Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Animation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMATION

lateinisch animatio = das Beleben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANIMATION ÎN GERMANĂ

Animation  [Animatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Animation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

animație

Animation

Animația este în cel mai strict sens orice tehnică, în care o imagine în mișcare este creată prin crearea și afișarea de imagini individuale pentru spectator. Imaginile individuale pot fi desenate, calculate în calculator sau pot fi fotografii. Când joci o astfel de secvență cu aproximativ 24 de imagini pe secundă, iluzia unei mișcări aproape fluide este generată de observator. Aceasta are de asemenea consecința că un film de 90 de minute cuprinde 129.600 de imagini individuale și, în consecință, efortul pentru creație este ridicat. Animația analizează mișcările descoperite în natură, dar nu numai că le transformă în sinteză, dar oferă și posibilitatea de a le transforma într-un timp distorsionat sau modificat pentru a obține efecte dramatice sau comice. Majoritatea animațiilor din întreaga lume sunt produse pentru sectorul filmelor de animație, pentru cinema sau televiziune, pentru divertisment sau pentru publicitate. În plus, există aria de vizualizare în mișcare în domeniul științei, arhitecturii, designului sau predării. Această animație este creată de o secvență de cal de curse galopantă. Animation ist im engeren Sinne jede Technik, bei der durch das Erstellen und Anzeigen von Einzelbildern für den Betrachter ein bewegtes Bild geschaffen wird. Die Einzelbilder können gezeichnet, im Computer berechnet, oder sie können fotografische Aufnahmen sein. Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung. Dies hat aber auch zur Folge, dass ein 90 Minuten langer Film aus 129.600 Einzelbildern besteht und dementsprechend der Aufwand für die Erstellung hoch ist. Die Animation analysiert die in der Natur gefundenen Bewegungen, setzt sie aber nicht nur 1:1 in der Synthese um, sondern bietet auch die Möglichkeit diese verzerrt oder mit verändertem Timing umzusetzen, um dramatische oder komische Effekte zu erzielen. Der größte Teil der weltweiten Animation wird für den Trickfilmbereich produziert, für Kino oder Fernsehen, zur Unterhaltung oder Werbung. Daneben existiert der Bereich der bewegten Visualisierung in Naturwissenschaft, Architektur, Design, oder Lehre. Diese Animation entsteht durch eine Bildfolge eines galoppierenden Rennpferds.

Definiția Animation în dicționarul Germană

Organizarea de activități sportive și de petrecere a timpului liber pentru turiști, în special în cluburile de vacanță. Procedură care oferă mișcări obiectelor inanimate în animație. organisierte Sport- und Freizeitaktivitäten für Urlauber besonders in Ferienklubs Verfahren, das unbelebten Objekten im Trickfilm Bewegung verleiht Kurzform für: Computeranimation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Animation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Illustration
Illustratio̲n 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMATION

Anima
animal
animalisch
animalisieren
Animalismus
Animalität
Animateur
Animateurin
Animationsfilm
Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren
Animierkneipe
Animierlokal
Animiermädchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMATION

Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

Sinonimele și antonimele Animation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Animation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMATION

Găsește traducerea Animation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Animation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Animation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

animación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

animation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एनीमेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анимация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

animação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ্যানিমেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

animation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

animasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Animation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アニメーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

animasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoạt hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனிமேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अॅनिमेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

animasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

animazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анімація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

animație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

animasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

animering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

animasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Animation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Animation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Animation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Animation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Animation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Animation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Animation

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANIMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Animation.
1
Edward A. Murphy
Drag und drop ist die Methode, etwas sehr langsam und mühevoll über den Bildschirm zu bewegen. Animation auch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMATION»

