CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXKLAMIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exklamiere
du exklamierst
er/sie/es exklamiert
wir exklamieren
ihr exklamiert
sie/Sie exklamieren
Präteritum
ich exklamierte
du exklamiertest
er/sie/es exklamierte
wir exklamierten
ihr exklamiertet
sie/Sie exklamierten
Futur I
ich werde exklamieren
du wirst exklamieren
er/sie/es wird exklamieren
wir werden exklamieren
ihr werdet exklamieren
sie/Sie werden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exklamiert
du hast exklamiert
er/sie/es hat exklamiert
wir haben exklamiert
ihr habt exklamiert
sie/Sie haben exklamiert
Plusquamperfekt
ich hatte exklamiert
du hattest exklamiert
er/sie/es hatte exklamiert
wir hatten exklamiert
ihr hattet exklamiert
sie/Sie hatten exklamiert
Futur II
ich werde exklamiert haben
du wirst exklamiert haben
er/sie/es wird exklamiert haben
wir werden exklamiert haben
ihr werdet exklamiert haben
sie/Sie werden exklamiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exklamiere
du exklamierest
er/sie/es exklamiere
wir exklamieren
ihr exklamieret
sie/Sie exklamieren
Futur I
ich werde exklamieren
du werdest exklamieren
er/sie/es werde exklamieren
wir werden exklamieren
ihr werdet exklamieren
sie/Sie werden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exklamiert
du habest exklamiert
er/sie/es habe exklamiert
wir haben exklamiert
ihr habet exklamiert
sie/Sie haben exklamiert
Futur II
ich werde exklamiert haben
du werdest exklamiert haben
er/sie/es werde exklamiert haben
wir werden exklamiert haben
ihr werdet exklamiert haben
sie/Sie werden exklamiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exklamierte
du exklamiertest
er/sie/es exklamierte
wir exklamierten
ihr exklamiertet
sie/Sie exklamierten
Futur I
ich würde exklamieren
du würdest exklamieren
er/sie/es würde exklamieren
wir würden exklamieren
ihr würdet exklamieren
sie/Sie würden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte exklamiert
du hättest exklamiert
er/sie/es hätte exklamiert
wir hätten exklamiert
ihr hättet exklamiert
sie/Sie hätten exklamiert
Futur II
ich würde exklamiert haben
du würdest exklamiert haben
er/sie/es würde exklamiert haben
wir würden exklamiert haben
ihr würdet exklamiert haben
sie/Sie würden exklamiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exklamieren
Infinitiv Perfekt
exklamiert haben
Partizip Präsens
exklamierend
Partizip Perfekt
exklamiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXKLAMIEREN»
Descoperă întrebuințarea
exklamieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
exklamieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lessings werke: vollständige Ausgbe in fünfundzwanzig Teilen
Leander. Wie glücklich bin ich! Valer. Und wie glücklich bin auch ich! Wumshäter.
Über Jahr und Tag, hoff' ich, sollt ihr anders exklamieren! 30 Lisette. Freilich
anders: besonders wenn mehr Stimmen dazu kommen — <Ge«en die Zuichnuer.
Gotthold Ephraim Lessing, Julius Peterson, Waldemar von Olshausen, 1767
2
Auch unter Kühen gibt es Zicken: Das wahre Leben auf der Alm
exklamieren,das sind die»Preißn«. Wiesie lautreden. Und wie viel sie reden. Und
worüber! GPS-Daten. Sie müssen nur kurz checken, wosie sind. Dabei sitzen sie
doch schon auf der schönsten Alm! Warum schauen sie nicht in dieBerge?
3
Streifzüge im translatorischen Feld: zur Soziologie der ...
Mal lässt er die Verfasserin ein altertümelndes ‚wahrlich' exklamieren, dann
wiederum klingt ein William-Blake-Zitat erstaunlich zeitgemäß: 'Geht die Sonne
erst auf, sind die Himmel gut drauf'“ (Allmaier 2009:44). RezensentInnen
begeben ...
Norbert Bachleitner, Michaela Wolf, 2010
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... exklamatorisch; exklamieren eksklu'zi:f exklusiv; Exklusivrecht u.a.; exklusive;
Exklusion; exkludieren; Exklusivität ekskres'tsents Exkreszenz eks'krezt Exkret
ekskre'tsjozn Exkretion; exkretorisch ekskre'ment Exkrement ekskvi'zi:t exquisit ...
5
Das Regime des Nationalsozialismus und das Phänomen der Masse
... nämlich dazu nutzen, in den auf ihn fixierten Massen endlich den Judenhaß
auszulösen, von dem er selbst schon so viele Jahre besessen war und den er
nicht müde wurde zu exklamieren. Am 1.April 1934 hatte er die Menschen durch
den ...
6
Lexikon der Fremdwörter
Exilliteratur Exilregieru ng eximieren existent Existenz ° existenziell existieren
Exüus Exkavation exkavieren exklamieren Gegner Hitlers sicher. (neu: E-xil-li-te-
ra-tur; Exil-li-te-ratur); die; Nomen; -en, -; die Literatur, die in der Verbannung ...
7
Die Aufgabe oder was weiss der Himmel?: Roman
Er zollte eine anerkennende Bemerkung, da es ß diesmal bis auf eine vier keine
schlechten Zensuren gab, was die Klasse von einem Teil ihrer Spannung erlste.
Er pflegte, ö die Namen der Schler laut zu exklamieren, auch das gehrte ü ö zu ...
Elena Maria Hagl-Becker, 2013
... die letzten Proben zu Don Juan hielt, Ende Januar 1890, schrieb er an
Bronsart über die sinfonischen Dichtungen -— ja, dicht geht's darin her — „mehr
Licht“ möchte man mit eurem sterbenden Hofpoeten [Goethe] häufig exklamieren
!
9
Illustrierte Deutsche Literaturgeschichte
... einen jiingeren nnd phantafiedotleren Zeitgenoffen, der in feinen ?fie-ellen daß
Exklamieren, daß* bis zum Unfinn audfchioeifende Haufen von Vezeichnungen.
das bis zn förinlicher Weißbinderei gebrarhte Bunter-:len durch grelle Epitheta ...
10
Universalien des Übersetzens:
Caragiales Figuren haben nicht nur einfache Gemütszustände, sondern auch
stereotype Überzeugungen und bringen sie mit Ausrufen zum Ausdruck: sie
staunen, schreien, exklamieren! Die Figuren verwenden überwiegend primäre, ...
Magda Jeanrenaud, Julia Richter, Larisa Schippel, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXKLAMIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
exklamieren în contextul următoarelor știri.
«Mr. Turner» – ein Film über den englischen Maler: Verneigung vor ...
Wenn Leigh seinen Protagonisten, diesen Maler des Lichts, nun auf dem Sterbebett exklamieren lässt: «Die Sonne ist Gott», so entspricht das zwar durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
Neuer Werbeslogan beim Militär
Die Punkte sorgen dann für den passenden Kasernenhofton, man kann die Freiwilligen praktisch vor ihrem Oberst exklamieren hören: "Wir. Machens. Freiwillig. «taz, Iul 11»
