Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erdbraun" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDBRAUN ÎN GERMANĂ

erdbraun  e̲rdbraun [ˈeːɐ̯tbra͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDBRAUN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDBRAUN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erdbraun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
erdbraun

Umbra (culoare)

Umbra (Farbe)

Deoarece umbra sau umbraun este numită o culoare pământesc de umbre diferite, deoarece, de asemenea, de origine diferite. Culoarea este uneori numită pământ-maroniu, maron roman sau maroniu; totuși, spre deosebire de Sepia, este un pigment anorganic. Produsul real sau autentic este un fier brun lut, de la ficat la culoarea maro-castan, care conține oxizi de fier și, de asemenea, dioxid de magneziu maro. Als Umbra oder Umbraun bezeichnet man eine Erdfarbe von verschiedener Schattierung, da auch verschiedenen Ursprungs. Die Farbe wird mitunter Erdbraun, Römischbraun oder Sepiabraun genannt; im Unterschied zu Sepia ist sie jedoch ein anorganisches Pigment. Die eigentliche oder echte Ware ist ein toniger, durch Verwitterung mulmiger Brauneisenstein von leber- bis kastanienbrauner Farbe, der neben Eisenoxiden immer auch braunes Mangandioxid enthält.

Definiția erdbraun în dicționarul Germană

maro ca pământul. braun wie Erde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «erdbraun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDBRAUN


braun
bra̲u̲n 
dunkelbraun
dụnkelbraun
gelbbraun
gẹlbbraun [ˈɡɛlpbra͜un]
goldbraun
gọldbraun [ˈɡɔltbra͜un]
graubraun
gra̲u̲braun [ˈɡra͜ubra͜un]
hellbraun
hẹllbraun
kaffeebraun
kaffeebraun
kastanienbraun
kasta̲nienbraun [kasˈtaːni̯ənbra͜un]
kupferbraun
kụpferbraun [ˈkʊp͜fɐbra͜un]
nussbraun
nụssbraun
ockerbraun
ọckerbraun
olivbraun
oli̲vbraun
rehbraun
re̲hbraun [ˈreːbra͜un]
rostbraun
rọstbraun [ˈrɔstbra͜un]
rotbraun
ro̲tbraun [ˈroːtbra͜un]
schokoladebraun
schokola̲debraun [ʃokoˈlaːdəbra͜un]
schokoladenbraun
schokola̲denbraun [ʃokoˈlaːdn̩bra͜un]
schwarzbraun
schwạrzbraun [ˈʃvart͜sbra͜un]
sepiabraun
se̲piabraun
tiefbraun
ti̲e̲fbraun [ˈtiːfbra͜un]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDBRAUN

erdbeerrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDBRAUN

Alaun
Bauzaun
Elektrozaun
Faun
Gartenzaun
Holzzaun
Kapaun
Kasseler Braun
Kölner Braun
Kölnischbraun
Maschendrahtzaun
Umbrabraun
Van-Dyck-Braun
Zaun
kackbraun
kakaobraun
lederbraun
lichtbraun
sattbraun
traun

Sinonimele și antonimele erdbraun în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erdbraun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDBRAUN

Găsește traducerea erdbraun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erdbraun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erdbraun» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土褐色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marrón tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earth brown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी ब्राउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البني الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

земля коричневый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terra castanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী কটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brun terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bumi coklat
190 milioane de vorbitori

Germană

erdbraun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地球ブラウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구 브라운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coklat bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu nâu đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியில் பழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वी तपकिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Toprak kahverengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marrone terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziemia brązowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

земля коричневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maro pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γη καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarde bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jord brun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jord brun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erdbraun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDBRAUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erdbraun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erdbraun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erdbraun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDBRAUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erdbraun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erdbraun» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erdbraun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDBRAUN»

