Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exsekrieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXSEKRIEREN ÎN GERMANĂ

exsekrieren  [exsekri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXSEKRIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXSEKRIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exsekrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exsekrieren în dicționarul Germană

blamează blestemul, blestemul. entweihen verwünschen, verfluchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exsekrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXSEKRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exsekriere
du exsekrierst
er/sie/es exsekriert
wir exsekrieren
ihr exsekriert
sie/Sie exsekrieren
Präteritum
ich exsekrierte
du exsekriertest
er/sie/es exsekrierte
wir exsekrierten
ihr exsekriertet
sie/Sie exsekrierten
Futur I
ich werde exsekrieren
du wirst exsekrieren
er/sie/es wird exsekrieren
wir werden exsekrieren
ihr werdet exsekrieren
sie/Sie werden exsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exsekriert
du hast exsekriert
er/sie/es hat exsekriert
wir haben exsekriert
ihr habt exsekriert
sie/Sie haben exsekriert
Plusquamperfekt
ich hatte exsekriert
du hattest exsekriert
er/sie/es hatte exsekriert
wir hatten exsekriert
ihr hattet exsekriert
sie/Sie hatten exsekriert
conjugation
Futur II
ich werde exsekriert haben
du wirst exsekriert haben
er/sie/es wird exsekriert haben
wir werden exsekriert haben
ihr werdet exsekriert haben
sie/Sie werden exsekriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exsekriere
du exsekrierest
er/sie/es exsekriere
wir exsekrieren
ihr exsekrieret
sie/Sie exsekrieren
conjugation
Futur I
ich werde exsekrieren
du werdest exsekrieren
er/sie/es werde exsekrieren
wir werden exsekrieren
ihr werdet exsekrieren
sie/Sie werden exsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exsekriert
du habest exsekriert
er/sie/es habe exsekriert
wir haben exsekriert
ihr habet exsekriert
sie/Sie haben exsekriert
conjugation
Futur II
ich werde exsekriert haben
du werdest exsekriert haben
er/sie/es werde exsekriert haben
wir werden exsekriert haben
ihr werdet exsekriert haben
sie/Sie werden exsekriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exsekrierte
du exsekriertest
er/sie/es exsekrierte
wir exsekrierten
ihr exsekriertet
sie/Sie exsekrierten
conjugation
Futur I
ich würde exsekrieren
du würdest exsekrieren
er/sie/es würde exsekrieren
wir würden exsekrieren
ihr würdet exsekrieren
sie/Sie würden exsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exsekriert
du hättest exsekriert
er/sie/es hätte exsekriert
wir hätten exsekriert
ihr hättet exsekriert
sie/Sie hätten exsekriert
conjugation
Futur II
ich würde exsekriert haben
du würdest exsekriert haben
er/sie/es würde exsekriert haben
wir würden exsekriert haben
ihr würdet exsekriert haben
sie/Sie würden exsekriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exsekrieren
Infinitiv Perfekt
exsekriert haben
Partizip Präsens
exsekrierend
Partizip Perfekt
exsekriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXSEKRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXSEKRIEREN

exquisit
Exquisitladen
Exsekration
Exsikkans
Exsikkat
Exsikkation
exsikkativ
Exsikkator
Exsikkose
Exspektant
Exspektanz
exspektativ
Exspiration
exspiratorisch
exspirieren
Exspoliation
exspoliieren
Exstirpation
Exstirpator
exstirpieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXSEKRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele exsekrieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXSEKRIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «exsekrieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în exsekrieren

Traducerea «exsekrieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXSEKRIEREN

Găsește traducerea exsekrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile exsekrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exsekrieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

exsekrieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exsekrieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exsekrieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

exsekrieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

exsekrieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

exsekrieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exsekrieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

exsekrieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exsekrieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

exsekrieren
190 milioane de vorbitori

Germană

exsekrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

exsekrieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

exsekrieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exsekrieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

exsekrieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

exsekrieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

exsekrieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

exsekrieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

exsekrieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

exsekrieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

exsekrieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exsekrieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

exsekrieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

exsekrieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exsekrieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exsekrieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exsekrieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXSEKRIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exsekrieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exsekrieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exsekrieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre exsekrieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXSEKRIEREN»

