Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exklusion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXKLUSION

lateinisch exclusio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXKLUSION ÎN GERMANĂ

Exklusion  [Exklusio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXKLUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXKLUSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exklusion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Exklusion

excludere

Exklusion

Excluderea, excluderea verbală, adică excluderea, descrie faptul că cineva este exclus dintr-un proiect, o adunare și altele asemenea. Participanții ar dori - adesea din motive de dominație și putere, de neîncredere sau de alte motive de reputație - h. rămân exclusive. Cu o anumită devalorizare față de discriminarea celor excluși. Opusul este includerea. Exklusion, wörtlich Ausschluss, sinngemäß auch Ausgrenzung, beschreibt in der gehobenen Umgangssprache die Tatsache, dass jemand von einem Vorhaben, einer Versammlung und Ähnlichem ausgeschlossen wird. Die Teilnehmer möchten – oft aus Gründen des Herrschafts- und Machterhalts, aus Misstrauen oder aus anderen Reputationsgründen – unter sich, d. h. exklusiv bleiben. Womit eine gewisse Abwertung bis hin zur Diskriminierung derer, die ausgeschlossen werden, einhergeht. Der Gegenbegriff ist die Inklusion.

Definiția Exklusion în dicționarul Germană

Excluderea, excluderea Exemplu de excludere a migranților din societate. Ausschließung, AusgrenzungBeispieldie Exklusion von Migranten aus der Gesellschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Exklusion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXKLUSION


Allusion
Allusio̲n
Autotransfusion
Autotransfusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Illusion
Illusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n
Transfusion
Transfusio̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXKLUSION

Exkavation
Exkavator
exkavieren
exkl.
Exklamation
exklamatorisch
exklamieren
Exklave
Exkleid
exkludieren
exklusiv
Exklusivbericht
exklusive
Exklusive
Exklusivfoto
Exklusivinterview
Exklusivität
Exklusivrecht
Exklusivvertrag
Exkochleation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXKLUSION

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Bluttransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Kontusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

Sinonimele și antonimele Exklusion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «EXKLUSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Exklusion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Exklusion

Traducerea «Exklusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXKLUSION

Găsește traducerea Exklusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exklusion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exklusion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

排除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقصاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исключение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengecualian
190 milioane de vorbitori

Germană

Exklusion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

除外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loại trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விலக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hariç tutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виняток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excludere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utslagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exklusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXKLUSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exklusion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exklusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exklusion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXKLUSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exklusion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exklusion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exklusion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXKLUSION»

