Înțelesul "existenziell" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXISTENZIELL

französisch existentiel, zu: existence = Existenz < spätlateinisch existentia, ↑Existenz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXISTENZIELL ÎN GERMANĂ

existenziell  [existenziẹll, existentiẹll]

CE ÎNSEAMNĂ EXISTENZIELL ÎN GERMANĂ?

existență

Existenz

Existența cuvântului înseamnă, în filosofie, existența unui lucru fără o determinare mai apropiată dacă este vorba de un obiect material sau ideal. În filosofia existenței și în existențialism, termenul este adesea folosit sinonim pentru "existența umană". În ceea ce privește relațiile, existența înseamnă și baza economică a vieții unei persoane, de exemplu sub forma unei întreprinderi economice. În logica predicatelor, condiția prealabilă pentru atribuirea predicatelor este identificată cu existența.

Das Wort Existenz bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existenzialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht. Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes. In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.

Definiția existenziell în dicționarul Germană

cu privire la existența umană esențială care se deschide în experiență și acțiune; existența existenței existențiale, în esență, în ceea ce privește existența; vitale.

das im Erleben und Handeln sich erschließende, wesenhafte menschliche Dasein betreffend; wesenhaft daseinsmäßig das Dasein, die Existenz wesentlich betreffend; lebenswichtig.

SINONIMELE «EXISTENZIELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «existenziell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în existenziell

daseinsbedingend · daseinsmäßig · elementar · essenziell · grundlegend · kernhaft · lebensnotwendig · lebenswichtig · primär · substanziell · vital · wesenhaft · wesentlich

TRADUCEREA EXISTENZIELL

Găsește traducerea existenziell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile existenziell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «existenziell» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 存在性
• Traducător din Germană - Spaniolă: existencialmente
• Traducător din Germană - Engleză: existentially
• Traducător din Germană - Hindi: existentially
• Traducător din Germană - Arabă: وجوديا
• Traducător din Germană - Rusă: экзистенциально
• Traducător din Germană - Portugheză: existencialmente
• Traducător din Germană - Bengali: existentially
• Traducător din Germană - Franceză: existentiellement
• Traducător din Germană - Malaeză: existentially
• Germană: existenziell
• Traducător din Germană - Japoneză: 実存
• Traducător din Germană - Coreeană: 존재 적
• Traducător din Germană - Javaneză: existentially
• Traducător din Germană - Vietnameză: existentially
• Traducător din Germană - Tamilă: இருத்தலியல்
• Traducător din Germană - Marathi: existentially
• Traducător din Germană - Turcă: varoluşsal
• Traducător din Germană - Italiană: esistenzialmente
• Traducător din Germană - Poloneză: egzystencjalnie
• Traducător din Germană - Ucraineană: екзистенційно
• Traducător din Germană - Română: existențial
• Traducător din Germană - Greacă: υπαρξιακά
• Traducător din Germană - Afrikaans: eksistensieel
• Traducător din Germană - Suedeză: existentiellt
• Traducător din Germană - Norvegiană: eksistensielt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXISTENZIELL»

Descoperă întrebuințarea existenziell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu existenziell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Existenziell-Phänomenologische Projekt: Florian von ...

Dr. Florian von Rosenberg, Mitarbeiter der Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften an der Helmut-Schmidt-Universität in Hamburg, beschreibt in seiner Monographie „Bildung und Habitustransformation“ einen Bildungsbegriff ...

Silvio Haase, 2013

Datenbanken: Grundlagen und Design

Eine Entität ist von einer anderen existenziell abhängig, wenn sie ohne die Entität, von der sie abhängig ist, nicht existieren kann. Ein Beispiel für eine existenzielle Abhängigkeit stellt die Abhängigkeit zwischen einer Rechnung und der auf ihr ...

Frank Geisler, 2011

Erfolgreich selbstständig als Ernährungsfachkraft

6.1 Übersicht der empfehlenswerten Versicherungssparten. Risiko/ privat betrieblich Absicherungsmöglichkeit Anmerkungen Absicherung (▷ Kap.6.1.1) Krankheit Pflicht – gesetzliche/private Kranken[294, 121] (existenziell) versicherung ...

Birgit Blumenschein, Susanne Klein, 2012

Existenz und Verantwortung: Untersuchungen zur ...

In der existenziell-ontischen Erfahrung von Angst, Gewissen und Tod liegt ein Gemeinsames, der existenziell- ontische Grundbestand der Prekarietät: In ihnen enthüllt sich gleichermaßen die Unsicherheit und die Ohnmacht des Daseins, ...

Martin Michael Thomé, 1998

Theta-Balance: Die neue Dimension energetischen Heilens. Mit ...