Descoperă întrebuințarea exsekrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exsekrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... eks'lizbrizs Exlibris eks'vozto ex voto; Exvoto Exfoliation Exsekration (FV Exekra— tion); exsekrieren eksfolja'tsiozn ekszekra'tsjozn ekszr'kazt Exsikkat; Exsikkator; Exsikkose ekszrka'tizf exsikkativ; Exsikkation eks'zrkans Exsikkans; ( P1.) ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /3i'r/ girieren delirieren aspirieren respirieren transpirieren inspirieren konspirieren exspirieren retirieren requirieren akquirieren inquirieren /mqa'r/ moirieren sakrieren massakrieren konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
71 faldistorium exsekrieren lat., entweihen; Schändung eines sakralen Gegenstandes; Ex(s)ekration, Fluch; f Exkommunikation Ex(s)equien lat., kath.: Begräbnisliturgie f Obsequien); ex(s)equa- tur, er möge vollstrecken, Formel für die staatl.
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
4
Heilige, Heiliges und Heiligkeit in spätantiken ...
Nur zerstören ließen sie sich nicht: Wollte man einen Altar und seine Kirche exsekrieren, so musste man die Reliquien herausnehmen und forttragen. Das damalige christliche Verständnis vom Bauen für das Heilige hob also selbstredend ...
Peter Gemeinhardt, Katharina Heyden, 2012
5
Geschichte der Säkularization im rechtsrheinischen Bayern
Demolierung, zu exsekrieren. — v. Lläsiu8 ?keikker, geboren zu Janowitz in Böhmen am 25. März 1747,') kam 1778 als Kooperator nach Englmar, 1779 als Pfarrvikar auf die böhmische Pfarrei nach Albrechtsried, 1781 in gleicher Eigenschaft ...
Alfons Maria Scheglmann, 1908
6
Geschichte der säkularisation im rechtsrheinischen Bayern: ...
Da befahl die Landesdirektion oder auch die Spezialkommission für Klostersachen jenen Ordinariaten einfach: Jhr habt diese Kirche binnen dieser Frist exsekrieren zu lassen. Sie fügte aber bei, und zwar aus Furcht vor den Landleuten, daß ...
Alfons Maria Scheglmann, 1904
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
... Nexus herstellen. verfluchen 1 . anathematisieren (kath. Kirche mit dem Kirchenbann belegen, in den Bann tun): ketzerische Lehren anathematisieren. 2 . exsekrieren (kath. Kirche mit einem Fluch belegen): einen Gotteslästerer exsekrieren.
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Wer aber wissentlich von einem Simonisten sich konsekrieren oder vielmehr exsekrieren liess, dessen Weihe soll nach cap. 4 omnino irrita sein. Da nach cap. 3 ein simonistischer Bischof zweifellos gültig zu ordinieren vermag, so kann hier  ...
Kraft Karl Ernst Moy de Sons (Freiherr von), Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, Franz Xavier Heiner, 1907
9
Freiburger Diözesan-Archiv
1841 ließ man die Kirche exsekrieren und gab die Altäre und Kanzel in die Pfarrkirche nach Beuren. Das Anwesen stand schon wenige Jahre später nicht mehr8*4. ra» Aktenttücke FFA Ecc 15/11. 8« FFA Ecc 15/13. 8M Aktenstucke ebd.
10
Die Brüder Cremer und ihre Kirchenbauten
Juli traf die Erlaubnis des Erzbischöflichen Generalvikariats ein, die alte Kirche abzubrechen und die Altäre zu exsekrieren. Nachdem am 10. August 1856 die letzte Messe gelesen worden war, begann man am gleichen Tag den Katharinen - ...
Ingeborg Schild, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. exsekrieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exsekrieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z