Descoperă întrebuințarea Exklusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exklusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inklusion und Exklusion: Studien zur Gesellschaftstheorie
Exklusion meint in einer auf Kommunikation basierten Gesellschaft, daß jemand nicht mehr anhand der Unterscheidung von Information und Mitteilung beobachtet wird und daß er nicht mehr als eine Adresse für Kommunikationen ( es sei ...
Rudolf Stichweh, 2005
2
Inklusion und Exklusion: Analysen zur Sozialstruktur und ...
Leitgesichtspunkte einer Soziologie der Inklusion und Exklusion Rudolf Stichweh 1. Inklusion und Exklusion als Grundlagentheorie des Sozialen Die Soziologie der Inklusion und Exklusion ist eine Neuentwicklung in der Sozialwissenschaft ...
Rudolf Stichweh, Paul Windolf, 2009
3
Inklusion Und Exklusion in Der Sozialen Arbeit
Die Thematisierung von Inklusion und Exklusion hat innerhalb der Sozialwissenschaften in den zurückliegenden Jahren eine enorme Karriere erlebt. Sie hat der Auseinandersetzung um die Frage von Integration/ Desintegration inzwischen ...
Roland Merten, Albert Scherr, 2004
4
Inklusion und Exklusion im Kontext prekärer Ausbildungs- und ...
Kirsten Puhr beschreibt in den biografischen Portraits Jugendliche mit und ohne Hauptschulabschluss sowie Menschen, die ihr Leben ohne Erwerbsarbeit gestalten.
Kirsten Puhr, 2008
5
Politik der Inklusion und Exklusion
It focuses on material and symbolic mechanisms and conditions, attitudes and discourses, which produce differentiated rights and belongings of migrants. The book includes both conceptual-theoretical and empirical contributions.
Ilker Ataç, Sieglinde Rosenberger, 2013
6
Inklusion und Exklusion von Flüchtlingen in Deutschland
Inhaltsverzeichnis 1.
Yener Kisin, 2008
7
Entstandardisierungserfahrungen durch soziale Exklusion
Was hat soziale Exklusion mit Arbeitslosigkeit zu tun?
Constantin Weber, 2008
8
Zwischen Inklusion und Exklusion: Aufgaben und Funktion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Esslingen, Veranstaltung: Wissenschaft der Sozialen Arbeit, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es lasst sich ...
Robert Njari, 2007
9
Exklusion - Geschichte und Ursachen
Inhalt dieser Arbeit sollen Geschichte und Ursachen von Exklusion aufzeigen sowie den Versuch des Staates diese Problematik zu bewaltigen und die Zukunftsaussichten kritisch beleuchten.
Sebastian Schmitt, 2013
10
Exklusion in Der Marktgesellschaft
Das Buch analysiert die Exklusionsprozesse der Gegenwart. Neben der theoretischen und begrifflichen Einordnung werden auch konkrete empirische Arbeiten zu exkludierenden sozialen Prozessen aufgezeigt.
Daniela Klimke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXKLUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exklusion în contextul următoarelor știri.
1
Leben: Besser bunt als nur grau
Er vermittelt etwas Gutes, Angenehmes, eigentlich Selbstverständliches. Es geht um Dazugehörigkeit, also um das Gegenteil von Ausgrenzung und Exklusion. «Tagespost, Iul 16»
2
Papst: „Was ist mit dir los, Europa?“
Reduktionismen und Bestrebungen zur Vereinheitlichung, wie sie zurzeit in vielen europäischen Ländern stattfänden, führten zu Exklusion, Feigheit, Enge und ... «Radio Vatikan, Mai 16»
3
Zuwanderung - Solange Flüchtlinge im Lager sitzen, kann ...
Das Lager ist der Antipode der Inklusion, es ist ein Symbol der Exklusion, das die lange Geschichte der Flüchtlinge im modernen Europa leider allzu oft begleitet ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Erinnerungen an Czernowitz - Seite an Seite
... ein Aufsatz in dem von Markus Winkler herausgegebenen Band "Partizipation und Exklusion" über Bildung in der habsburgisch geprägten Bukowina (Band . «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Exklusion durch Studiengebühren
Bildungspolitik OECD stellt fest: Deutschland investiert zu wenig in Bildung. Der Vorschlag der Wiedereinführung der Studiengebühren wäre ein Schritt in die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
6
Essay: Der schwache Staat
Inklusion gegen Exklusion, Willkommen gegen Mord – das sind die beiden Welten, die zwischen der Massenflucht aus islamischen Ländern und dem ... «DIE WELT, Nov 15»
7
Unterbringung von Flüchtlingen "Es geht um Isolation ...
René Kreichauf ist Leiter des Studienprojekts "Fürsorgliche Exklusion". Sein Fazit fällt überaus kritisch aus: Die räumlichen und sozialen Strukturen behindern ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
8
Inklusion durch Exklusion: Warum wir Grenzen brauchen
Kolumne: Grauzone. Grenzüberwindung gilt als Zauberformel für eine emanzipierte, moderne Gesellschaft. Aber wir brauchen Grenzen. Sie spenden Schutz ... «Cicero Online, Oct 15»
9
IHS-Ökonomin erhält Käthe-Leichter-Preis 2015
"Meines Erachtens beruht die ökonomische Exklusion bestimmter essentialistisch oder sozial kreierter Gruppen weder auf Zufällen, noch auf nicht effizient ... «APA OTS, Oct 15»
10
Euro-Debatte - Europa muss zu unserer Heimat werden
... später zur Finanzhilfe für Griechenland, neuerdings zu den nichtabreißenden Flüchtlingsströmen - finden, bestenfalls, mit einer vierdimensionalen Exklusion ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exklusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exklusion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z