Descoperă întrebuințarea Animation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Animation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Animation im Urlaub: Handbuch für Planer und Praktiker
Aus dem Inhalt: Einleitung. Grundlagen der Animation. Urlaubserwartungen und Urlaubsaktivitaten. Inhaltliche Bereiche der Animation im Urlaub. Die Person - der Animateur, die Animateurin. Grundlagen und Prinzipien der Animation.
Claus Finger, Brigitte Gayler, 2003
2
Imagination und animation: die Herstellung mentaler Räume ...
Die Studie leistet einen wichtigen Beitrag zum Thema 'Imagination' und verbindet auf beeindruckende Weise die Forschungsbereiche Interaktionale Linguistik und Kognitive Semantik.Imagination in conversations: This book explores a mental ...
Oliver Ehmer, 2011
3
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang I
In Zusammenarbeit mit einer zweiten Diplom-/Bachelorarbeit, Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation Strang II" wird das Ziel verfolgt, einen empirischen Beitrag zur Berufsentwicklung zu leisten.
Luzia Rupp, Rahel Schmid, 2009
4
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang II
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: B (sehr gut), Universitat Luzern, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu dieser Arbeit gibt es auch einen Strang I unter ...
Nico Scheidegger, Simon Süsstrunk, 2009
5
Animation: Prinzipien, Praxis, Perspektiven
Früher bezeichnete man Arbeiten als „experimentelle Animation“, wenn ihre auteuristische Sensibilität sichtbar wurde sowie ihre enge Verbindung mit einem „avantgardistischen“ Ansatz bzw. der den schönen Künsten inhärenten ...
‎2007
6
Die Bedeutung der Animation als Erholungsfaktor für deutsche ...
Diese Arbeit erläutert zu Beginn die Problemstellung, den Aufbau und definiert die Kernbegriffe Erholung und Animation.
Sebastian Czypionka, 2007
7
Charakter-Animation in Film und Fernsehen: Analyse und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Hochschule Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer haufiger werden 2D und 3D Charaktere in Film und Fernsehen eingesetzt.
Sabine Heller, 2009
8
Theorien und Modelle zur Animation und Animationsdidaktik im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 1, Universitat Bielefeld (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Didaktik/Methodik der Erwachsenen- und Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Hella Ludwig, 2009
9
Typografische Animation Für Studium Und Praxis
Die Gliederung richtet sich nach häufig genutzten Animations-Programmen. Jedes der genutzten Softwareprodukte gibt eine bestimmte ästhetische und funktionale Ausrichtung vor (2-D, 3-D, interaktiv).
‎2011
10
Swift 3D - Tutorial zum Erstellen und Exportieren einer 3D ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 2,0, Hochschule RheinMain, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - einzeiliger ...
Sylvia Krüger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Animation în contextul următoarelor știri.
1
Das wird ein filmreifer Sommer / Open Air Short Film and Animation ...
Auftakt bildet die Animation Night, bei der eine Reihe von kurzen Animationsfilmen von Charalambos Margaritis gezeigt wird, mit einer Live-Darbietung des ... «Presseportal.de, Iun 16»
2
Der Hamburg Animation Award 2016 geht nach Italien
Erstmals fand im Vorfeld der Verleihung des Animation Award eine Animation Conference mit Keynotes, Panels und Vorträgen zu aktuellen Themen der ... «Hamburg News, Iun 16»
3
Alle lieben die Kunst der Animation
Animierte Sequenzen sind nicht mehr wegzudenken aus der Filmbranche. Oft bekommt der Zuschauer gar nicht mit, was real gefilmt und was digital bearbeitet ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Nipponart veröffentlicht Ninja Slayer from Animation als Collector´s ...
Nipponart veröffentlicht den Anime Ninja Slayer from Animation am 8. Juli als komplett Edition in Deutschland. Die Geschichte von Ninja Slayer handelt von ... «Sumikai, Iun 16»
5
Pettenbacher fertigte 3D-Animation für den weltlängsten Bahntunnel
PETTENBACH. Klement Wassner aus Pettenbach war mit seiner Firma zäsar.net maßgeblich an der Produktion einer 3D-Animation für zwei spezielle ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
6
Knetfiguren-Animation "Die Kunst von Aardman" in Frankfurt
Knetfiguren-Animation "Die Kunst von Aardman" in Frankfurt. Wer kennt nicht "Wallace und Gromit" oder "Shaun, das Schaf"? Hinter den Knetfiguren steckt das ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
7
Filmakademie feiert 25. Geburtstag: Talentschmiede für TV-Filme ...
Besonders erfolgreich sind Animationen wie „Der Grüffelo“.Foto: factum-Weise/ZDF und Orange Eyes Ltd. Ludwigsburg - Am Anfang des Studiums müsse den ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
8
Hamburg Animation Award 2016: Elf Beiträge in der Endrunde
Bangladesch, Malaysia, Libanon, Norwegen, Russland, Litauen oder Jordanien – für den Hamburg Animation Award haben auch in diesem Jahr mehr als 300 ... «Hamburg News, Iun 16»
9
Stadt Willich: Zeichnungen statt 3D-Animation
Die Liberalen hatten beantragt, dass der Eigentümer mit seinem Architekten eine 3D-Animation mit Einbeziehung der Umgebung erstellen solle. So könne man ... «RP ONLINE, Iun 16»
10
Universal-Mutterkonzern: Comcast schluckt Dreamworks Animation ...
Die „Minions“ tun sich mit „Kung Fu Panda“ zusammen: Die Universal-Mutter Comcast holt das Animations-Studio Dreamworks unter ihr Konzerndach. Mit dem ... «Handelsblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/animation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z