ThetaBalance. und. tiefenpsychologisch. fundierte. und. existenziell. orientierte. Psychotherapie. Diese integrative Art der Psychotherapiewurde vondemBerliner Psychotherapeutenund spirituellen Lehrer Christian Meyermitdem Hintergrund ...

Christine Lemmrich, Wulfing von Rohr, 2012

Das republikanische Prinzip - existenziell

Rezension von: Bettagsmandate / Gottfried Keller ; Gottfried-Keller-Gesellschaft Zürich ... [et al.: Hrsg.]. - Zollikon : Kranich-Verlag, 2004. - (Kranich-Druck ; 117).

Angelika Maass, 2004

Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...

Wie der § 32, erster Absatz, zeigt, vollzieht sich die Existenzweise der Auslegung als ein Ausbilden, worin die existenziell geworfen-entworfene Seinsmöglichkeit auseinandergelegt und zugeeignet wird. In den Absätzen zwei bis vier lernten ...

Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987

Aufgewacht!: Wie Sie das Leben Ihrer Träume finden Mit ...

Existenziell. oder. gleich-gültig? In welche Kategorien gehören nun also die Träume in Ihrem Lebens- traum-Navigator? Vielleicht gibt es in Ihrer Übersicht im Moment noch einige kleinere Träume, die sich zwar gut anfühlen, deren Erfüllung.

Angelika Gulder, 2011

Nach Gott und Religion: Vision für einen jungen christlichen ...

Vision für einen jungen christlichen Humanismus Fritz Patrick Schaller. chen. Für mich ist Jesus mit der Verknüpfung der beiden Pole des Transzendent-Göttlichen und des Existenziell-Menschlichen im Vaterunser ein Geniestreich gelungen.

Fritz Patrick Schaller, 2012

Existenz in Kommunikation: zur philosophischen Ethik von ...

erweist es sich als unzureichend, wenn man bedenkt, dass existenzielle Kommunikation erst dadurch existenziell wird, dass die Kommunikationspartner jede Zurückhaltung überwinden - sie gehen „rückhaltlos"26 aufeinander zu. Das heißt ...

Bernd Weidmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXISTENZIELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul existenziell în contextul următoarelor știri.

"Kindertotenlieder": Jugendfrisch, existenziell

Salzburg – "Dem" Wiener wird gern ein inniges Verhältnis zum Tod nachgesagt. "Die" Wiener haben auf alle Fälle ein inniges Verhältnis zu Mahler. Wenn Zubin ... «derStandard.at, Aug 16»

„Existenziell wichtige Frage“

Berlin (DT) Die programmatische Rede Kardinal Sarahs auf der Konferenz „Sacra Liturgia 2016“ und die sich anschließende Stellungnahme aus Rom haben ... «Tagespost, Iul 16»

Venedig: Unesco droht mit Entzug des Welterbetitels

Venedig, von Dichtern umschwärmt, von Sängern verherrlicht, von Millionen fotografiert und gefilmt, ist seit Langem existenziell bedroht. Seit Ende des 19. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Maren Ade: „Die Verzweiflung sollte so existenziell wie möglich sein“

Die Verzweiflung sollte so echt und existenziell wie möglich sein und daraus kommt dann auch eine Komik. Insofern war das Machen des Films ernster als das ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»

Sigmar Gabriel sieht Sozialdemokratie existenziell bedroht

SPD-Chef Sigmar Gabriel will seine Partei mit einer stärkeren Fokussierung auf das Kernthema soziale Gerechtigkeit zurück in die Offensive bringen. Es sei ein ... «t-online.de, Mai 16»

Religionsfreiheit: Zentralrat der Muslime vergleicht AfD mit Hitler ...

Zum ersten Mal seit Hitler-Deutschland gebe es eine Partei in Deutschland, "die erneut eine ganze Religionsgemeinschaft diskreditiert und sie existenziell ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

CDU und CSU nur noch entfernte Verwandte

Vor allem Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz seien „existenziell wichtig für die Zukunft der Union“, sagte Söder. Deshalb bräuchten die Wahlkämpfer dort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

"Brooklyn" für Nostalgiker: Wo die Liebe so existenziell wie ...

Aufbruch in eine neue Welt: Eilis Lacey, dargestellt von Saoirse Ronan. (Foto: Twentieth Century Fox). Donnerstag, 21. Januar 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»

Shell-Gewinn bricht ein: Für die großen Ölkonzerne sind die ...

Für die großen Ölkonzerne sind die Probleme existenziell – sind so doch auf das Geld ihrer Anleger angewiesen. Sie müssen fürchten, dass Investoren, ähnlich ... «Handelsblatt, Ian 16»

Käthe Kollwitz in Beijing – kreatürlich, existenziell, sozial

„Ich bin einverstanden, dass meine Kunst Zweck hat." Käthe Kollwitz (1867-1945) erschütterte als eine der wichtigsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts ganz ... «Radio China International, Nov 15»