Descoperă întrebuințarea erdbraun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erdbraun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entomologische zeitung
Der Kopf ist glatt, frisch ausgekrochen haarig, erdbraun, hinter den Augenmit einer braunen Linie, und unterhalb derselben mit einem grossen weissen Fleck. Die Fühler so lang als das Brustschild, sind erdbraun. endigt sich nach hinten in  ...
2
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
... diese ist gewöhnlich erdbraun, — 3) durch die wenig gebänderten Schwungfedern , — auf vielen derselben bemerkt man gar keine dunkeln Bänder , — □ 4) durch die kurzem Kopf- und Nackenfedern und 5) durch den kurzem Schnabel.
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1856
3
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
... diese ist gewöhnlich erdbraun, — 3). durch die wenig gebänderten Schwungfedern, — auf vielen derselben bemerkt man gar keine dunkeln Bänder, —— 4) durch die kürzern Kopf- und Nackenfedern und 5) durch den kürzeni Schnabel.
4
Journal für Ornithologie
Der Vorderkörper ist weiss, an der Kehle erdbraun überlaufen mit schwärzlichen Schäften, auf dem Kropfe und an der Brust fast ganz hell, erdbraun, weiter unten so gefleckt. Im ausgefärbten Kleide geht um die Augen ein Ring von weissem ...
5
Glennkill: Ein Schafskrimi
Erdbraun war es gewesen, selbst nachdem sie ihm lange und sorgfältig das Blut aus dem Fell geleckt hatte. Erdbraun mit einem schwarzen Gesicht. Später wurde aus dem Braun ein wolliges Weiß, aber das konnte Zora damals noch nicht ...
Leonie Swann, 2008
6
Übersicht der Säugethiere und Vögel der Kolahalbinsel: Vögel ...
fahl erdbraun, wobei die Intensität dieser Färbung davon abhängt, ob die fahlbraunen Federsäume zu schwarzen oder weissen Federn gehören. Im ersteren Falle geben die verdeckten schwarzen Federn einerseits der ganzen Färbung einen ...
Theodor Pleske, 1886
7
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
wird; Oberrücken- und Schulterfedern dunkel erdbraun, mit bräunlichweißen Endkanten, welche sich in geregelte Querreihen ordnen; Unterröcken und Bürzel schwarzbraun, die längsten Oberschwanzdeckfedern, in Hufeisengestalt, weiß; die ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1842
8
Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...
Die Wachshautz Fußwurzelu und Regenbogen heller, als beim vorigen,; derKopf, Hinterhals, Rücken und die Oberflügel braungrau oder erdbraun, auf dem Nacken mit durchschimmerndem Weiß , auf den Klügeln , und nach der Mause auf ...
Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820
9
Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...
Das Gesieder des Jugendkleides hat folgende Färbung: Kopf und Hals sind braungrau, fast erdbraun, am lichtesten am Kinn und auf der Untergurgel, am dunkelsten an den Kopffeiten und dem Genick; Oberrücken, Schultern und Brustseiten ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1842
10
Die Schmetterlinge Deutschlands
_ R. erdbraun, Rückenl. hell, daneben vom 4. Segm. ab dunkle, hellgesäumte Str . Uber d. schwarzen Stigmen ein dunkler Längsstr.; Bauch grau; Nacken braun m . 3 weißen Str.; Kopf schwarzbraun. 4 ст. Löwenzahn, Himbeeren. _ P. rotbraun ...
Karl Eckstein, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDBRAUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erdbraun în contextul următoarelor știri.
1
Trove - Test
Als Erstes solltet ihr euch einen freien Fleck aussuchen, an dem ein Stück Boden erdbraun ist und ein Schild steht. Benutzt dieses und ihr errichtet euren ... «Eurogamer.de, Aug 16»
2
Die Projektwoche der Grundschule Pürkwang fand ihren krönenden ...
Wasserblau war die Kleidung von Tanja Hendlmeier (Klassleitung 1/2) , weiß wie Luft das Kleid von Judith Brunner-Schebrich (Klassleitung 3/4), erdbraun kam ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Tschabrun sagt: Nimm's leicht mit DURA PATINA
Tundragrau ist wie ein Touch von Erdbraun. Schiefergrau akzentuiert mit seinem dunklen Farbton, Kristallgrau nutzt die natürliche Helligkeit der Weißtanne, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
4
Viele Anleihen bei der Natur
Seine kargen Uferlandschaften im Erdbraun-Spektrum gründen in seinen Erinnerungen an den Wassersport und sind den elementaren Naturstimmungen an ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
5
Spitzensportler und Kosmopolit
Im Sommer ist das Fell erdbraun, im Winter gräulich-braun. Die Hinterläufe sind extrem lang. Deshalb "hoppelt“ der Hase. Das mag zwar ungeschickt aussehen, ... «Radio Bremen Online, Mar 16»
6
Touristisches Hinweisschild auf der A59?
Dabei schwebt ihr eine Hinweistafel vor, wie man sie häufig an Autobahnen sieht: in erdbraun und weiß auf den Standstreifen, mit Hinweis auf Gebäude, ... «General-Anzeiger, Oct 15»
7
Istanbul: Agatha Christie schrieb im Hotel "Pera Palace"
Nach ihm benannte das Hotel fünf Suiten, gehalten in Jadeblau ("um seine Liebe zum Meer zu reflektieren") und Erdbraun ("wegen seiner Liebe zu Zigarren). «DIE WELT, Oct 15»
8
Gegen den Widerstand der Wüste
Auf dem Rückflug am Ende der Woche ein vollkommen anderes Bild: sehe nur erdbraun, wüstenbraun, sehe den Sand, der die Stadt umgibt – in den sie ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
9
Ein Liebesbrief an McDonald's
... nach einer halben Flasche Wodka un-be-dingt noch an diesem Joint ziehen musste—lieferst du in dezentem Erdbraun noch gleich die perfekte Kotztüte mit. «VICE.com, Ian 15»
10
Wie man möglichst viele Arten vor dem Aussterben rettet
Er ist klein, erdbraun, unscheinbar. Und offensichtlich kamerascheu noch dazu: Dieser, in Indonesien beheimatete Kleinsäuger wurde seit Jahren nicht ... «Futurezone, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erdbraun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdbraun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z