Înțelesul "Eunuche" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EUNUCHE

lateinisch eunuchus < griechisch eunoũchos = Kämmerer, eigentlich = Betthalter, -schützer, zu: eunḗ = Lager, Bett und échein = halten, bewahren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EUNUCHE ÎN GERMANĂ

Eunuche  [Eunu̲che]

CE ÎNSEAMNĂ EUNUCHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Eunuche în dicționarul Germană

Castrato harem.

Kastrat Haremswächter.

TRADUCEREA EUNUCHE

Găsește traducerea Eunuche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eunuche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eunuche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 太监
• Traducător din Germană - Spaniolă: eunucos
• Traducător din Germană - Engleză: Eunuchs
• Traducător din Germană - Hindi: किन्नरों
• Traducător din Germană - Arabă: الخصيان
• Traducător din Germană - Rusă: евнухи
• Traducător din Germană - Portugheză: eunucos
• Traducător din Germană - Bengali: নপুংসকদের
• Traducător din Germană - Franceză: eunuques
• Traducător din Germană - Malaeză: sida-sida
• Germană: Eunuche
• Traducător din Germană - Japoneză: 宦官
• Traducător din Germană - Coreeană: 환관
• Traducător din Germană - Javaneză: kasim
• Traducător din Germană - Vietnameză: thái giám
• Traducător din Germană - Tamilă: திருநங்கைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: तृतीयपंथी
• Traducător din Germană - Turcă: Hadımlar
• Traducător din Germană - Italiană: eunuchi
• Traducător din Germană - Poloneză: eunuchowie
• Traducător din Germană - Ucraineană: євнухи
• Traducător din Germană - Română: eunucii
• Traducător din Germană - Greacă: ευνούχοι
• Traducător din Germană - Afrikaans: hofdienaars
• Traducător din Germană - Suedeză: eunucker
• Traducător din Germană - Norvegiană: evnukker

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUNUCHE»

Descoperă întrebuințarea Eunuche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eunuche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschlechtervorstellungen und soziale Differenzierung bei ...

1.3.2 Eunuchen Im Umfeld des Mithridates VI. werden drei Eunuchen namentlich sowie mehrere anonym erwähnt.184 Der Eunuche Dionysios185 dient als Kommandant einer Flotte unter Mithridates VI.186 Er und zwei weitere Befehlshaber, ...

Kordula Schnegg, 2010

Globus

Unter diefen Dienern befand fich auch der mit Oberfienrang bekleidete und mit dem Eommandeurkrenz des Staatsordens gefchmüekte erfie Eunuche des erften Minifters. eine fehr wichtige Perfönlichkeit. Wer diefem „Oberft“ den Hof machte.

Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...

Der Eunuche entnimmt dem Vorhang kleine spitze Nadeln. (387) Das Buch dient nicht lediglich als Vorlage zur Formierung eines Tableaus und auch nicht ausschließlich zur Steigerung der erotischen Lust. Es scheint auch die Vorlage für ...

Sylke Kirschnick, 2007

Ägypten: Forschungen über Land und Volk während eines ...

Gleich ' von Anfang an nimmt der Eunuche eine höhere und ausgezeichnetem Stelle ein als der gewöhnliche Diener. Weisse' Eunuchen, wie sie im Mittelalter am Hofe der Osmanensultane und am Kirchensängerchor in Rom vorkamen, findet ...

Alfred von Kremer, 2014

Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von ...

Gesandter 662 Basileios, Eunuche, byz. Gesandter 547 Basileios, patrikios und epi tu kanikleiu 576 Basileios, npcoxoKäpаßoç in der byz. Flotte 663c Basileios, protospatharios 584b Basileios, protospatharios und epi ton deéseon 721 ...

Franz Dölger, Andreas E. Müller, 2003

Agypten

Gleich von Anfang an nimmt der Eunuche eine höhere und ausgezeichnetem Stelle ein als der gewöhnliche Diener. Weisse Eunuchen, wie sie im Mittelalter' am Hofe der Osmanensultane und am Kirchensängerchor in Rom vorkamen, findet ...

Alfred von Kremer, 2013

Welt-Gemälde-Gallerie; oder, Geschichte und Beschreibung ...

den Hof und das Reich mit einem nahen Falle bedrohten; sobald er daher Kaiser wurde, nahm dieser Eunuche, da er das Schicksal, das ihn erwartete, »n» aussah und nicht Much genug besah, ihm entgegenzutreten, Gift, ...

Zwölf Geheimnisse im Kaukasus

Eunuche durften ihr dunkles Gesicht mit den großen, wilden Augen sehen. Sie neigte sich vor mir, und ich erwartete einen Kuß, aber statt dessen begann meine Milchmutter mich abzuriechen, hob meine Hände und roch unter den Armen, ...

Essad Bey, 2013

Tunis: Land und Leute

Toll sie die Zunge seheu lassen, so bedeckt der Eunuche das Gesicht der Kranken mit seinen Händen und die Aermste muß ihre Zunge zwischen seinen Fingern hindurch heraus- strecken. Ist sie pockenkrank, so wird der Eunuche die  ...

Ernst von Hesse-Wartegg, 1882

Geschichte und Beschreibung von China: Aus dem Französischen

bedingungen zu unterhandeln. Dieser Eunuche war ein Schurke und Vrr» räther, ließ sich durch Gold bcstechcn und schloß einen Vertrag, der die schimpflichsten Bedingungen enthielt. Der Kaiser weigerte sich, denselben zu unterzeichnen, ...

Guillaume Pauthier, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUNUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eunuche în contextul următoarelor știri.

So bekloppt beschimpft Jan Leyk Paul Janke

Nur Jan Leyk schafft es, jemanden in einem Atemzug als „Hure“ und „Eunuche“ zu beschimpfen... Widerspruch in sich? Nie gehört... In einem Wutausbruch von ... «Express.de, Apr 16»

Pekings Eunuchen-Museum: Entmannt, verachtet - und sehr mächtig

Kastration auf kaiserliche Anordnung: Jahrhundertelang wurden Knaben in China Penis und Hoden abgeschnitten, damit sie als Eunuchen am Hofe dienen ... «Spiegel Online, Ian 13»

Chronik: Eunuchen leben länger

Chronik: Eunuchen leben länger. Warum werden Frauen meist älter als Männer? Eine mögliche Antwort fanden Forscher nun in den Stammbäumen von ... «Spiegel Online, Sep 12»