernung des Augapfels aus der Augenkapsel. Augenprothesen sind Schalen aus Glas oder Kunststoff.

Edith Kellnhauser, 2004

Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...

Pro stata -Ada nom- Enukleation sation): Pollakisurie. Dysurie, Nykturie; insbes. nachts erst nach längerem Warten Harnentleerung in abgeschwächtem u. verdünntem Strahl. Unter Einsatz der Bauchpresse ist jedoch die völlige Entleerung ...

‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENUKLEATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Enukleation în contextul următoarelor știri.

Gutartige Prostatavergrößerung: Neue Daten zu drei Laser ...

Letzteres gilt auch für die Thuliumlaser-Enukleation (TmLEP), die zudem auch bei keinem anderen Zielkriterium bessere Ergebnisse aufzuweisen hat. «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»

Ein Pindborg-Tumor in der Oberkieferfront

Eine alio loco bereits durchgeführte Probebiopsie ergab das Vorliegen eines Pindborg-Tumors, so dass operativ unter Erhalt des Zahnes 21 eine Enukleation ... «ZM Online, Aug 16»

Prostatavergrößerung: Neue, innovative Behandlungsmethode

Schlagen die Medikamente nicht an, ist die BPH auch chirurgisch mittels Resektion, Enukleation oder Laser behandelbar. In 2009 kam erstmals ein ... «trend.at, Mar 16»

Tumorrezidiv im Unterkiefer

Eine vollständige Enukleation der derben Läsion wurde unter Erhaltung der lingualen UK-Knochenwand vorgenommen. Die Wurzelflächen der benachbarten ... «ZM Online, Feb 16»

Aderhautmelanom-Studie bestätigt effektive Behandlung mit ...

Eine früher weit verbreitete Behandlungsmethode des Aderhautmelanoms war die chirurgische Entfernung des Auges (Enukleation) insbesondere bei großen ... «Medizin-Aspekte, Dec 15»

Gebärmutter-Geschwulst - Schwanger trotz Myomen

Je nach Lage des Myoms kann die Enukleation durch eine Gebärmutter- oder Bauchspiegelung erfolgen oder bei Myomen, die in der Gebärmutterwand liegen, ... «Schweizer Illustrierte, Sep 15»

Probleme beim Wasserlassen

Pro Jahr werden dort etwa 250 entsprechende Eingriffe durchgeführt. Holmium Laser Enukleation der Prostata ist dessen genaue medizinische Bezeichnung. «Nordwest-Zeitung, Dec 14»

Therapie nach Leitlinie

Nach Literaturlage sind bei Drüsen über 80 ml offene Prostata-Op (Millin, Fryer) oder Holmium-Enukleation (HoLEP) die Maßnahme der 1. Wahl. TUNA und ... «Ärzte Zeitung, Nov 14»

Gaumenschwellung durch pleomorphes Adenom

Eine reine Enukleation der gut abgegrenzten pleomorphen Adenome ist wegen des häufig diskontinuierlichen Wachstumsmusters und einer Verschleppung der ... «ZM Online, Oct 14»

Komplettausstattung zur Laser-Enukleation aus einer Hand

(PresseBox) (Knittlingen, 08.10.2014 ) Die Laser-Enukleation bei hochgradiger benigner Prostatahyperplasie gehört inzwischen zu den Standardtherapien in ... «PresseBox, Oct 14»