Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "substanzial" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSTANZIAL

spätlateinisch substantialis = wesentlich, zu lateinisch substantia, ↑Substanz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBSTANZIAL ÎN GERMANĂ

substanzial  [substanzia̲l, substantia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSTANZIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANZIAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «substanzial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția substanzial în dicționarul Germană

în mod substanțial. substanziell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «substanzial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANZIAL


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Einsparungspotenzial
E̲i̲nsparungspotenzial, E̲i̲nsparungspotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Gefährdungspotenzial
Gefä̲hrdungspotenzial, Gefä̲hrdungspotential
Gewaltpotenzial
Gewạltpotenzial, Gewạltpotential
Innovationspotenzial
Innovatio̲nspotenzial, Innovatio̲nspotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Kräftepotenzial
Krạ̈ftepotenzial
Leistungspotenzial
Le̲i̲stungspotenzial, Le̲i̲stungspotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
Zukunftspotenzial
Zu̲kunftspotenzial, Zu̲kunftspotential
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
essenzial
essenzia̲l, essentia̲l Bei der Schreibung »essenzial«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] Bei der Schreibung »essential«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] 
existenzial
existenzia̲l, existentia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANZIAL

substantivieren
substantiviert
Substantivierung
substantivisch
Substantivum
Substanz
Substanzbegriff
Substanzialismus
Substanzialität
substanziell
substanziieren
substanzlos
Substanzlosigkeit
Substanzsteuer
Substanzverlust
Substanzwert
Substituent
substituierbar
substituieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANZIAL

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Exportpotenzial
Offizial
Rüstungspotenzial
Sanktionspotenzial
Spezial
Vernichtungspotenzial
Wirtschaftspotenzial
Wählerpotenzial
Zerstörungspotenzial
antisozial
asozial
dissozial
glazial
patrizial
psychosozial
sozial
spezial
unsozial

Sinonimele și antonimele substanzial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «substanzial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSTANZIAL

Găsește traducerea substanzial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile substanzial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substanzial» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

substanzial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

substanzial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

substanzial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

substanzial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

substanzial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

substanzial
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substanzial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

substanzial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substanzial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

substanzial
190 milioane de vorbitori

Germană

substanzial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

substanzial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

substanzial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

substanzial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

substanzial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

substanzial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

substanzial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

substanzial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

substanzial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

substanzial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

substanzial
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

substanzial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

substanzial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

substanzial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

substanzial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

substanzial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substanzial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANZIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «substanzial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale substanzial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «substanzial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSTANZIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «substanzial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «substanzial» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre substanzial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANZIAL»

Descoperă întrebuințarea substanzial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substanzial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der dreieinige Pantheismus von Thales bis Hegel
Substanz existirt als ein von Ewigkeit her persönlich und substanzial zeugender Gott-Vater eines Ihm substanzial gleichen, aber formal oder persönlich verschiedenen Gott-Sohnes. ^- Erste Gott-Person in Ihrer Zeugung. 2. Die Eine absolute ...
Peter Volkmuth, 1837
2
Frag, ob durch die von gewissen protestantischen Herren ...
Der Unterschied zwischen substanzial, und nicht fubstanzial: Artv keln wird ihn eben so wenig beruhigen : denn in Betreff de« Glauben! ist alle« substanzial : wer Gott nur in einer Sache widerspricht , han, delt schon verdammlich. Ueberdieß ...
Aloys Merz, 1781
3
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
... das bedarf der spekulativen ErPosition um so mehr, da diese Welt geworden uud geschaffen, also nicht substanzial mit dem Urwesen selbst gegeben war, sondern eben zum Momente der Schöpfung nur ein ideales, erst von diesem an ein ...
4
BEITFCHRIFT FUR PHILOFOPHIE UND CATHOLIKE THEOLOGIE
So wie aber ferner die Vollblingung des Guten und die Wirkung des Seelenheiles nach christlicher Lehre dem Menschen nicht dadurch möglich gemacht wird, daß eine substanzial andere Kraft, substanzial -göttliche Kraft in ihn hinein ...
5
Philosophie des geistes: oder Encyclopädie der gesammten ...
Denn diese beruhet weder in ihrer rein endlichen Substanzial- Position, noch in der absolu ten Trennung ihrer möglichen Unendlichkeit von jener, noch auch in einer u n mit te Ib are n Einheit der Endlichkeit ihrer Substanzial- Position und ...
Joseph Hillebrand, 1842
6
Kant's Dualismus von Geist und Natur aus dem Jahre 1766 und ...
Ganz anders dagegen stellt sich die Sache, sobald man in allem, was materiell ist, die Manifestation oder das Product eines substanzial getheilten ( individualisirten oder besonderten) Realprineips erkennt, welchem Zustande dasselbe ...
Theodor Hubert Weber, 1866
7
Die Philosophie der Vorzeit: (Zugabe zur"Theologie der Vorzeit")
Allein diese Antwort täuscht dadurch, daß sie an die Stelle des Wortes substanzial das Wort w«< sentlich, welches einen doppelten Sinn haben lann, treten läßt. Wie das Sein, so kann auch die Wesenheit nicht bloß von der Substanz, sondern ...
Joseph Kleutgen, 1863
8
Johannes Scotus Erigena, ein Beitr. zur Geschichte der ...
Und wenn jenes Eins substanzial Eins ist, wie wird es untergehen, wenn- in allen Kreaturen diese drei, Substanz Kraft und Thätigkeit unzerstorbar, ohne Zunahme und Abnahme verbleiben? Wenn sogar die aufgelösten Thierkörper nicht in ...
Johannes Nepomuk Huber, 1861
9
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Dem substanzial und persönlich gezeugten Sohne der Trinität entspricht das contraponirte Relativum ») der unpersönlichen, substanzialen; d) der unpersönlichen zustandlichcn Sohnschaft; und so sind die Natur- und Geistes - Producte und ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1837
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kategorial interkategorial /memo'Lia:V Memorial äquatorial AV /edr'tozrral/ / edito'rja:l/ Editorial diktatorial territorial interterritorial exterritorial direktorial konsistorial kurial gymnasial initial FV Initiale Initial äquinoktial FV iell; OV substanzial, ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. substanzial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/substanzial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z