Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erasmisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERASMISCH ÎN GERMANĂ

erasmisch  [erạsmisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERASMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERASMISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erasmisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erasmisch în dicționarul Germană

referindu-se la Erasmus din Rotterdam. sich auf Erasmus von Rotterdam beziehend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erasmisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERASMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERASMISCH

er
Er
erachten
erahnen
erarbeiten
Erarbeitung
Erasmus von Rotterdam
Erato
Eratosthenes
eräugen
Erbadel
Erbänderung
Erbanlage
Erbanspruch
erbarmen
erbarmenswert
Erbarmer
Erbarmerin
erbärmlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERASMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimele și antonimele erasmisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erasmisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERASMISCH

Găsește traducerea erasmisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erasmisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erasmisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Erasmian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erasmista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Erasmian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Erasmian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Erasmian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Erasmian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Erasmian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Erasmian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

érasmien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Erasmian
190 milioane de vorbitori

Germană

erasmisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Erasmian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Erasmian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Erasmian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Erasmian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Erasmian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Erasmian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

, Erasmus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Erasmian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Erasmian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Erasmian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Erasmian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερασμιακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Erasmiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Erasmian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Erasmian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erasmisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERASMISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erasmisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erasmisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erasmisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERASMISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erasmisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erasmisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erasmisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERASMISCH»

Descoperă întrebuințarea erasmisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erasmisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Sinn zum Trost: Überlegungen zur Seelsorge im Horizont ...
Erasmisch denken heißt darum unabhängig denken, erasmisch wirken im Sinne der Verständigung wirken."1 Die These der menschlichen Unfreiheit impliziert demgegenüber nicht einfach eine Determination des Menschen, insofern der ...
Sibylle Rolf, 2003
2
Geschichte des christlichen Lebens in der ...
... wahrscheinlich von Heresbach selbst eine zwischen den beiden kirchlichen Parteien, zwischen dem Alten und Neuen vermittelnde Reformationsordnung abfassen, welche nicht nur von Anfang bis zu Ende durch und durch Erasmisch war, ...
Max Goebel, 1849
3
Studien über die Alt- und Neugriechen und über die ...
ä'Tjps ' Tstv S' ifti u.oipav sStjxsv hat, erasmisch gelesen, neun E-Laute. XI, 601. tov Ss plsT' siasvoTjaa ßfyv 'HpaxXTjsi/qv hat — weil in si erasmisch auch das s ausgesprochen wird — zehn E-Laute. XI, 622. SsSjxTj'jr<jv, o Ss' lloi x,oXstcou?
Iván Télfy, 1853
4
Philipp Melanchthon
Von dieser unterscheidet er die unverbindlichen Kirchenbräuche. Letzteres, meint der Verfasser, sei erasmisch — wie er überhaupt die bekannte These Kaweraus vom humanistischen Hintergrund seiner Irenik vis a vis Rom wiederholt129 ...
‎1960
5
Albert Hardenberg als Theologe:
So ist— wenn wir uns den aufgefundenen Parallelen zwischen Erasmus und Hardenberg zuwenden— der Dualismus vom Innern und Äussern überhaupt nicht spezifisch erasmisch. Als eine seit dem späten Mittelalter allgemein begegnende ...
Wim Janse, 1994
6
Germanien und seine Bewohner: Nebst 2 Charten
Nur die Erasmisch« Ausgabe und Einige, di« diese vor Augen hatten, gaben dem Orte 48° 45' der Breite; da er aber alst>a»n in das südlichere Klima falle» würde: so schließe ich, daß diese Zahlen verdorben sind, Devon», Ig" 30 der Länge, ...
August Benedikt Wilhelm, 1823
7
Die Verhandlungen über das Abendmahl und die übrigen ...
Fraenkel15 unterscheidet zwischen zwei Wegen der Einigung, der erasmisch— humanistischen Richtung, die sich vor allem an der Tradition der Alten Kirche orientierte, und Bestrebungen, die auf ein grundsätzlich gemeinsames Bekenntnis ...
Saskia Schultheis, 2012
8
Hodegetischer Entwurf einer vollständigen Geschichte der ...
nicht Erasmisch ist. Aus der Uebersetzung der 70 Doll- nietsther sieht man deutlich, wie die alten Grieche» die llcnV«,» proprio gelesen haben, lind diese Aussprache ist auch nicht Erasmisch 1). — Ale endlich Constantinopel von de» Türken ...
Hieronymus Andreas Mertens, 1780
9
Ablehnung - Duldung - Anerkennung
... (1539-1592) unter dem Einfluß erasmisch gesinnter Räte wie Konrad Heresbach und Johann von Vlatten gar einen „reformkatholischen Mittelweg"23, der „durch eine kritische Distanz zur Amtskirche, einen ausgeprägten Willen zur Reform ...
Renate Loos, Horst Lademacher, Simon Groenveld
10
Deutscher Humanismus 1480-1520: Verfasserlexikon
Als erasmisch gesonnener Lutheraner wurde B., der sich bereits im Kreis der Verwandten seiner Mutter in Dülmen aufhielt, noch einmal nach Münster geholt. Der B. schon früher bekannte Bernhard Rothmann (Brieffragment R.s an B. vom 6.
Walter De Gruyter Incorporated, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERASMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erasmisch în contextul următoarelor știri.
1
Christine Christ-von Wedels Buch über Erasmus von Rotterdam: Mit ...
Dass so viele «Originaltöne» zu vernehmen sind, ist allerdings erfreulich; auf diese Weise teilt sich von der freimütigen erasmischen Geistesart manches mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Die neue Cervantes-Biografie von Uwe Neumahr: Aber wo bleibt die ...
Vermutet werden erasmische Einflüsse, die auf Cervantes' Lehrer Juan López de Hoyos zurückgehen könnten; die Werke des Erasmus stehen freilich auf dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
3
Basel Hoffnung auf ‚erasmische' Harmonie
Die „erasmischen“ Qualitäten der gehörten Werke und ihrer Interpreten zumindest lassen mich auch in der Gesellschaft auf „erasmische“ Harmonie hoffen. «www.verlagshaus-jaumann.de, Apr 14»
4
Rabelais für heute Im Freiheitsrausch der Sprache
Rabelais' Zeit ist der erasmische Moment in Europa, ein hoffnungsvoller historischer Augenblick, den die Machtspiele und Glaubenskämpfe der Epoche rasch ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 13»
5
Erkenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit einer toten Sprache
Einflussreich wird eine Schrift des Erasmus von Rotterdam (1528), die letztlich die "erasmische" Schulaussprache des Griechischen etabliert, die bis heute cum ... «Wiener Zeitung, Apr 08»
6
Studentenkomödie "Barcelona für ein Jahr": Erasmus ungelogen
Vom internationalen WG-Chaos bis zur erasmischen Sprachverwirrung, von gruseligen No-woman-no-cry-Gitarrennächten auf der Plaza Real bis hin zu ... «Spiegel Online, Nov 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erasmisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erasmisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z